- 积分
- 16333
王者传奇
如果世界充满仇恨,我们仍然拥有希望。如果世界充满愤怒,我们仍
  
- 经验
- 1280 5
- 金钱
- 7381 10
- 地位
- 0 100
- 人气
- 3152 5
- 情感
- 0 5
王者传奇
如果世界充满仇恨,我们仍然拥有希望。如果世界充满愤怒,我们仍
- 积分
- 16333
|
本帖最后由 周薄蓝 于 2011-6-26 11:50 编辑
86.Unbreakable 无敌至尊
出自2001年专辑《Invincible》。
unbreakable是流行音乐之王迈克尔杰克逊的一首经典之作，被收录在《invincible》专辑当中，发行于2001年。这首歌是专辑的首支歌曲，也是专辑中时间最长的歌曲，用时6分26秒，New jack swing（一种R&B和Hip-Hop融合的）曲风。
雷声和雨声是此曲的前奏。这是一支极具攻击性的舞曲，是整张专辑中最赋有节奏感的快歌。电子钢琴的敲击声以及稳定的鼓点声构成了整首曲子。mj的嗓音是他著名的似乎遭受压迫的劲力十足的嗓音。当唱到"Don‘t you ever make no mistake",mj转到了假声合唱。这是此曲最大的亮点。层层的声部显得很紧凑。mj再次证明了他那独一无二的能力：同自己飙歌！这也是为什么mj的歌很难唱---你无法在很短的时间内唱几种声部！而mj，他惊人地做到了这点！
Unbreakable 无敌至尊
[Michael Jackson]
Now I'm just wondering why you think 我很纳闷你为什么那么有把握
That you can get to me with anything 你能对我予取予求
Seems like you'd know by now, when and how I get down 你似乎到现在才了解
And with all that I've been through, I'm still around 我是怎么忍气吞声风风雨雨走来，我依然屹立不摇
Don't you ever make no mistake 你都没出过差错吗？
Baby I've got what it takes 宝贝，我可是吃尽苦头
And there's no way you'll ever get to me 你决不可能跟我一样
Why can't you see that you'll never ever hurt me 你为什么还搞不懂你是伤不了我的
'Cause I won't let it be, I'm too much for you baby 因为我不会让你如愿，宝贝，你根本拿我没辙
Chorus :
You can't believe it, you can't concieve it 你难以相信，你无法想象
And you can't touch me, 'cause I'm untouchable 你动摇不了我，只因我屹立不摇
And I know you hate it, and you can't take it 我知道你怨恨，你也无法接受
You'll never break me, 'cause I'm unbreakable 你永远都伤不了我，只因为我是无敌至尊
Now you can't stop me even though you think 你再也挡不住我，即使你这样想
That if you block me, you've done your thing 就算你想阻挡我，你的把戏也玩完了
And when you bury me underneath all your pain 当你用伤痛埋葬了我
I'm steady laughin', while surfacing 我泰然自若，力争上游
Don't you ever make no mistake 你都没出过差错吗？
Baby I've got what it takes 宝贝，我可是吃尽苦头
And there's no way you'll ever get to me 你决不可能跟我一样
Why can't you see that you'll never ever hurt me 你是伤不了我的
'Cause I won't let it be, see I'm too much for you baby 因为我不会让你如愿，宝贝，你根本拿我没辙
Chorus (2x)
You can try to stop me, but it won't do a thing 你可以试着阻挡我，但那也是白搭
No matter what you do, I'm still gonna be here 不管你出什么招，我依然屹立不摇受
Through all your lies and silly games 够了你的谎言与愚蠢的游戏
I'ma still remain the same, I'm unbreakable 我依然保有本尊，我就是无敌至尊
[Notorious B.I.G.]
Uh, uh, what, uh
I'm a lime to a lemon, my CeCe women
Bringin in ten G minimums to condos with elevators in 'em
Vehicles with televisions in 'em
Watch they entourage turn yours to just mirages
Disappearing acts, strictly nines and macs
Killers be serial, Copperfield material
My dreams is vivid, work hard to live it
Any place I visit, I got land there
How can players stand there and say I sound like them
HELLO?!
Push wigs back and push six Coupes that's yellow
Plus clips that expand from hand to elbow
Spray up your Day's Inn, any 'telle you in
Crack braggin sick of braggin how my mink be draggin
Desert ease street sweeper inside the beamer wagon
I rely on Bed-Stuy to shut it down if I die
Put that on my diamond bezel, you're messin with the devil
WHAT!!
Chorus (3x w/ Ad Libs by Jackson)
You can't touch me
You can't break me
You can't stand with me
'Cause I'm unbreakable
OWW!
