|
|
本帖最后由 ilmj1314 于 2011-12-20 15:07 编辑
2011年12月20日 — 自迈克尔•杰克逊（Michael Jackson）去世以来，其遗产管理委员会已经挣得上亿美元，星期一，在法官对遗产管理委员会进行批准变更后，其执行人将不再从自己的分成中支付一些法律费用以及自掏腰包的其他费用。
这个高等法院法官米歇尔•贝克洛夫（Mitchell Beckloff）批准的变更意味着律师约翰•布兰卡（John Branca）和音乐高管约翰•麦克莱恩（John McClain）再也不用从他们在遗产管理委员会所占的份额中支付其他费用。
他们一直都在为布兰卡公司提供的娱乐法律咨询支付费用，麦克莱恩一直都承担着使用马文•盖伊（Marvin Gaye）创建的录音室的开支。
这些费用明显减少了他们在杰克逊去世后收益中所占10%的分成。
法庭文件声明，自杰克逊遗产管理委员会成为“雄厚的娱乐企业”，布兰卡和麦克莱恩的收益在杰克逊管理委员会中所占的份额接近7%，其中3%的分成用来支付律师咨询费和录音室开支。
遗产管理委员会的律师们请求变更，称执行人在杰克逊事宜上花了比他们预期更多的时间。他们已经审查了多个以杰克逊为主的项目，包括音乐授权、电子游戏以及太阳马戏团（Cirque du Soleil）的演出。
2010年2月他们同意获得遗产管理委员会与娱乐相关的总收益的10%，不算杰克逊在索尼/ATV所占50%股份的收益以及《就是这样》（This Is It）电影的收益。
这些被排除在外的是遗产管理委员会的巨大收入来源 — 索尼/ATV版权包括披头士（The Beatles）、埃尔维斯•普莱斯利（Elvis Presley）、鲍勃•迪伦（Bob Dylan）和其他众多艺人的音乐发行版权。执行人还未能获得杰克逊的唱片所产生的收益，自杰克逊去世以来，其唱片大卖。
自从那时起，遗产管理委员会已经赚得超过3.1亿美元。
这个份额覆盖了布兰卡在遗产管理委员会的工作和麦克莱恩的制作工作。
在星期一的批准协议下，杰克逊遗产管理委员会在2011年和今后产生的与娱乐相关收益的3%将单独用于支付布兰卡的Ziffren Brittenham有限责任合作公司的费用。
管理委员会律师霍华德•威兹曼（Howard Weitzman）说如果这个公司所承担的工作由其他公司来接手，那么花费每年要超过200万美元，并且法庭文件声明一个传统的娱乐遗产管理委员会要有另外的经理和律师，他们要得到管理委员会总收入的30%。
无法估计麦克莱恩的账款有多少。他在1997年买下并改造了马文在洛杉矶的录音室，命名为“马文的房间”，杰克逊和其他顶尖歌星都在这里录过音。
遗产管理委员会的受益人有杰克逊的母亲凯瑟琳（Katherine）和其三个子女普林斯（Prince）、帕里斯（Paris）和毯毯（Blanket），他们在今年初首次获得3000万美元的补贴。
凯瑟琳和三个孩子的律师对贝克洛夫法官批准的变更并无异议。代表三个孩子的律师梅格•洛蒂斯（Meg Lodise）说，“很明显，他们提议的事宜对遗产管理委员会来说很公平。”
威兹曼告诉贝克洛夫说，遗产管理委员会最近至少解决了1100万美元的债务，并正在解决其他正当的未偿还债务。杰克逊去世时，大约有4亿美元的负债，但他音乐和事业的复苏使其遗产管理委员会富足起来，据一份9月份的法律文件显示，管理委员会手中有9000万美元的流动现金。
MJJCN.com独家编译稿件，转载须注明作者和来源，谢谢合作
（翻译：ilmj314 来源：MJJCN.COM /美联社）
|
|
狗仔卡
发表于 2011-12-20 10:45:49
变色卡
显身卡
发表于 2011-12-20 11:27:44
谢谢分享 
发表于 2011-12-20 14:31:12
发表于 2011-12-20 16:59:43