乔•沃格尔：《血染舞池》15周年

badthriller · 发表于 2012-3-22 11:50:30

文/ 乔•沃格尔（Joe Vogel）

翻译：Badthriller

1990年6月6日，制作人/音乐人特迪•瑞利（Teddy Riley）本来要去参加朋友和组合成员的生日派对，可他那晚却在皇后区第23大道的“声音作品录音室”（Soundworks Studio）为“流行音乐之王”迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）制作歌曲。

“我告诉（组合）我有许多工作要做。”瑞利回忆，“迈克尔是我优先考虑的。我不久就要去加利福尼亚见他，他要我带来最好的作品。”

冥冥之中天注定。

那晚，瑞利听说有人在派对舞池上被枪杀。他震惊了。瑞利时年23岁，可暴力和死亡却一再成为他生命里的主题。就在同一年，他同母异父的弟弟和最好的朋友双双惨遭谋杀。

当晚，瑞利制作的歌曲冲击力十足，仿佛预示着什么，让人感受到了一种威胁，但没有歌词、歌名和旋律。

接下来的周六，他去梦幻庄园（Neverland）见迈克尔•杰克逊。瑞利紧张极了，杰克逊已经试了好多人去替代传奇制作人昆西•琼斯（Quincy Jones）的位置，包括L.A.里德（L.A. Reid）、娃娃脸（Babyface）和布莱恩•罗伦（Bryan Loren），但他们一个都没留下。

因此，杰克逊对特迪•瑞利的期望很高，他的新杰克摇摆乐（New Jack Swing）精彩地把爵士、福音、R&B和嘻哈完美融合在一起。这种音乐最伟大的贡献就是填平了R&B和嘻哈之间的鸿沟，而这座桥梁正是杰克逊自从《真棒》（Bad）专辑以来一直在寻找的。

杰克逊仔细聆听瑞利带来的带子，立刻就爱上了。这些歌曲使用了不同于他常用的那些和弦，节奏新潮锋利。伴奏快速前进着，就像一把重锤狠狠砸下。

杰克逊听了瑞利在派对那晚制作的歌曲，他不知道歌曲背景。“他什么都不知道。”瑞利说，“我什么都没跟他讲。”

几星期后，瑞利惊讶于杰克逊给歌曲起的名字：《血染舞池》（Blood on the Dance Floor）。瑞利顿起鸡皮疙瘩：“就像他给歌曲做的预言，他感受到了其中的情绪。”

接下来几个月，杰克逊和瑞利开始兴奋地制作歌曲，有时分开，有时一起在洛杉矶的拉勒比录音室（Larabee Studios）。“我记得他回来创作了旋律，‘血染舞池，血染舞池。’（Blood on the dance floor, blood on the dance floor）我说，‘哇！’他写了这些歌词跟和声。然后我们开始搭建，一层又一层。”

瑞利使用了一种老式的鼓机（MPC 3000）制作伴奏，小鼓被压缩了听起来更给力（“我想要干干的，紧逼在你面前。”杰克逊常说）。这是他们在《危险》（Dangerous）专辑里一直使用的声音。“听《铭记此刻》（Remember the Time）。”瑞利说，“这很相似。”

可是，《血染舞池》最终没有入选《危险》专辑。“歌曲还没完成。”瑞利说，“还少一些人声部分。迈克尔喜欢这歌，但他会听后说，‘我喜欢你做的这部分，但我们在这里还需要这个。’他是一个完美主义者。”

制作《危险》（Dangerous）专辑的过程中，其它歌曲陆续成为优先考虑的对象，像是《铭记此刻》和《密爱》（In the Closet）。杰克逊一直没再制作《血染舞池》，直到差不多7年后的1997年1月。杰克逊当时在做“历史”巡演（HIStory World Tour），他决定在第一轮和第二轮的间隙去参观瑞士蒙特勒【据新闻报道，在那期间他还想买下偶像查理•卓别林（Charlie Chaplin）的家】。

在“大山录音室”（Mountain Studio），杰克逊开始制作老样带。“我们和一个4人小组制作泰迪的数字录音带。”音乐人布拉德•博克瑟（Brad Buxer）回忆说。在米克•古兆斯基（Mick Guzauski）的设计和混音下，杰克逊和瑞利录制的最终版本被仔细地制作成型。

“当我听说歌曲完成时，我希望自己是那个（完成歌曲的）人。”瑞利说，“但迈克尔知道他要什么，他很满意。”

某种程度上，这首歌不同于一般的舞曲。就像《比莉•珍》（Billie Jean），歌曲主题黑暗不安（讲的是他在自己最没疑心的地方 —— 舞池 —— 背后中刀）。杰克逊短促暴躁的声音仿佛预示着什么，电子/工业的音乐唤起当代都市感。歌曲阴森森的，伴奏像鞭子一样抽在扬声器上，副歌魅力难挡。

杰克逊告诉瑞利，他相信歌曲会成为“金曲”（smash），并做了如是解释：“热曲（hit）能在排行榜上停留1、2个礼拜，金曲就能留6个礼拜。”瑞利说：“他觉得《血染舞池》是一首金曲。”

《血染舞池》1997年3月21日发行。奇怪的是，这首歌甚至都没在美国被作为单曲来宣传。瑞利说杰克逊并不介意：“他认为美国人如果真的想要，一定会找到。他不担心这个。”但这首歌在全球可是战绩显赫，在15个国家登上前十，在3个国家（包括英国）登顶。而且歌曲很适合做混音，在夜店和舞蹈节目里被频频播放。尽管《血染舞池》被杰克逊从90年代两张主要的录音室专辑里剔除，但它却成为那个年代杰克逊最耐听的舞曲之一，真是莫大的讽刺。

15年后，是什么让这首歌与众不同？我问瑞利。

“是它给迈克尔带来的直接而冲劲十足的声音，他总是强调要更强。但真正了不起的是他如何预先想到歌曲的能量，他在我告诉他当晚发生的事情前就知道了歌曲的主题。我从没见过任何东西或任何人像迈克尔一样强大。”

MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作

（来源：MJJCN.com / theatlantic.com）