GO ON
87.Invincible 万夫莫敌
出自2001年专辑《Invincible》。
此专辑为Michael Jackson成年后正式发行的第七张个人专辑，据称，这将是MICHAEL发行的最后一张全新歌曲的正式专辑。
《Invincible》在包括澳大利亚、比利时、丹麦、法国、德国、荷兰、中国香港、匈牙利、意大利、立陶宛、挪威、瑞典、土耳其，当然还有英国和美国等国家和地区登上了专辑榜的冠军位置。最新销量在1200万左右. 虽然成绩尚可，但依据Michael Jackson（迈克尔·杰克逊）的标准却着实令人失望。同Michael Jackson以往屡破记录的专辑相比，毫不夸张的说，《Invincible》至少在销售上是个失败。其失败的原因总结如下：
到 2001年年底为止，该专辑的销量达540万 （是2001年度最畅销专辑的11名）考虑到才销售了2个月，这个成绩还是不错的。但《HIStory》同《Dangerous》却可以在相同时间段里售出更多。不过，直到2002年上半年该专辑在美国和法国的销售势头的确超过了当年的《HIStory》。专辑在法国取得了巨大的成功，它在冠军位置上待了3周并继续停留在前10名长达2个月之久，因此专辑在法国本地的销量可能已经达到了100万。专辑起先在美国本土的成绩也相当不错。但令很多人大为吃惊的是，尽管专辑仅在一个月就突破100万大关，但在2002年年中就因没有宣传，没有单曲发行而以210万的结局掉出专辑榜的200名。此外专辑在R&B专辑榜上占据了4周冠军并在前10位停留了14周。
一切表明专辑的起步良好而稳定，但之后纯粹只是因为Sony Music方面不做任何宣传活动，错失宣传热门单曲的机会而以短命而告终。原本有人希望单曲 “Cry”可以在2001年圣诞节期间帮助专辑冲回排行榜。但最后却以Cry在单曲榜上的失利而不了了之。在美国方面的第2支单曲“Butterflies”在延长专辑销售寿命方面取得了成功。但该曲因没有作为商业单曲发行而使其对延长专辑销售寿命方面的积极意义被弱化了。除非“Unbreakable”或另一支单曲被发行，不然专辑根本不可能有任何冲回排行榜的趋势。2003年初的记录片及采访曾促使Michael的专辑重新爬回世界各地排行榜，但这种影响对《Invincible》来说却是微乎其微。主要原因还是因为《Invincible》的知名度不够。
专辑及单曲的宣传行动在2002年Michael Jackson同Sony Music之间的矛盾尖锐化及有可能离开Sony的行动而正式停止。虽然“Unbreakable”和“Whatever Happens”的发行对专辑的长期销售计划有着极其重要的作用，但此时他们作为商业单曲发行的可能性几乎为零。在美国，所有的单曲发行计划都被取消，包括正在电台热播的“Butterflies”。随后，专辑基本上跌出各大排行榜，只在2003年因为一部Martin Bashir的采访记录片“与Michael Jackson一同生活”，才让该专辑短暂地重新回到了某些排行榜单上，比如英国榜。但由于Martin Bashir的记录片没有真实客观地反映michael jackson的真实生活，随后便播出反击该纪录片的另一部采访录《走近 michael jackson》。
专辑原本有大量成为超级热门曲目潜力的歌曲。但Sony Music却竭尽所能阻止这一切发生。Michael Jackson以往发行的所有专辑都因有大量单曲发行做后盾及巡演的强势宣传而拥有长达两年的持久的销售生命力。但《Invincible》却是一无所有。歌迷之后掀起了抗议Sony的活动，michael jackson也参与其中，但并没能让Sony回心转意。
Sony随后继续前进，把《Invincible》唯一引得关注的“You Rock My World”和“Break of Dawn”放到了新精选《Number Ones》上，该合辑在6周内就卖出了三倍于《Invincible》的销量，尽管在其他国家，尤其是美国，《Invincible》还是比《Number Ones》卖得要多。
《Invincible》是流行天王迈克·杰可逊迈入新世纪最新力作，也是他10年来最新的完整创作专辑，诚如专辑名称正说明了迈克在歌坛无人可超越的地位及耀眼的成就表现。从1969年在歌坛发表首支单曲至今，迈克30年的音乐生涯发行过《Off The Wall》、《Thriller》、《Bad》、《Dangerous》、《HIStory：Past，Present and Future-Book1》、《Blood On The Dance Floor：History In The Mix》等专辑，个人拥有36首Top10 单曲（其中包括13首冠军曲），获得14座葛莱美奖等最高荣誉，并且是全美音乐奖、全英音乐奖、灵魂列车音乐奖、Billboard年终排行等的最大赢家，更进而荣膺葛莱美奖及全美音乐奖颁与当代传奇奖及特殊成就奖，缔造了划时代的纪录及流行潮流，数不尽的奖项及头衔都无法具体呈述迈克对乐界的影响及贡献。
曾在93、96年来访亚洲并在台湾演出的迈克，以其精湛歌艺及舞台表演征服台湾歌迷，同样地在世界各地乐迷也奉迈克为他们心目中最具份量的流行歌手。乐坛生涯届满30年之际，身为小甜甜布兰妮、超级男孩、天命真女等流行群星心目中头号偶像的迈克选择在2001年发行最新力作《Invincible》，网罗当今金字招牌的制作阵容包括：Rodney Jerkins、Teddy Riley、R.Kelly、Babyface等，首支单曲“You Rock My World”，迈克开创新式情歌风格，好莱坞红星Chris Tucker克里斯塔克（尖峰时刻2）特别前来跨刀，不仅在歌曲中与Michael精彩对话也现身MTV演出，攻势猛烈首周跃居全英金榜亚军；意境深远的抒情曲“Cry”，道出人们不该冷漠面对这世界的乱象及苦难；有卡洛山塔那（Carlos Santana）吉他独奏的拉丁写意韵味曲“Whatever Happens”；温暖清新的“Speechless”是恋人们真挚的心情告白；性格阳刚俐落，酷劲十足的“Unbreakable”，融入已故饶舌大将Notorious B.I.G.生前遗作，而新生代女歌手Brandy特来担纲幕后合音；尽现节奏蓝调节奏美感的“Heaven Can Wait”；承续“You Are Not Alone”细腻动容的抒怀佳构“Break Of Dawn”……等，展现流行天王迎向新纪元的事业高峰及傲人的创作表现。
在Michael Jackson自1995年以来的第一张全新专辑的临近末尾处，有一首名叫“Whatever Happens”的歌曲。Jackson带着不加修饰的强烈情感，以第三人称的方式叙述了一对夫妇陷入了一场莫名的家庭危机的故事：“无论发生什么，”他们告诉对方，“都不要离开我。”这首拉丁底蕴的作品，由Jeremy Lubbock的弦乐和Carlos Santana的吉他深情酝酿而成。Jackson和制作人Teddy Riley在一些地方处理得的确巧妙大方：他们用歌曲自身强烈的旋律，Santana充满热情的间奏以及Lubbock精心安排的和声轻唱深深地吸引住了听众。
If I could tear down these walls that keep you and I apart 如果我能够将分隔你我的高墙摧毁#
I know I could chaim your heart and our perfect love will start
我知道我可以俘获你的芳心， 完美的爱情就要展开
But girl 但是 女孩
You just won't approve of the things that I do 你对我所作的一切就是不予赞同
When all I do is for you but still you say if ain't cool 我为你赴汤蹈火，你却说那不够酷
If there's somebody else 换作是别人
he can't love you like me 他对你的爱绝对跟我没得比
And he says he'll treat you well 他会说他会真心相待
he can't treat you like me 他对你的关照绝对跟我没得比
And he's buying diamonds and pearls 他会买钻石和珍珠
he can't do it like me 他跟我绝对没得比
And he's taking you all across the world 他会带你环游世界
