迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 9599|回复: 30

从太阳马戏细读迈克尔

[复制链接]

271

主题

2454

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
43200

普里策新闻奖

发表于 2011-7-22 17:45:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 stroller 于 2011-7-22 18:18 编辑

2011年7月21日 - 距离迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)由于过量异丙酚中毒在洛杉矶去世已经整整两年,杰米•金(Jamie King)正坐在他在蒙特利尔的公寓里,在太阳马戏团《迈克尔•杰克逊- 不朽》世界巡演充满挑战的排练间隙稍作休息。

“我还记得亲耳听到迈克尔杰克逊去世的消息的那一刻。”金轻轻地说,“我当时正在伦敦和麦当娜(Madonna)在一起,我们正在O2体育场今夕她的《粘蜜蜜》(Sticky & Sweet)巡演。那也是迈克尔本要来举办他的《就是这样》(This Is It)巡演的地方。那是我对他的最后记忆,迈克尔去世了,我们在那儿,他本来也要来,可是......

这是我们关于那台与加拿大戏剧公司和迈克尔•杰克逊遗产管理委员会合作,由金创作、设计并指导的多媒体盛会的谈话中,唯一一次遗憾后悔的的时刻。“于是,”他接着说,“如今被邀请来以这样的形式纪念迈克尔,实在太令人感概万千了”

组织者计划让这台演出于10月2日在蒙特利尔正式开演后,到2012年9月份前,在 80个城市上演,共计为150万观众演出180场,票房收入预计超过10亿。

杰克逊多声轨的声音则将由一支现场乐队来完成,其中包括几位曾与这位流行巨星一同巡演的键盘手,例如键盘手、音乐指导克雷格•菲林金斯(Greg Phillinganes)和鼓手“糖脚”乔纳森•莫菲特(Jonathan "Sugarfoot" Moffett)。

那些期待着看到一台与大多数太阳马戏团的演出类似风格的表演的观众可能会惊讶了。

“它与众不同。”太阳马戏团执行制作人斯蒂芬•蒙顾(Stephane Mongeau)说,“这是一场由音乐家、舞者和杂技演员共同演出的现场演唱会。”

“我们想要向迈克尔,向他的音乐、他的舞蹈致敬,所以我们将这场演出植根于他的家梦幻庄园。”

杰克逊去世9个月后,在一次在杰克逊以往家园的旅行中,这位已故歌星遗产管理委员会的两位执行人,律师约翰•布兰卡(John Branca)和因特斯考普(Interscope)唱片公司创始人约翰•麦克莱恩(John McClain)和太阳马戏团创始人、首席执行官盖伊•拉利伯特(Guy Laliberte)和蒙顾一起商定了共同制作一台演出的计划。

“我们五六年来一直和杰米保持着联系,我们就是想看看跟他一起合作我们能创造出些什么来。”蒙顾说,“我们当时已经跟他通过话,并且已经开始跟杰米谈以后他和太阳马戏的合作演出。遗产管理委员会对杰米也很熟悉。所以,一旦遇到这个机会,我们首先想到的就是他的名字。

《不朽》世界巡演是太阳马戏团第三台融合了流行符号与他们自身异世界般的杂技表演的产品。甲壳虫(Beatles)的《爱》(Love)和《猫王万岁》(Viva Elvis)两台演出在它们驻颜的拉斯维加斯剧院里仍然每晚满座,但这一次是他们首次尝试制作一台以流行音乐为定位的巡回演出。

“在演出中,迈克尔会通过录像和新技术,特别是全息技术一直出现在台上。”金说,“尤其重要的是,因为这是一场由音乐驱动的演出,我们也在和迈克尔的歌曲合作。迈克尔是一位真正的叙述者,他的声音将一直伴随。

整个布景将由30辆拖车负责运输,它们都是由马克•费舍尔(Mark Fisher)设计的,他的客户曾经包括平克•弗洛伊德(Pink Floyd)和大卫•鲍伊(David Bowie)。

正如杰克逊的现场演出一样,能量来自于舞蹈。“(演出中)迈克尔杰克逊标志性的舞蹈动作一直都被引用。”金说。他曾经作为舞者和编舞师与杰克逊合作过将近两年。“更棒的是太阳马戏的魔法,你知道,他的舞蹈现在可以被想象得更具魔力,即使是迈克尔本人也未曾想到。我们能用上太空步,然后想象它颠倒过来,在体育场的天花板上舞动!”

