|
' H/ H9 d2 t$ M# v2 @9 M
$ w5 j% N6 [) Q8 m4 C1 l2013年8月17日 - 迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)前妻黛比·罗(Debbie Rowe)在法庭上啜泣讲述了女儿帕丽斯·杰克逊(Paris)自杀未遂的事件。; i- m7 _& n" c7 ~8 {& @
, O0 ^7 T4 R- w1 T杰克逊的子女们经常是流言蜚语的攻击对象,为此杰克逊曾设法让他们戴上面具以躲避狗仔队的死缠烂打。
7 _9 X6 P% v" S# t- b# o% \
5 N; q; [$ d! x) S杰克逊的前妻黛比·罗,同时也是他长子和女儿的母亲,为杰克逊的非正常死亡案出庭,并讲述她对子女生活的了解。# ], A% Y5 @. b1 A8 S
( h: X2 M; {; ~9 ?6 A16岁的大儿子普林斯(Prince)目前就读于圣费尔南多谷的一所私立高中。被问及同儿子的关系时,黛比·罗耸了耸肩。
$ n9 ~$ l5 U" u! d
1 T5 P2 ]6 i$ }“我们之间没有仇恨,如果这是我要表达的意思的话。”她说,“女儿和我更为亲近。”
0 U" C- ?: _ y% V' Y( a0 `+ Z
6 J4 a1 D9 S4 Q# t: M# K罗透露,自三月底起,她和女儿联系渐渐多了起来。她说她们经常打电话聊天和发短信,帕丽斯也会与她共度周末。
5 k J) P8 Q" f
9 X- }: P% d. B7 T( R罗在棕榈谷饲养了一些赛马。当讲述杰克逊的离世对女儿的打击,6月5日其自杀未遂被送往医院时,罗开始哭泣。
1 Y6 s" _( _0 u7 R; z% b; k% R7 E# `( Q. O
“我几乎失去了我的女儿,”罗说,“她悲痛欲绝,试图自杀……她觉得生活不再有希望。”* u. r! J( M& u2 O( E
, p1 Z9 S0 O" ^! }. D# g8 W
为使罗能平静下来,法官命令作证暂时中止。虽然在一天半的庭审中,罗证实杰克逊使用药物来缓解手术伤痛,但她的证词也使众人了解到这位偶有古怪举动的歌手平凡的一面。罗详细地讲述了杰克逊的病痛和他对自己皮肤状况的感受,陪审团听得全神贯注。0 {& r: }! P+ Y3 M- y
! x' ^" p$ r y! @% F2 c“他十分羞涩。周围发生的一切,曝光在公众之下,让他的处境变得非常艰难。”
& r* c* H3 k2 _( x: a2 \0 }4 a( ~ s1 d$ `( B
她说,歌手为自己的皮肤状况而感到难堪,还把自己比作“象人”。
$ X/ }2 S& K( [8 e: k3 k
7 H. Y _& H9 h1 i( c8 e B杰克逊的白癜风会导致皮肤失去色素——“他的病情不稳定,”罗说,但总体在逐渐恶化。罗透露,由于找不到合适的化妆品,他决定让皮肤“脱色”。1 T7 C. }7 O$ h# @( Q P6 D
6 f( A7 I9 h" c* H“人人都说他漂白皮肤,他没有这么做。”
4 S$ w* Z* J! b& G* s
2 U$ c+ S7 a: {MJJCN.com独家编译稿件,转载请注明来源和作者,谢谢合作# j! b6 N8 ]+ @) g/ B
0 {. |/ X1 ~- _4 `; k. k
(编译:胡花生 来源:MJJCN.com / 综合) |
|