he can't trick you like me 他的爱情招数跟我绝对没得比
So why ain't you feelin' me? 你为何无法感受到我的爱
she's invincible 她真是不可征服
But I can do anything , 但我可以去做任何事情
she's invincible 她真是不可征服
Even when I beg and plead, 就算我企求连带辩解
she' invincible 她真是不可征服
Girl won't give in to me, 女孩绝不对我让步
she's invincible 她真是不可征服
Now many times I've told you of all the things I would do 我一再的告诉你我愿意赴汤蹈火
But I can't seems to get through no matter how I try to 无论我百般尝试 ,我总是无法战胜你的爱
So tell me how does it seem that you ain't checking for me 告诉我你为何还不让我过关
When I know that I could be more that you could ever dream 我知道我是可以超乎你的想象
If there's somebody else 换作是别人
he can't love you like me 他对你的爱绝对跟我没得比
And he says he'll treat you well 他会说他会真心相待
he can't treat you like me 他对你的关照绝对跟我没得比
And he's buying diamonds and pearls 他会买钻石和珍珠
he can't do it like me 他跟我绝对没得比
And he's taking you all across the world 他会带你环游世界
he can't trick you like me 他的爱情招数跟我绝对没得比
Now some way I'll have to prove all that I said I would do 我一再的告诉你我愿意赴汤蹈火
Giving you everything, fulling your fantasy 满足你的任何愿望
Then maybe you'll change your mind and finally give in in time 希望你能改变心意来我怀抱
Then I'll be showing you what other men are supposed to do for you my baby
接着我将让你看看别的男人将为你所做的事情，宝贝
88.Who’s loving you <谁爱着你>
<who's loving you>是The Jackson 5在1969年推出的《DIANA ROSS PRESENTS THE JACKSON FIVE》专辑中的歌，那年杰克逊11岁。
蓝调风格.初恋的感觉。
When I had you 当你还在我身边的时候
I treated you bad and wrong my dear 我对你又坏又差我亲爱的
And girl since, since you been away 但是自从你离开后
Don't you know I sit around 你难道不知道我无处可坐
With my head hanging down 低垂着我的头
And I wonder who's lovin' you 我想知道谁爱着你
I should have never, ever 我应该永远不，从不曾
ever made you cry 从不曾让你哭
And and girl since yer since you been gone 但是自从你走以后
(chorus)
(bridge)
Life with out love, huh... 生活没有了爱
It's oh so lonely 那真得非常孤独
I don't think, I don't think! I'm gonna make it 我不认为，我不认为！我能坚持下去
All my life, all my life baby yeah I've been lost to you only 我的一生，我的一生已经给了你
89.Why
出自2004年专辑《Not Guilty》
迈克尔杰克逊&3T《Why》
歌曲： why
歌手：迈克尔杰克逊&3T
词曲：迈克尔杰克逊
时间：1995年
MJ和三个侄子合作的一首歌
why does monday, come before tuesday 为什么星期一在星期二的前面
why do summers start in june 为什么夏天从六月开始
why do winters come too soon 为什么冬天来得那么快
why do people fall in love 为什么人们会恋爱
when they're always breaking up, oh why 就算他们总是分手，oh为什么
why do we love if love will die 如果爱会结束为什么我们还要爱
why does wednesday come after tuesday 为什么星期三在星期二的后面
why do flowers come in may 为什么五月开花
why springtime go away 为什么春天结束
why do people fall in love 为什么人们会恋爱
when they're always breaking up, oh why 就算他们总是分手，oh为什么
why do i love you tell me why 为什么我会爱你，告诉我为什么
(tj)
it's not like i can explain what's in my heart 我的心里想什么不是我能解释的
it's just i feel a crazy pain when we're apart 我们的分开就像一个疯狂的伤口
i don't wanna breathe, i don't wannna think 我不想呼吸，我不想去想
i don't wanna learn 我不想学会
i don't wanna do anything 我什么都不想
(taryll)
it's not like i can describe what's going on 发生了什么不是我能够形容的
it's just i feel i'm not alive 我只是感觉我已经死了
when you're not home 当你不在家的时候
i don't wanna sleep, i don't wanna be 我不想睡觉，我不想睡着
(taj)
i just want you here beside me 我只想你在我身边
without you there's no me 你不在的时候我也不存在
(michael)
why does monday, come before tuesday 为什么星期一在星期二的前面
why do summers start in june 为什么夏天从六月开始
why do winters come too soon 为什么冬天来得那么快
why do people fall in love 为什么人们会恋爱
when they're always breaking up, oh why 就算他们总是分手，oh为什么
why do we love if love will die 如果爱会结束为什么我们还要爱
(michael & taryll)
why does wednesday come after tuesday 为什么星期三在星期二的后面
why do flowers come in may 为什么五月开花
why springtime go away 为什么春天结束
why do people fall in love 为什么人们会恋爱
when they're always breaking up, oh why 就算他们总是分手，oh为什么
why do i love you tell me why 为什么我会爱你，告诉我为什么
(tj)
