只有KEEN可以做到哦

ruijwei · 发表于 2013-9-10 13:33:41

我希望keen可以将MJ所有歌曲的歌词翻译成中文并制成书出版，我相信MJ的中国歌迷还会增加一倍以上，说实话，我喜欢MJ20年了，我只知道几首歌的歌词大意，如果将歌曲的歌词翻译过来，相信可以是一本诗歌集不是吗，站长？而且不知道MJ的人可以了解歌词的含义，歌迷可以更加读懂MJ的心

MkGenie · 发表于 2013-9-10 13:36:20

大家一起努力，不是只有我才能做到。

歌词我们已经翻译过了，见置顶贴：

http://mjjcn.com/mjjcnforum/forum-139-1.html

featscar · 发表于 2013-9-10 14:39:38

大哥真是好脾气，这么小白的贴也回。。

marlene · 发表于 2013-9-10 15:47:52

出书这个方法好呀支持

marlene555 · 发表于 2013-9-10 16:27:02

我也鼎力支持呀不错其实论坛里有翻译 O(∩_∩)O~

Love--Michael · 发表于 2013-9-10 17:05:20

论坛里虽说有翻译，不过出书我也很支持！

Love--Michael · 发表于 2013-9-10 17:06:25

楼主是老迈迷了，喜欢MJ20年，唉，我是小辈！忏悔

Love.M.Jackson · 发表于 2013-9-10 17:28:00

做成出版物有困难的话，也可以考虑做成印刷物，内部销售

野生动物 · 发表于 2013-9-10 18:41:31

出个书还是挺好的

醒目手工 · 发表于 2013-9-10 18:44:02

MkGenie 发表于 2013-9-10 13:36
大家一起努力，不是只有我才能做到。

歌词我们已经翻译过了，见置顶贴：

老大：建议明年MJ去世5周年的时候可以考虑一下，把MJ所有歌词翻译出书，作为5周年纪念，很有意义。

   这可能比较辛苦，还要冒着被某些人认为圈钱的帽子。。。

   哎，难啊，我很体谅上层遇到的许多麻烦。。。

   但真的是很有意义。。。。

MJd大小姐 · 发表于 2013-9-10 19:47:38

支持把MJ的所有歌出书。

小禾的迈 · 发表于 2013-9-10 20:03:42

居我了解，好像所有的歌都有翻译了.....

Michael魅力 · 发表于 2013-9-11 06:36:18

觉得Keen大很平易近人的。

ruijwei · 发表于 2013-9-11 10:18:20

KEEN还需要考虑到非MJ的歌迷，他们应该不会上网站查阅的，但如果北京图书大厦的地方可以买到这个书的话，相信会有很广泛的关注，目的只有一个，让更多的中国人了解MJ，关心MJ。支持MJ。只有认识字的人就应该尊重MJ

花相似 · 发表于 2013-9-11 12:48:56

楼主这个想法非常好，但出书不是那么容易的，牵涉到很多方方面面，也不知道大家有没有这个精力去做。不过我支持楼主的想法，8楼的亲提议可以做成印刷品内部销售也可行哦。

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN