|
|
本帖最后由 badthriller 于 2013-5-19 15:15 编辑
% a5 }* T9 _# P8 B# |; m1 a
$ [4 F% k/ _: F6 y) [0 e4 Q
- X9 }/ W/ C$ j
8 U- V% R! O: B0 f8 K! c. U* f2013年5月19日 - 迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）已故经纪人的笔记本电脑丢失时据说有一部分电子邮件也丢失了，而这些邮件可能会成为非正常死亡官司里的关键证据。
6 I- P: h. q6 j4 c* D; M, k' ?% `2 Y
迈克尔•杰克逊母亲和三个孩子的律师不知道他们会在弗兰克•迪里奥（Frank Dileo）的邮件中找到什么，但他们希望这能支持他们的论点，即迪里奥受惠于AEG现场娱乐公司（AEG Live），而非杰克逊。
) y- e, q1 D" ?2 e' `( l7 Q5 z2 Q/ f2 s) L! d5 V j
杰克逊在人生最后三个月里换了两次经纪人。2009年3月底，他雇用了伦纳德•罗（Leonard Rowe） —— 他父亲的一个朋友 —— 代替最初与AEG谈判“就是这样”（This Is It）巡演合约的经纪人托梅•托梅（Tohme Tohme）。
0 x) X9 J* Q0 G* m2 ~; f' w& c( J
4 R+ v( `; _2 f, L8 ^杰克逊家族的律师认为AEG现场娱乐公司在2009年5月逼杰克逊雇用曾为他断断续续工作了几十年的迪里奥为经纪人，因为他们不想跟罗合作。
7 a% l% Q# `4 B# [. ]: E- x" h. } [( ?9 k; _% P; Y7 ^
他们最主要的观点是AEG现场娱乐公司的高管对杰克逊之死负有责任，因为他们雇用、保留或监管着康拉德•莫里（Conrad Murray）医生。' _5 i/ O% Q, Y
3 u. r9 u' U7 z; r% T8 V
AEG反驳说是杰克逊自己选择并雇用莫里，不是他们。AEG律师表示杰克逊要为自己的死负责，是药物依赖导致他做出糟糕的决定。
# O3 s6 N% U. ~, D ]' W7 ?+ H" L; O' J% N
验尸官裁定，杰克逊是由于莫里注射的过量强效麻醉剂异丙酚（propofol）而致死的。
, Z- v* c! j9 z1 M6 N! F9 }
6 L; h6 v! @ w) M( V( w6 a) M8 PAEG现场娱乐公司表示其高管不知道莫里在杰克逊的卧室里秘密使用异丙酚帮助他入睡。! i2 {. ^. l, N3 f. j
! P$ z% P# w7 S6 j' ]; {
本案争论的焦点是AEG现场娱乐公司忽视了杰克逊最后几周的危险信号，反而向杰克逊施压并让莫里把他准备好去排练，而且迪里奥可能也是压力的一部分。
9 ]1 j: N( \* h. c' i
7 E" n: K* b# F& _杰克逊前化妆师凯伦•菲（Karen Faye）上周作证说迪里奥在2009年6月19日对她对杰克逊体重下降的担忧的回应是：“给他买一桶炸鸡。”听闻此言，菲流着泪说：“这真是冷漠的回应，伤了我的心。”7 v- o9 ?# l7 Y R7 f6 i+ X$ ]
$ e( b2 |8 c9 R& d
2009年6月20日，迪里奥在莫里的手机里留下了一段语音留言：“我相信你知道他昨晚出了点事，他病了。今天是周六。明天我就会回来，我不接着旅行了。我认为你需要给他验一下血，我们要看一下他在干什么。”' R, c, Z' a0 V! X
: t, d9 J% D7 X法官说“有许多繁文缛节和一些阴暗的东西”，其中包括AEG的律师还代理迪里奥遗产管理委员会，他们反对杰克逊家族阅读迪里奥邮件的要求。迪里奥的邮件随后被恢复。, m/ o: s- t2 |- |) [, m9 k7 x) |
