迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 13378|回复: 51

【好消息】来自MTV:VMA终极民调投票结果出炉,MJ夺得两项殊荣

[复制链接]

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
发表于 2011-8-26 23:13:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 MJ小丝 于 2011-8-26 23:17 编辑

转自贴吧   
作者:HKNZ81

原文链接:
http://newsroom.mtv.com/2011/08/ ... evealed/#more-52062


79a1716950fe57644afb511d.jpg

32bc147a478e85ada6ef3fff.jpg

原文如下(请翻译一下):
====================================================
All told, we received a staggering 15 million votes in nine categories.
By far the most heated contest came in the Most Iconic VMA Moment poll,
where we received nearly 10 million votes … and over 9 million of those
were split between two acts – Michael Jackson and Bon Jovi.
That’s right! Fan groups for the two classic MTV artists got crazy
competitive, but ultimately MJ prevailed, taking just over 57 percent of
the vote. The late King of Pop’s 1995 VMA performance also took the
crown for Best VMA Pop Performance.

==========================
留待时间证明一切
回复

使用道具 举报

143

主题

1万

帖子

15万

积分

圣殿骑士

像路边的石头一样朴实(..)

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
150209
发表于 2011-8-26 23:22:27 | 显示全部楼层
咱们迈迈最棒了~≧ω≦
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

5552

帖子

9万

积分

圣殿骑士

一块爱MJ的石头

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
99868
发表于 2011-8-26 23:24:07 | 显示全部楼层
神马也阻止不了我们前进的步伐。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

1335

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
30199
发表于 2011-8-26 23:24:37 | 显示全部楼层
胜利属于我们。
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

1986

帖子

4万

积分

至尊天神

乐观 自信 爱

Rank: 8Rank: 8

积分
44124
发表于 2011-8-26 23:28:01 | 显示全部楼层
吾王万岁!!!
MJ永远都是第一!!!
Long Live the King!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

921

帖子

1万

积分

王者传奇

迈的守护者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17069
QQ
发表于 2011-8-26 23:34:25 | 显示全部楼层
迈迈...万岁...wow..
回复 支持 反对

使用道具 举报

Sandcastle 该用户已被删除
发表于 2011-8-26 23:35:22 | 显示全部楼层
O(∩_∩)O哈哈哈~迈迈最棒了!希望能不断听到这样的好消息呀~顶起!
回复 支持 反对

使用道具 举报

96

主题

3752

帖子

5万

积分

圣殿骑士

区分真假钞是做一个合格收银员首要的事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54400
 楼主| 发表于 2011-8-26 23:36:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 MJ小丝 于 2011-8-26 23:37 编辑

一楼那段话我翻译了一下,大家看看:

总而言之,我们在九大项评比中获得了惊人的1500万票
迄今为止竞争最激烈的角逐是在VMA最具标志性表演的投票上
我们收到了近1000万张投票,其中900万张投票是被两位艺术家瓜分——Michael jackson与bon jovi
确实如此!
两位顶级艺术家的粉丝团展开了疯狂的竞争
但最终MJ占了上风,拿到了超过57%的票数
已故流行天王在1995年的VMA表演同时也摘得了最佳流行VMA表演的桂冠

点评

翻译辛苦了  发表于 2011-8-26 23:46
==========================
留待时间证明一切
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

2210

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
37275
发表于 2011-8-26 23:36:42 | 显示全部楼层
不是说28号出来么,这么早就有结果了
好开心啊

点评

这是一个通稿性质的播报,我也在等28号他们正式宣布结果  发表于 2011-8-26 23:40
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

4303

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
57261
发表于 2011-8-26 23:39:37 | 显示全部楼层
这是给国王的最好礼物。
国王永远第一!
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

933

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20001
发表于 2011-8-26 23:42:16 | 显示全部楼层
看到这个消息真的很高兴,为MJ也为自己的付出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

873

帖子

1万

积分

王者传奇

叫我曼曼好了…我郁闷我的ID…

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10550
发表于 2011-8-26 23:42:23 | 显示全部楼层
都是大家一起努力的结果~这是送给他最好的礼物~~
我一直都知道

                          你就在我身边……
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1741

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
36021
发表于 2011-8-26 23:44:18 | 显示全部楼层
太好了!开心!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

1307

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26253
QQ
发表于 2011-8-26 23:54:03 | 显示全部楼层
一个字:" 嗲"
一个连街头的小偷都不敢呵斥的民族,却有勇气高呼灭了小日本。这个连活着同胞的苦痛都漠不关心的民族,却有脸说不忘死去的同胞偶强烈支持说这话的英雄
回复 支持 反对

使用道具 举报

58

主题

2017

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
48289
发表于 2011-8-26 23:54:59 | 显示全部楼层
最好的生日礼物!
他走了,谁能拯救世界!?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-30 00:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表