it's not like i can escape, what's in my soul 我的灵魂里有什么不是我能够逃离的
cause without you inside my heart 因为你不再我的心里
where can i go 我还能去哪里
(taryll)
i don't wanna see, girl you without me 我不想去看，女孩你不在我身边
i can't go through life without you 没有你我不能度过我一生
(taj)
without you there's no me 没有你我什么都不是
(all)
why does monday, come before tuesday 为什么星期一在星期二的前面
why do summers start in june 为什么夏天从六月开始
why do winters come too soon 为什么冬天来得那么快
why do people fall in love 为什么人们会恋爱
when they're always breaking up, oh why 就算他们总是分手，oh为什么
why do we love if love will die 如果爱会结束为什么我们还要爱
(taryll)
why do the rivers flow to the sea 为什么河水会流向大海
in every flow i get your love over me, babe 每次流动我会得到你的爱，宝贝
why does my heart miss your kiss 为什么我的心想念你的吻
to be in love, to fall in love 爱上你，深爱着你
why don't i feel complete 为什么我觉得我不完整
(all)
why does monday, come before tuesday 为什么星期一在星期二的前面
why do summers start in june 为什么夏天从六月开始
why do winters come too soon 为什么冬天来得那么快
why do people fall in love 为什么人们会恋爱
when they're always breaking up, oh why 就算他们总是分手，oh为什么
why do we love if love will die 如果爱会结束为什么我们还要爱
(tj)
tell me why 告诉我为什么
(taj)
tell me why 告诉我为什么
(taryll)
tell me why 告诉我为什么
(michael)
tell me why 告诉我为什么
90.Workin' Day And Night 日夜
出自1979年专辑《Off the Wall》。
VerseOoh My Honey 哦，我的宝贝
You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
Ooh My Sugar 哦，我的心肝
You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
2nd VerseS
cratch My Shoulder 抓破我的肩膀
It's Aching, Make It Feel Alright 疼痛不算什么
When This Is Over 当这结束时
Lovin' You Will Be So Right 我依然爱你
3rd VerseI
Often Wonder 我总是不明白
If Lovin' You Will Be Tonight 如果今晚给你爱
But What Is Love,Girl 但什么是爱
If I'm Always Out Of Sight (Ooh) 如果你总是见不到我
(That's Why) 那就是为什么
You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
And I'll Be Workin' From Sun Up To Midnight 我会从日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
4th Verse
You Say That Workin' 你说工作
Is What A Man's Supposed To Do 是一个男人应该做的
But I Say It Ain't Right 但我说不对
If I Can't Give Sweet Love To You 如果我不能给你爱
(Ah)
5th
VerseI'm Tired Of Thinkin' Of What My Life's Supposed To Be (Well)
我已经厌倦了整天操心自己的生活应该是什么样
Soon Enough Darlin' 马上就受够了，亲爱的
This Love Will Be Reality (Ah Ah) 实际的爱
6th Verse
How Can You Live Girl 你怎样生活呢？
'Cause Love For Us Was Meant To Be (Well) 因为我们的爱今生注定
Then You Must Be Seein' 否则你一定会见到
Some Other Guy Instead Of Me (Ooh) 某个其他人代替我
(That's Why)You Got Me Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
And I'll Be Workin' From Sun Up To Midnight 我会从日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hold On) 停下来吧
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(I'm So Tired Tired Now) 我现在很累
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hold On) 停下吧
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hoo, Hoo, Hoo) 呼呼呼！
7th Verse
You Say That Workin' 你说工作
Is What A Man's Supposed To Do 是一个男人应该做的
But I Say It Ain't Right 但我说不对
If I Can't Give Sweet Love To You (Well, Ah) 如果我不能给你爱
8th Verse
How Can You Live Girl 你怎样生活呢？
'Cause Love For Us Was Meant To Be (Well) 因为我们的爱今生注定
Then You Must Be Seein' (Woo) 否则你一定会看到
Some Other Guy Instead Of Me (Ooh) 某个其他人代替我
(That's Why) 这就是为什么
You Got Me Workin' Day And Night (I Don't Understand It)你使我日夜不停的工作（我不明白）
And I'll Be Workin' From Sun Up To Midnight 我会从日出工作到午夜
ChorusYou Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Hold On) 哦哦
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(I'm So Tired Tired Now) 我真得很累了
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(Girl)You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(I'm So Tired Tired Now) 我累死了
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
You Got Me Workin' Workin' Day And Night 你使我日夜不停的工作