* y- g/ A, s& ^8 U8 u/ k' W8 Q1 z2 b
“因为（迪里奥遗孀）没有诉讼律师，我们代理她的有限目的是回应那个传票。”AEG的主律师马文•帕特南（Marvin Putnam）告诉法官。
: ]" @! i, ?6 w' w4 U$ v3 a# x) U0 T
* e% W m: m( G% A. T% L' c' n8 B当俄亥俄州法庭命令迪里奥遗产管理委员会把他的笔记本电脑和邮件给杰克逊家族律师后，AEG的律师 —— 他们还代理迪里奥遗产管理委员会 —— 报告说找不到电脑和邮件。- u4 A$ ]+ H3 N/ R9 w' C) t- z1 M
5 `" N+ v$ P! Y) p% U# @% Q( w2 H/ P
杰克逊家族的律师听说迪里奥遗产管理委员会的前律师、宾夕法尼亚律师大卫•热格里（David Regoli）留下了电子邮件的拷贝。在过去几周里，AEG律师表示他没有得到许可把它们提供给杰克逊家族的律师以用在指控AEG的官司里。
" F' F, I) G% ^! A! J
* y; o0 G1 Z6 s8 ~- ^0 W# J) C但本周，热格里打电话给法庭说他给迪里奥的遗孀琳达•迪里奥（Linda DiLeo）的建议是AEG律师 —— 来自洛杉矶的美迈斯律师事务所（O'Melveny and Myers） —— 在这件事上代理她“在我看来有冲突”。5 j2 x' h* q3 Q Q% F$ F# G
6 a1 ?" k5 ~9 e! v
“她说她没有和美迈斯律师事务所签下任何东西来授权他们代理她，他们现在不再代理她。”热格里说。3 ^9 |- T- N+ Z) H) B- j
3 w" I1 f7 g0 g1 e$ d% h3 v |
琳达•迪里奥随后重新雇用热格里，允许他把邮件发给杰克逊家族 —— 把所有的私人或与本案无关的邮件都去除了。: h' F7 b& V! Y' v& D
/ S0 i! H0 R; J) n& Q
“我认为我能向法庭担保我会检查文件和邮件，只要与传票有关的东西我都会提交。”热格里说。2 r4 @, V& g; f- J
% f& T+ t& E1 c. B+ ?: _9 e2 a& V
至于丢失的笔记本电脑，答案很简单。琳达•迪里奥“告诉我，她的女儿把它给了一个需要电脑的朋友。”热格里说，“这不是一台非常新的电脑。”; g$ k2 h F5 ?
: d0 D' m+ ]& {9 M0 @! w# C0 a当杰克逊家族律师要研究AEG的律师如何会代理俄亥俄州的迪里奥遗产管理委员会时，法官拒绝研究此事。
x4 J8 Z# a8 q% J9 `9 c& E
7 Q$ r+ M* \' b! X, E- q“我们现在知道的是他们再也不代理她了，这已经够了。”法官伊薇特•帕拉罗斯（Yvette Palazuelos）说。
" {% f% d7 e3 R4 L- N* B' ~$ d# z* N( \3 F. j# V: H* C2 [1 A
审判下周一将由AEG的首席法律顾问肖恩•特瑞尔（Shawn Trell）走上证人席。杰克逊家族律师要盘问他和迈克尔•杰克逊以及莫里的合约谈判。& k5 I' o( \3 G* k Z& [
9 N2 y9 W: u2 k" n( LMJJCN.com独家编译稿件，转载请注明出处和作者，谢谢合作
5 Z3 a3 \" r" m6 h5 i" F( ~- ^( J: e0 t: H0 t9 n4 x
（翻译：Badthriller 来源：MJJCN.com / cnn.com）
6 T. u$ u4 r% k/ ]9 j; K! B( P+ ^: {" Y' W+ Z7 R: |+ U
|
|
狗仔卡
发表于 2013-5-19 15:14:54
变色卡
显身卡
发表于 2013-5-19 15:31:18
发表于 2013-5-21 17:55:17