拥有超过5000万美元的发展预算,这台制作中使用了65首杰克逊的歌曲,包括标准编曲、重新混录和混编的曲目,还有杰克逊的舞步,以及太阳马戏的商标杂技。

“它跟你以前看过的任何一台演唱会都不一样。”金夸口说,他于2010年3月开始了这一项目。“我们将一台摇滚演唱会和一台太阳马戏糅杂在一起,然后带着它上路。”

MJJCN.com独家编译稿件,转载须注明作者和来源,谢谢合作

(编译:stroller    来源:MJJCN.com / variety.com)
回复

使用道具 举报

4

主题

1314

帖子

2万

积分

王者传奇

忏悔者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21765
QQ
发表于 2011-7-22 17:58:25 | 显示全部楼层
谢谢翻译,这将是歌迷永远的遗憾了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

2281

帖子

3万

积分

至尊天神

来自地球村~~

Rank: 8Rank: 8

积分
36717
发表于 2011-7-22 17:59:43 | 显示全部楼层
在演出中,迈克尔会通过录像和新技术,特别是全息技术一直出现在台上。

亮点啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1万

帖子

11万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117219
发表于 2011-7-22 18:04:13 | 显示全部楼层
期待复活         
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

908

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19252
发表于 2011-7-22 18:13:47 | 显示全部楼层
什么时候来中国啊。。
Michael,天堂里你可以安静的唱歌了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

138

主题

7324

帖子

9万

积分

圣殿骑士

一縷青絲 暗香盈袖

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
95452
发表于 2011-7-22 18:13:54 | 显示全部楼层
看得傷感,催淚
朱唇輕啟香似蘭  青絲微撩醉如酒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

52

主题

1731

帖子

4万

积分

至尊天神

wuyeyu

Rank: 8Rank: 8

积分
41334
发表于 2011-7-22 18:24:04 | 显示全部楼层
会不会来大陆?
回复 支持 反对

使用道具 举报

91

主题

7990

帖子

9万

积分

MJJCN参议员

Rank: 8Rank: 8

积分
97674

活动卓越奖

发表于 2011-7-22 18:24:13 | 显示全部楼层
这几年想找个时间去看看
一见MJ误终身,不见MJ终身误。跪在坟前说爱你。。 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

650

主题

4007

帖子

6万

积分

圣殿骑士

我的心落了锁,只因,我等的人不会来。

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
68407
发表于 2011-7-22 18:31:17 | 显示全部楼层
期待啊。。。
[img][/img]
回复 支持 反对

使用道具 举报

woaimj999 该用户已被删除
发表于 2011-7-22 18:48:44 | 显示全部楼层
期待来中国。
回复 支持 反对

使用道具 举报

29

主题

1728

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
35091
QQ
发表于 2011-7-22 18:51:55 | 显示全部楼层
哎~
好想去看看啊!

不知道以后会不会发售DVD之类的
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2011-7-22 18:56:56 | 显示全部楼层
来中国来中国来中国
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

423

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12820
发表于 2011-7-22 18:57:49 | 显示全部楼层
门票大概会是多少的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

423

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12820
发表于 2011-7-22 18:58:28 | 显示全部楼层
不知道欧洲的价格是不是会很贵的
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

2115

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
54965
QQ
发表于 2011-7-22 19:00:14 | 显示全部楼层
期待期待啊!
如果世界充满仇恨,我们仍要敢于憧憬;
如果世界充满愤怒,我们仍要敢于安慰;
如果世界充满绝望,我们仍要敢于梦想;
如果世界充满猜度,我们仍要敢于信任。

             _MICHAEL  JACKSON
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-30 08:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表