(How Can I Get To You ...) 我为什么遇到你...
91.You Are My Life 你是我的生命
MJ 写给他孩子的一首歌.该曲目选自2001年发行的专辑《Invincible》（万夫莫敌）
毫无疑问，典型的babyface式情歌。但可惜，babyface在同mj,carol bayer合写此曲时没有了他制作"waiting exhale"电影原声带的灵感。这是众多歌迷公认的专辑中最弱的一曲。mj选择babyface是个错误。babyface的作品听起来都一样。此曲没有太多的新意。我个人认为此曲还比不上mj和babyface合作的"On the Line"和 "Why" 。不过，公平点讲，mj的演唱还是让这首歌不至于太平庸。总之，You Are My Life 只能是马马虎虎。
You are my life 你是我的生命
Once all alone 曾经，孤独的
I was lost in a world of strangers 我迷失在一个陌生的世界
No one to trust 没有人能信任
On my own, I was lonely 只有我自己，我是如此的孤独
You suddenly appeared 你突然出现
It was cloudy before now it's saw clear 阴沉的天变得晴朗
You took away the fear 你赶走了害怕
You brought me back to the light 你带我回到了光明
Chorus:You are the sun 你是太阳
You make me shine 你给我灿烂
More like the stars 更像星星
That twinkle at night 在夜空中闪烁
You are the moon 你是月亮
That glows in my heart 温暖我的心房
You're my daytime and my nighttime in my world 你是我世界的白天和黑夜
You're my life 你是我的生命
Now I wake up everyday 现在，我每天醒来
With this smile upon my face 都会拥有一张微笑的脸
No more tears, no more pain 不再有泪水，不再有痛苦
Cause you love me 因为你爱着我
You help me understand 你让我明白
That love is the answer all that I am 爱是所有的答案
And I'm a better man 我是个更好的人
Since you taught me by sharing your life 自从你教我来分享你的生命
Chorus:You are the sun 你是太阳
You make me shine 你给我灿烂
More like the stars 更像星星
That twinkle at night 在夜空中闪烁
You are the moon 你是月亮
That glows in my heart 温暖我的心房
You're my daytime my and nighttime in my world 你是我世界的白天和黑夜
You're my life 你是我的生命
You gave me strength 你给我力量
When I wasn't strong 当我不够坚强时
You gave me hope when all hope was lost 你给我希望，当所有希望破灭时
You opened my eyes when I couldn't see 你打开我的眼睛当我看不到时
Love was always here waiting for me 爱永远在这儿等着我
Chorus:You are the sun 你是太阳
You make me shine 你给我灿烂
More like the stars 更像星星
That twinkle at night 在夜空中闪烁
You are the moon 你是月亮
That glows in my heart 温暖我的心房
You're my daytime and my nighttime in my world 你是我世界的白天和黑夜
You're my life 你是我的生命
迈迷必读——MOONWALKER【十五】
第六章 你需要的就是爱
我本打算在一九八四年花大部分时间来实现我想拍电影的愿望，但这些计划被耽搁了。首先在一月，我和我的哥哥在为百事可乐公司拍广告时，我被火烧伤了。
着火的原因很简单，也很可笑。我们是在晚上拍片，我所要做的是当我从楼梯上走下来时，在我的两侧和身后一些镁弹爆炸。这看起来很简单，我只需走下楼梯，同时镁弹就爆炸。我们做了好几遍，每次都非常成功，镁弹爆炸所产生的光亮效果棒极了，只是到以后我才发现这些镁弹离我的头只有两英尺远，根本不符合安全规则，我站在爆炸的镁弹中间，两边都只有两英尺远。
这时，我的导演鲍勃?吉拉尔迪走过来跟我说：“迈克尔，你下来得太早了，我们要能看到你站在那儿，在楼梯上。当火光亮的时候，我们需要表现出你站在那儿，所以你等一等，别那么着急。”
于是我就等着，镁弹在我两旁炸开，火星溅到我的头发上，着了起来。我正在边舞边旋转地走下楼梯，还没有感觉到，突然我抬手时感觉到了头上的火焰，我想甩掉它，结果一下子摔倒了。爆炸声一响过，杰曼就回过身，看到我倒在地上，他还以为我被人群中的什么人开枪打中了呢，当时我们正在一大群观众前拍片，所以杰曼会这样想。
为我工作的米科?布兰多第一个来到我身边，然后一下子什么都乱了套，大家简直是疯了，没有哪个电影能够把那晚发生的戏剧性场面准确描述出来。人们又喊又叫，有个人喊：“快点！快拿冰来！”奔跑声响成一片。大家都大喊：“喔，天哪！不！”急救车很快就来了，我被抬进车以前，看到百事可乐公司的董事们挤在一个角落里，惊恐万分，救护人员把我抬上担架时，他们吓得竟然忘了来看看我。
当时，除了可怕的疼痛，我反而觉得有点幸灾乐祸，我亲眼看到了这出闹剧的全部过程。别人跟我说我当时被吓坏了，但我记得我坐在救护车上时很高兴，我还从没坐过一辆一面飞驰一面汽笛尖鸣的救护车呢，这可是我小时候曾经想要干的许多事情中的一种。到医院时，人们告诉我新闻记者们都蜂拥而至等在外面了，我赶快要来了我的白手套戴上。戴着手套从担架上向人们挥手致意，成了一张非常有名的新闻照片。
后来，一位医生跟我说，我能活下来真是奇迹。一位消防队员曾说过，在大多数情况下，当你的衣服起火时，你很可能被毁容或者被烧死。我差一点就这样，我的脑袋后面三度烧伤，差点损伤到颅骨，但我仍算是够幸运的。
正如我们现在已经知道的，事情的结果是扩大了商业宣传，百事可乐的销售量更大了，为此，百事可乐公司付给了我有史以来最高的广告签约酬金，如此的史无前例，以致《吉尼斯世界之最》也把这条消息收进了书中。后来，我又为百事可乐公司拍了一部广告名叫《孩子》，我给他们出了点难题，让他们减少一些我的镜头，因为我感觉到那些镜头并不令人满意。后来这部广告很成功，他们也承认了我是对的。
到现在，我仍清楚地记得着火的那天晚上，百事可乐公司的董事们那惊恐万状的表情，他们想万一我真的被烧坏了，那么每一个美国儿童在喝百事可乐时，嘴里会是一种什么苦滋味。他们也知道我会起诉，我确实这么做了，但我表现得非常出色、非常了不起，他们赔偿了我一百五十万美元，我立刻全部捐献给了“迈克尔?杰克逊烧伤治疗中心”。我在医院时看到了许多烧伤病人，他们使我深受感动，我觉得我必须为他们做点儿什么。
在这一切之后便是“胜利之行”，我和我的哥哥们在五个月里在美国巡回演出了五十五场。
一开始我是反对这次巡回演出的。我本来不想参加，我觉得不参加这次巡演本是最明智的做法。但我的哥哥们想要演，为了他们，我就同意了。我对自己说，既然已经决定参加了，那么就一定竭尽全力去做好它。
开始演出以后，许多杂志都把我评到了第一名，我在舞台上表演时并没想到过这些，我只是想奉献给观众我能做的一切，这是我“胜利之行”的目的。我甚至希望不喜欢我的人也来看看我的表演，我希望他们听说了这次巡回演出以后就想知道它到底进行得怎么样了，我希望人人都来谈论这件事，人人都来看我们演出。言论是最好的宣传材料，它的威力是没什么东西可以比得上的。如果我信任的一个人来告诉我某某事真是棒极了，那我一定相信他。
