9月份CHC家庭影院频道将会重播《就是这样》！

Semon · 发表于 2011-9-5 12:47:37

本帖最后由 Semon 于 2011-9-9 23:36 编辑

昨天的“首播”很突然，几乎没有什么宣传，刚刚查了一下节目预告，接下来的几天还会有重播，希望大家多多支持，家里有电视机顶盒的同学不要错过（北京地区为161）
重播TII日期及时间：

2011年9月10日星期六07:15

9月17日星期六05:40

9月23日星期五14:05

9月25日星期日17:35　

另外9月13号06:30有Men in Black II，之后也有重播，请详见预告

CHC家庭影院节目预告表
http://www.chc2004.cn/huacheng/chc_f.htm

在线观看：
http://flytv.com.cn/m/windows/default.html

Semon · 发表于 2011-9-5 12:49:57

尽管此次播放的版本是原声+中文字幕，但还是有不少遗憾的地方，比如开头滚动字幕被减改成中文介绍，歌词不同步，翻译也有不少错误，这都还可以忍，最让我愤怒的是结尾处居然把MJ King of Pop Love lives forever给删掉了，要不是保留了彩蛋，我真得爆炸！具体情况就是这样，没准是我要求太高了吧