《伊莎贝拉》柏林受赞扬 主题曲感染观众

http://ent.sina.com.cn 2006年02月18日23:41 今晚报 《伊莎贝拉》女主角梁洛施 　　本报讯 （记者丁晓晨）柏林时间16日下午，由香港导演彭浩翔执导，杜汶泽、梁洛施主演的寰亚电影《伊莎贝拉》终于在柏林亮相，让大家一睹此片真面目。之前因风传此片具有王家卫的风格，又是天才导演彭浩翔的作品，而且又是本次柏林影展唯一的参赛华语片，所以备受各界关注。 　　下午看片时整场爆满，在座的除了电影公司邀请的嘉宾外，还有一些电影观众和外国记者，在放片的将近两个小时过程中，听不到一点杂音，所有的观众都被电影的剧情和故事深深吸引，电影刚刚结束，在座的观众全部起立，掌声不绝将近10分钟。每个看过影片的人都对此片赞不绝口，有些外国记者甚至说好久没有看过中国制作这么高水准的影片了，他们非常喜爱《伊莎贝拉》这部电影。 　　当影片的主创出现在放映厅时，引起了在场观众的一片欢呼。导演彭浩翔由后台来到银幕前的主席台，把该片的各位工作人员用粤语一一做介绍，而杜汶泽还是不改他无厘头搞笑的本色，俨然是导演的“御用翻译”，又用英文把导演所说的话做了夸张的翻译。梁洛施也用英文跟在场各位打招呼，并介绍自己在影片中所扮演的角色。 　　看过《伊莎贝拉》的所有观众都被影片中那首荡气回肠的主题曲感染了，主题曲是用葡萄牙语演唱的。柏林电影节评委会主席、英国女演员夏洛特·兰普林当得知此片的音乐创作者金培达也来到了柏林，特意要求与他见面，并拉着他的手一直不停地用英文夸奖他。 　　在看片后是记者提问时间，很多国外记者都对此片为何选在澳门拍摄和为何选杜汶泽和梁洛施为男女主角充满了好奇，导演都一一回答——选在澳门是因为导演非常喜欢澳门这个城市，澳门有一种不同于香港、上海这样大城市的美，它没有那么多林立的高楼大厦，但它有一种小镇的恬静，许多民宅斑驳的外墙特别适合这部电影所需要的环境。选杜汶泽是因为导演跟他是很久很好的朋友，在大家都没有出名之前，导演只是编剧，而杜汶泽只是个跑龙套的时候开始直到现在。刚认识杜汶泽的时候，彭导就认为杜是个非常好的演员，曾经相约当他做导演时一定要找杜汶泽来演主角。说起梁洛施就更巧了，导演跟杜汶泽构思《伊莎贝拉》这个故事之后，一直苦于没有合适的女主角，有一次看到了梁的一条广告，觉得她很合适就请她来试镜，后来知道她竟然是澳门人，并且身世同本片中的女主角非常相似。