在“胜利之行”的日子里，我的精力非常旺盛，我觉得我象是在世界之颠，我感到信心十足，充满力量。这次旅行就像在说：“我们是一座山，我们来与你们共享我们的音乐，我们有话想要告诉你们。”每次演出开始，我们都是从舞台后升起，走下楼梯，整个开幕式激动人心，热烈壮观，深深吸引了观众。当灯光“刷”地一亮，人们一下看到了我们，全场马上沸腾起来，屋顶都要被掀翻了。重新和哥哥们一起演出使我感到特别高兴，我们又有了一次机会，来重温过去“杰克逊五兄弟”和“杰克逊之家”的美好时光，我们又聚在一起了。杰曼回来了，我们名声大振。我们都是在露天大型表演场演出，是有史以来规模最大的流行乐队巡回演出。尽管如此，我却从一开始就对这次活动感到失望，我本来想前所未有地震撼整个世界，我想拿出东西来，让人们看了以后都说：“哇！这真是棒极了！”的确，对我们演出的反应确实是好极了，歌迷们都很疯狂，但我却并不感到很高兴，我没有时间，也没机会去把我想的做得完美无缺，《比利?金》的表演令我失望，我觉得我可以做得比这好得多，我不喜欢灯光的效果，我一跳起舞来，走的步子也不像我想的那样了，一想到这些我就难受得要命，我对我做的这些事简直是不满意极了。
许多次，演出就要开始了，我突然感到焦躁不安，事业上的和个人的问题骚扰着我，我想：“这可怎么办？我不知道该怎么演出了，这么多事还没解决呢，我不能这样上台啊。”
可是当我一站到台上，一切都变了，音乐开始了，灯光打到我身上，一切问题与烦恼都烟消云散了。这样的情形发生了好多次，演出的紧张感消除了一切，我好像听到上帝在对我说：“是的，你能，你能！再等一下，等你听到音乐，看到这一切。”音乐的鼓点震动着我的脊柱，我一下就入境了，有时我都难以控制住自己，和我一起演出的音乐家说：“看他在干些什么呀？”然后他们就跟着我。我把事先安排好的都给改了，打乱了原有的一切动作，随心所欲地自己跳起来，音乐把我带进了另外一个境界中。
在“胜利之行”的演出中，我开始做一些即兴表演，我喊一些无意义的东西，观众就重复我喊的，比如我喊道：“嗒--得--嗒--得！”他们就跟着我喊：“嗒--得--嗒--得！”有许多次我这样做时，他们就开始跺脚，当全场观众都跺脚时，就像发生了一场大地震。噢，那是一种多么了不起的感觉啊！和这么多人--全场所有人做同一件事--大家都和你做的一样，这真是世上最了不起的感觉。你看着观众，年幼的刚学会走路的小孩，白发苍苍的老人，二十岁、三十岁的人，每一个人，大家都摇晃着身子，把手高高举着，一起唱着歌。你可以要求把灯光转向观众，你看清楚了他们的脸，然后你说：“举起手来！”他们把手举起来，你说：“站起来！”或者“大家一起拍手！”他们都会照着做，他们喜爱这样做，这是多么美好，大家不分男女老少种族性别，都做一样的事，这时我就会说：“看看吧！看看你周围，看看你自己，看看大家，看看我们做的事！”这真是棒极了，我感到自己是那么有号召力，我真忘不了那些伟大的时刻。
“胜利之行”是从两年以前《恐怖之夜》发行以后我第一次在迈克尔?杰克逊的歌迷们面前露面，这引起了许多奇怪的反应。有时我在门厅里撞见一些人，他们惊讶地说：“嗨！那不可能是他！他不可能在这儿！”我感到很迷惑，我问自己：“为什么不可能是我呢？我是在地球上的某个地方，我时时刻刻都得存在于某处，为什么就不能在这儿呢？”有些歌迷把你想象成一个虚无的人，根本不存在，当他们一看到你，他们就以为发生了奇迹。有些人甚至问我是不是上厕所，你看，这把我弄得多不好意思。他们忽视了一个事实，那就是我和他们一样，都是人，我想他们太激动了，我很理解这种感情。我想，如果我有幸能见到沃尔特?迪斯尼或者查理?卓别林，我大概也会表现得一样不知所措吧。
巡回演出的第一站是堪萨斯城。在“胜利之行”的第一夜，我们在旅馆的游泳池边散步，弗兰克?迪莱奥失去了平衡，一下子掉进了游泳池，人们兴奋地叫喊着，我们中的有些人被弄得很窘，我则哈哈大笑起来。弗兰克没受伤，但他真的被吓坏了。然后，我们悄悄跳出一段矮墙，跑到了大街上，没有一名保安人员跟着。街上的人都不敢想，我们会和他们一样走在街上，结果他们对我们是敬而远之。
回到旅馆以后，比尔?布雷只是无可奈何地摇摇头，从我小时候起，他就是我的保卫队队长，我们向他津津有味地描述这次冒险，他只是笑。
比尔向来很小心，他对工作一丝不苟，认真负责，极其胜任，但他对已经过去了的事从不担心害怕。他跟随我到处旅行，有时在短途旅行时，只有他一个人陪我。我不敢想象没有了比尔生活会是什么样子，他和蔼可亲，幽默风趣，热爱生活，他是一个非常非常好的人。
还有一次，在华盛顿特区时，我和弗兰克坐在旅馆的阳台上，弗兰克极富有幽默感，常常搞些恶作剧。我们两人开着玩笑，然后，我就开始从他口袋里抽出一百元一张的票子，扔向楼下行走的人们，这差点引起异常骚乱。弗兰克本想阻止我，但我们俩却都笑个不止。这又使我想起了在过去的旅行中，我和哥哥们常常搞的恶作剧。后来，弗兰克叫保安人员下楼，到灌木丛里去找还有没有剩下的钱。
在杰克逊维尔，在从旅馆到演出场地的四个街区的途中发生了交通事故，当地的警察几乎使我们毙命。后来在弗罗里达的另一处，当我又感到像以前那样百无聊赖的时候，我就和弗兰克开了一个玩笑。我让他到我的房间里，屋子中间的桌子上放着西瓜，我说请他吃西瓜，他就去拿。当时，我养的大蟒蛇“肌肉”横在路中，弗兰克没看见，一下绊在“肌肉”的身上，“肌肉”并不伤人，但弗兰克特别讨厌蛇，于是他就开始尖声大叫起来。我拿着蟒蛇在屋里追着他跑，他跑得快，因为实在是吓坏了。他跑到门口，抓起保安人员的枪，马上就要扣动扳机了，幸好保安人员竭力使他平静了下来。后来他说，当时他只有一个念头：“我非打死它不可。”我发现许多厉害的男子汉都非常惧怕蛇。
在整个美国，我们所到之处都要像以前那样被锁在旅馆里，于是我和杰曼或者我和兰迪就会旧戏重演，把一桶桶的水从阳台上往外泼，浇在楼下门外吃饭的人身上，我们住得很高，水到下面时像一层薄雾，洒在人们的身上。这一切就像过去的日子一样，在旅馆里无聊透顶，被层层锁住保护起来远离歌迷，没有大批的保安人员跟随就无法出去。
但是，也有许多的日子是充满乐趣的，演出时我们也常常有空余时间，我们去了迪斯尼世界五次。有一次，我们住在那儿的旅馆里，一件妙不可言的事发生了。我们坐在阳台上，可以眺望远处的大海，底下有许多人，挤得要命，走时互相撞来撞去。忽然，有一个人看见了我，他就开始喊我的名字，一呼百应，千百个人都开始喊：“迈克尔！迈克尔！”一遍又一遍，声音在公园里回荡着。到了最后，声音震耳欲聋，如果我再不答应，那就说不过去了。于是我答应了他们，他们听后就开始乱叫起来。我说：“喔！这真是美好极了，我觉得好极了！”制作《恐怖之夜》的艰巨工作、我的眼泪、我的梦想；制作歌曲时因为累极了，站在麦克风边就睡着了，这一切看来都不算什么了，我所做的都得到了回报。这事我永远也不会忘记。
有时我去剧院看戏，一进剧院，大家都站起来鼓掌，这仅仅是因为我碰巧到了那儿。每值此时，我都觉得很光荣，从心底感到由衷的高兴，我所做的一切都是值得的。
本来我们打算把这次“胜利之行”叫做“最后一幕”的，因为我们都意识到这是最后一次在一起巡回演出了，但我们最终还是决定不要那么强调这一点。
这次旅行我过得很快活，我知道它是一段很长的路程，最后看起来它显得太长了。对我来说，最好的时刻在于看到观众中的孩子们，每个晚上，都会有一大群孩子穿得漂漂亮亮来看我演出，他们都激动万分，各个种族、不同年龄的孩子们给了我极大的鼓舞。当我还是个小孩的时候，我就梦想着要用爱和音乐把世界上所有的人都团结起来，直到现在，每当我听到“甲壳虫”乐队的歌《爱即是一切》时，我还会激动得全身颤抖，我一直希望这首歌能成为一首国际之歌。
我很喜欢在迈阿密的演出和在那里度过的全部时光；科罗拉多这个地方也好极了，我们在卡里布农场过得轻松愉快；纽约也确实是个好地方，向来如此。伊曼纽尔?刘易斯来看了我们的表演，许多好朋友，像约科、肖恩?列侬和波姬也都来了。想想过去，舞台外的生活对我来说与舞台上的生活意味着同样多。我还发现有时在演出时我实在是不能自制，我记得我挥舞着我的夹克，然后把它扔到人群里面，这使那些管理我衣服的人非常生气，我就坦率地跟他们说：“真是对不起，但我实在没办法，我控制不住自己，我知道不该那样做，但实在是不由自主，我心里有一种狂喜和一种要与大家共享欢乐的愿望，我只是想着要全部都发泄出来
92.Tabloid Junkie 小报迷
In the news today, from the strange and weird fact file, singer Michael Jackson sleeps in an oxygen chamber, the singer says that the hyperbaric chamber has the benefit of reversing the aging process...
