帕里斯做客艾伦秀完整访谈

ilmj1314 · 发表于 2011-12-16 13:14:58

2011年12月16日 — 近日，迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）的女儿帕里斯•杰克逊（Paris Jackson）做客“艾伦秀”（Ellen show），这是她第一次独自参加电视采访节目。帕里斯谈到了兴趣爱好、即将出演的第一部电影以及父亲。

伴随着碧昂斯（Beyonce）的歌曲《谁统治世界（女孩）》（who runs the world（girls）），帕里斯踏着自己编的舞步出场，她的两个兄弟普林斯（Prince）和毯毯（Blanket）也在现场坐在嘉宾席中为其助阵。

帕里斯说她从小就对表演非常感兴趣，这也是受到了爸爸的启发，她说“我很小的时候。我知道爸爸唱歌很好，但不知道他还会演戏。但我看了爸爸的《月球漫步》（Moonwalker），我说，哇，我也想像他一样”，她说父亲过去常常跟她一起即兴表演，哥哥普林斯有时候也会参与，但弟弟毯毯还小也很害羞，不会参与。

帕里斯表示她对表演的兴趣大于唱歌，但她说她会唱歌也自学了钢琴。除了能熟记爸爸的每首歌曲，她还喜欢碧昂斯，常听酷玩（Coldplay）、蕾哈娜（Rihanna)、克里斯•布朗（Chris Brown）的歌曲等等很多不同种类的音乐。

帕里斯的另一兴趣是照顾小孩，比如照顾表兄弟的孩子，她还可以从中赚取小费。

帕里斯热爱运动，喜欢橄榄球和篮球，擅长打排球和橄榄球。她崇拜哥哥普林斯，她总是做哥哥曾经做过的事，比如加入哥哥曾经呆过的球队担任左后卫一职。

帕里斯表示虽然是杰克逊的女儿，但她喜欢学校生活，别人也没有区别对待她，这都归因于爸爸以前总是给他们带上面具，关于这一点，帕里斯清楚的表示虽然戴面具有点傻乎乎的，但她明白爸爸是为了保护他们，她说，“是的，戴上面具挺傻的。但当我长大了，我认识到他只是尽力保护我们，他也给我们解释过。”

关于她得第一部电影处女作，帕里斯说，“我想拍这部电影是因为爸爸一直致力于至治愈这个世界，我想继爸爸的后尘，这部电影的50%收益将捐献给相关学校。”

在谈到父亲时，帕里斯说她记得父亲的每首歌曲，她脑袋里90%都是爸爸的音乐。杰克逊给予女儿印象最深刻的教诲是“他说如果我明天就死去，永远记得我教给你的东西。我吸取了他的忠告，谨记他告诉我的一切。”

节目最后，艾伦送给帕里斯一张片场专用椅，帕里斯兴奋不已。

MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作

（编译：ilmj1314 来源：MJJCN.COM / Ellen show）