主题曲是什么？？ 谁能找来听听```````

　　唯一竞赛第56届柏林电影节的华语片《伊莎贝拉》终于亮相。德国当地时间2月16日下午，导演彭浩翔、男女主角杜汶泽和梁洛施走上了红地毯。出征前彭浩翔就被部分媒体“泼冷水”表示出“不服气”的态度，而从柏林的反响看，这位“鬼才”导演的确有资格“不服气”。 　　 　　现场 　　梁洛施青春高雅 　　发布会艰难进行 　　在首映前的红地毯仪式上，导演彭浩翔、男女主角杜汶泽和梁洛施悉数亮相。携夫人出场的彭浩翔和杜汶泽始终面带微笑，显得相当随意和轻松。而他们各自的夫人都作中性打扮，场面相当有趣味性。年仅17岁的女主角梁洛施一袭黑色公主裙，显得高挑靓丽。在正式走上红地毯之前，杜汶泽已于之前一天拉着梁洛施试走红地毯，笑言这是人生大事，当然要进行一次彩排。片方还爆料，梁洛施在抵达柏林当天脸上长出暗疮来。梁洛施笑称:“我脸上从来都不会长出暗疮，这次不知是否心情太复杂，以致荷尔蒙失调。” 　　在随后的新闻发布会上，据前方华语媒体报道，到场记者人数不多，提问大多数围绕梁洛施的亲身经历以及和杜汶泽之间的对手戏进行。由于语言交流上的障碍，整场发布会进行得并不顺畅，翻译在粤语、普通话、德语的转换中明显显得有些力不从心。 　　 　　反响 　　“沉实但值得一看” 　　“优雅得让人惊叹” 　　《伊莎贝拉》是彭浩翔第五部长片，把故事背景设在回归之前的澳门，讲述由杜汶泽与梁洛施扮演的一对父女，从相认到相知的故事。到底影片反响如何，从部分外电报道和评论中可见一二。 　　路透社以“沉实但值得一看”为题撰写了一篇长篇报道。报道指:“影片的开头部分时空框架很跳跃，而对事件的交待也很模糊，让人以为这将是一部结构主义式让人看不清楚的作品。但在人物表明身份后，影片的叙事就变得相当流畅和直白了。”文章认为，《伊莎贝拉》在柏林有一个漂亮的开场，而且预期会在亚洲市场有不俗的表现。 　　挑剔的sighandsight.com评论员也出言称赞:《伊莎贝拉》让彭浩翔多方面的才华得到了展示。随后文中指出了影片的不足:“片中太多美丽的映象，有点过犹不及了。”而该文章却有一个先抑后扬的收尾:稍显沉闷但剪裁精致；有一点表面化，却优雅得让人惊叹。

　本报柏林专电　　《伊莎贝拉》做为今年柏林电影唯一的中国电影，于柏林时间１７日早上９点进行了媒体的首映会。彭浩翔以不同往日恶搞、讽刺的手法，用全新的角度拍出了这部《伊莎贝拉》受到了国外记者的一致好评。而且两位主演的到位表演，让不少德国观众发出了希望他们能拿奖的呼声！ 　　杜汶泽一如既往的出色表演和梁洛施逼真落力的演绎让德国观众印象深刻。在电影结束后，记者采访了将近２０名观众和记者，其好评都是一面倒！普遍的观众都表示希望多看到这样的中国电影：“近几年看过一些中国电影，但是那种飞来飞去的古代功夫片，我们已经不想再看到了。”当记者问到比起前两天上映的《无极》时，他们几乎口径一致：“我更喜欢《伊莎贝拉》这样的电影。纯粹的地方文化，但是又能很容易让西方人接受和了解！看到这样的中国电影是让人喜悦和兴奋的。”一位德国教师说：“太棒了，我完全被画面感动了，这个导演的画面无可挑剔！美丽而感性！女孩子的表演很真实！” 　　一位法国《电影手册》的专业影评人说：“看来中国人不只是会拍人啊、刀啊在天上飞的电影。这样的电影应该多拿出来让西方人看到！如此优秀的中国新一代导演，应该让我们知道和了解！我很喜欢这个导演的叙事方式！父女之间温馨的爱感染了电影院里每一个人！我希望能够在今年５月的戛纳电影节里，再看到中国年轻导演的作品！”一位美国记者兴奋地说：“王家卫是我的最爱，我今天很高兴又发现了一位个性鲜明的好导演！他电影中那种独特隐匿的幽默让人笑过之后就是心动！告诉我，这个导演还拍过什么电影！我要告诉周围的人！” 　　《伊莎贝拉》首映完后，导演彭浩翔和两位主演杜汶泽、梁洛施一同来到柏林的“太和中国餐厅”开香槟庆祝。三位在柏林大受欢迎的中国电影人，手拿香槟互相祝福，并表达了自己对电影最坚定的信念。　特约记者　唐　娟

Rainlotus

那个姓梁的女孩子好象是新人啊~

恋上已亡人

拿了尊最佳音乐银熊啊! 梁洛施在走红地毯的时候挺优雅的.真看不出来人才17岁!