在今天新闻里：据古怪事件节目称，歌手迈克尔・杰克逊睡在氧气舱里。迈克尔・杰克逊说，高压氧气舱有扭转老化过程的好处。。
MJ很多歌都有 beat it,beat it
beat it 是逃避的意思 在 Tabloid Junkie 里可能有逃避小报的意思！！
因为小报真的很可恶```用各种方法打击MJ
Speculate to break the one you hate 胡猜乱想摧毁你恨的人
Circulate the lie you confiscate 撒播你凭空编造的谎言
Assassinate and mutilate 奸讦地谋害与毁灭
As the hounding media in hysteria 因为狗仔队已歇斯底里；
Who's the next for you to resurrect 谁将是你下一个受害者
JFK exposed the CIA 肯尼迪将中情局曝光
Truth be told the grassy knoll 清白的真相终被告知
As the blackmail story in all your glory 就为你以勒索故事为荣
It's slander 这是诽谤
You say it's not a sword 你说它不是利剑
But with your pen you torture men 可你的笔锋却扭曲人
You'd crucify the Lord 甚至将上帝钉上十字架
And you don't have to read it, read it 你没必要去读，去读
And you don't have to eat it, eat it 你没必要接受，接受
To buy it is to feed it, feed it 买它信它就是养活它
So why do we keep foolin' ourselves 可人为什么总愚弄自己
Just because you read it in a magazine 就因为你从扭曲事实的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
Though everybody wants to read all about it 尽管所有人都想获知真相
Just because you read it in a magazine 就因为你从颠倒黑白的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual, actual 或从屏幕上看到
They say he's homosexual 他们说：“他是个同性恋”
In the hood 在美妙的幌子下
Frame him if you could 竭尽所能去编造
Shoot to kill 你会凭空谴责他
To blame him if you will 甚至击毙方作罢
If he dies sympathize 假如他死了
Such false witnesses 便假意同情
Damn self righteousness 这些伪证人会自我谴责；
In the black 躲在暗处
Stab me in the back 从背后中伤我
In the face 谎言与种族主义
To lie and shame the race 清楚写在你脸上
Heroine and Marilyn “希洛琳”和玛丽莲
As the headline stories of 登成头条新闻因为
All your glory 你以此为荣
It's slander 这是诽谤
With the words you use 你用你的文字
You're a parasite in black and white 做白纸黑字上的寄生虫
Do anything for news 为“新闻”不惜一切
And you don't go and buy it, buy it 而你没必要去买，去买
And they won't glorify it, 'fy it 他们便不会沾沾自喜，自喜
To read it sanctifies it, 'fies it 听信而助长它，助长
So why do we keep foolin' ourselves 可人为什么总愚弄自己
Just because you read it in a magazine 就因为你从指鹿为马的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
Though everybody wants to read all about it 尽管所有人都想获知真相
Just because you read it in a magazine 就因为你从混淆视听的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
See, but everybody wants to believe all about it 瞧，可人人都相信这些
Just because you read it in a magazine 就因为你从扭曲事实的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
Though everybody wants to read all about it 尽管所有人都想获知真相
Just because you read it in a magazine 就因为你从颠倒黑白的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual, actual 或从屏幕上看到
She's blonde and she's bisexual “她是个金发碧眼的双性恋”
Scandal 流言蜚语
With the words you use 你用你的文字
You're a parasite in black and white 做白纸黑字上的寄生虫
Do anything for news 为“新闻”不惜一切
And you don't go and buy it, buy it 而你没必要去买，去买
And they won't glorify it, 'fy it 他们便不会沾沾自喜，自喜
To read it sanctifies it, 'fies it 听信而助长它，助长
So why do we keep foolin' ourselves 可人为什么总愚弄自己
Slander 诽谤
You say it's not a sin 你说这不是罪过
But with your pen you torture men 可你的笔锋却扭曲人
So why do we keep foolin' ourselves 可人为什么总愚弄自己
Just because you read it in a magazine 就因为你从扭曲事实的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
Though everybody wants to read all about it 尽管所有人都想获知真相
Just because you read it in a magazine 就因为你从颠倒黑白的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
See, but everybody wants to read all about it 瞧，但人们想知道事实真相
Just because you read it in a magazine 就因为你从扭曲事实的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
Though everybody wants to read all about it 尽管所有人都想获知真相
Just because you read it in a magazine 就因为你从颠倒黑白的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual 或从屏幕上看到
Just because you read it in a magazine 就因为你从颠倒黑白的
Or see it on the TV screen 杂志上读到
Don't make it factual, actual 或从屏幕上看到
You're so damn disrespectable 你是如此一文不值
93.The Girl Is Mine她是我的
出自1982年《Thriller》（Released: 1982）专辑第六首。
在《Off The Wall》专辑取得巨大成功以后，这只Michael Jackson新专辑<Thriller>的首发单曲是众所期盼的。它于1982年10月（美国11月初）在英国发行。这首与Paul McCartney合唱的单曲似乎平淡无奇，但它还是一首大热之作。它在美国登上了亚军宝座，在英国榜上则到达了第8名。
它在美国卖出了超过一百万张，并获得了白金唱片认证，同时它在专辑榜前100名内呆了18个星期。在R&B榜上它的表现更好，其夺得了冠军宝座并蝉联了3周。在全球范围内，这只单曲的表现不那么理想。它在很多国家都没有打进前10名。
单曲"The Girl is Mine"收录于专辑《Thriller》(1982)。
由迈克尔-杰克逊和保罗-麦卡特尼(Michael Jackson/Paul McCartney)合写，据说是两人一起看完卡通后写的。
这首歌虽然是《Thriller》专辑打榜单曲中成绩最差的一首，但是由于麦卡特尼的关系，却是最早发行的单曲
Michael:
every night she walks right in my dreams 每个晚上她都走进我的梦里
since i met her from the star 自从我一邂逅她开始
I'm so pround i am the only one 我很骄傲我是唯一的
who is special in her heart 在她心中占有特别位置
Chours:
the girl is mine 这是我的女孩
the doggone girl is mine 噢这天杀的女孩是我的
i know she's mine 我知道她是我的
because the doggone girl is mine 因为这个天杀的女孩就是我的
Paul:
i don't understand the way you think 我不能理解你的这种想法
saying that she's yours not mine 说她是你的而不是我的
sending roses and your silly dreams 去送她玫瑰,去做愚蠢的梦
