|
本帖最后由 雪上飞 于 2011-8-24 20:55 编辑
我个人很喜欢michael在家族荣耀中最后的合唱曲目If you only believe ,觉得歌词好美啊,还是蛮适合迈的情怀的,可不可以受到支持也成为咱们迈迷家族的歌曲呢?(我不能发那首歌的视频,可以发的朋友就帮忙补发下吧 )
If you only believe 如果你仅仅相信 http://www.tudou.com/programs/view/k-rZnSq9Umo/
(译:Tara,来源MJJCN)
When the world is sad and dreary 当世界悲伤而沉闷
Like in a heaven of solid ground 如同沉浸在坚固土地的天国里
When the world is cold and weary 当世界冰冷而疲倦时
Love can turn it around 爱却能扭转局面
If you only believe 如果你仅仅相信
Just believe in the blessings of life 仅仅相信在生命的祝福中
In the good and the just and the fair and the right 一切美好,正义,公平和权利
If you only believe 如果你仅仅相信
If you only believe 如果你仅仅相信
Just believe in the blessings of life 仅仅相信在生命的祝福中
In the pure and the sane and the truth and the light 一切纯净,明智,真理和光明
In the power of love 在爱的力量下
If you live in fear of danger 如果你生活在恐惧和危险中
You can bring this to an end 你能把这些带到尽头
Just by starting helping out a stranger 仅仅从帮助一位陌生人开始
Turn him into a friend 让他成为你的朋友
Rejoice and comfort me 使我开心和舒适
And we'll flower, just implant the seed 我们将开花,只要被播种
When you give the gift of love you'll learn 当你给予爱的礼物你将会学到
That you'll get love in return 你也将得到爱的回报
If you only believe 如果你仅仅相信
Just believe in the blessings of life 仅仅相信在生命的祝福中
In the good and the just and the fair and the right 一切美好,正义,公平和权利
In the power of love 在爱的力量下
If you only believe 如果你仅仅相信
Just believe in the blessings of life 仅仅相信在生命的祝福中
In the pure and the sane and the truth and the light 一切纯净,明智,真理和光明
In the power of love 在爱的力量下
And if true love is what you really feel 如果真爱是你的真实感受
You can erase a world of sorrow 你能把悲痛的世界抹去
You will find the love that you really give 你会发现你真正给予的爱
Can create a great tomorrow 能够创造一个美好的明天
There's a need now for a helping hand 现在只需要伸出一只帮忙的手
Family to family, one to one 家对家,个人对个人
Time for all of us to understand 是时候让我们所有人都明白
That the job can be done 那是我们该完成的任务
If you only believe
Just believe in the blessings of life
In the good and the just and the fair and the right
If you only believe
If you only believe
Just believe in the blessings of life
In the pure and the sane and the truth and the light
In the power of love
If you only believe
Just believe in the blessings of life
In the good and the just and the fair and the right
In the power of love
If you only believe
Just believe in the blessings of life
In the pure and the sane and the truth and the light
In the power of love
|
|