really just a waste of time 真的只是在浪费时间
Chours:
because she's mine 因为她是我的
the doggone girl is mine 噢这个女孩是我的
don't waste your time 别浪费你的时间了
because the doggone girl is mine 因为这个女孩就是我的
Bridge
(Paul) i love you more than he 我比他更爱你
(take you anywhere) （会带你去任何的地方）
(Michael) but i love you endlessly 但我对你的爱是无止境的
(loving we will share) (让我们来分享这爱吧)
(Michael & Paul)so come and go with me 所以,跟我一齐走吧
two on the town 我们俩到镇上去
(Michael) but we both cannot have her 但是我们不能同时拥有她
so it's one or the other 所以只能是其中的一个
and one day you'll discover 总有一天你会发现
that she's my girl forver and ever 她永远永远是我的女孩
verse 3:
(Paul)
don't build your hopes to be let down 别再有那些会被破灭的希望了
'cause i really feel it's mine 因为我感到她只能是我的
(Michael)i konw she'll tell you i'm the one for her 我知道她会告诉你我才是她的唯一
'cause she said i blow her mind 因为她说我能使她神魂颠倒
Chrous
Michael)
the girl is mine 这个女孩是我的
the doggone girl is mine 噢这个女孩是我的
don't waste your time 别浪费你的时间了
because the doggone girl is mine 因为这个女孩就是我的
(Michael & Paul)
she's mine,she's mine 她是我的,她是我的
no,no,no,she's mine 不,不,不,她是我的
the girl is mine,the girl is mine 这女孩是我的,这女孩是我的
the girl is mine,the girl is mine 这女孩是我的,这女孩是我的
(Paul)the girl is mine,(yep)she's mine 这女孩是我的,(是的)她是我的
the girl is mine,(yep)she's mine 这女孩是我的,(是的)她是我的
(Michael)don't waste your time 别浪费你的时间了
because the doggone girl is mine 因为这女孩就是我的
the girl is mine,the girl is mine 这女孩是我的,这女孩是我的
(Paul)
Michael, Michael,we're not gonna fight about this,okey? 我们不会因为这个而打架的,对吧?
(Michael)
Paul,i think i told you Pauli'm a lover not a fighter 我想我已经告诉过你,我很会爱人但我不会打人
(Paul)
i've heard it all before 我都听说过了
Michael,she told me that Michael,她对我说
i'm her forever lover,you know 我永远都是她的爱人,你知道的
don't you remember? 难道你忘记了?
(Michael)
well,after loving me,she said she 噢,她说过在我之后,她
couldn't love another 不可能再爱另一个人了
(Paul)
is that what she said? 她是这么说的?
(Michael)
yeah,she said it,you keep dreaming ; 是的,她说的,你继续做梦吧
(Paul)
i don't believe it 我才不信呢
(Michael & Paul)
the girl is mine,(mine,mine,mine) 这女孩是我的,(我的,我的,我的)
94.This Time Around 此时此刻
出自1997年《Blood on the Dance Floor(HIStory In The Mix)》（Released: 1997）专辑第十首。
美国节奏Top 40榜: #3895年12月初，《HIStory》专辑中的“This Time Around”同“Earth Song”在美国地区被发放到电台做前期宣传，最后以失败告终。而“Earth Song”在MTV台成为当时点播率最高的音乐录影，但并没有让这支附带在该碟里的歌曲获得良好的点播。“This Time Around”在传送过程中，拥有了很多种混音版，但人们没能真的听到它们或买到它们。只有David Morales混音版最终出现在了《Blood On The Dance Floor》专辑上。
该曲被普遍认为是索尼音乐公司对Michael Jackson的最坏市场运营。在圣诞节档期里没有安排任何恰当的单曲来发售，“You Are Not Alone”和“They Don't Care About Us”之间的发行间隔太大，《HIStory》的销量只能不断下滑。在37周内卖出350万套专辑后，《HIStory》跌出了榜单，从此再也没有回来。而在世界的其他地方，则是完全不同的景象。
This time around I'll never get bit 此时此刻我不会被击败
Though you really wanna fix me 尽管你真想修理我
This time around you're making me sick 此时此刻你另我很反感
Though you really wanna get me 尽管你真想摧毁我
Somebody's out 出来吧
Somebody's out to get me 出来来摧毁我
They really wanna fix me, hit me 他们真的想修理我，打击我
But this time around I'm taking no shit 但此时此刻我理你都傻
Though you really wanna get me 尽管你真想摧毁我
You really wanna get me 你真想摧毁我
He really thought he really had 他真以为
Had a hold on me 他真左右我了
He really thought he really had 他真以为，真以为他
They thought they really had control of me 他们以为自己真能控制我了
He really thought he really had 他真以为
Control of me 他真控制我了
He really thought he really had 他真以为，真以为他
They thought they really could control me 他们以为真的可以控制我了
This time around I'll never get bit 此时此刻我不会被击败
Though you really wanna get me 尽管你真想摧毁我
But this time around I'm taking no shit 但此时此刻我理你都傻
Though you really wanna fix me 尽管你真想修理我
Somebody's out 出来吧
Somebody's out to use me 出来来利用我
They really want to use me 他们真想利用我
And then falsely accuse me 接着便诬告我
This time around 此时此刻
They'll take it like spit 他们像被唾弃了一样
'Cause you really can't control me 因为你真的无法控制我
You know you can't control me 你知道你无法控制我
He really thought he really had 他真以为
Had a hold on me 他真左右我了
He really thought he really had 他真以为，真以为他
They thought they really had control of me 他们以为自己真能控制我了
He really thought he really had 他真以为
Had a hold on me 他真左右我了
He really thought he really had 他真以为，真以为他
They thought they really had control of me 他们以为自己真能控制我了
（Repeat twice） （重复2次）
(Rap: The Notorious BIG) （说唱：The Notorious BIG）
Listen, I've got problems of my own 听着，我遇上麻烦了
Flashin' cameras, taps on my phone 晃眼的闪光灯，电话的窃听器
Even in my home I ain't safe as I should be 即使在家中也没有安全感
Things always missin' 东西总是丢
Maybe it could be my friends 也许会是我的朋友
They ain't friends if they robbin' me 如果真是他们那就不是朋友了
Stoppin' me from makin' a profit, see 阻止我得益，看到了么
Apology shallow like the ocean 道歉像浅滩一样肤浅
I guess I'll resort to gun totin' 我看我得用枪来解决
If I was dead broke and smokin' 如果我一文不名还很可耻
I'd probably be by my lonesome 我也许不会招惹上谁
I'm a killer nigga I ain't jokin' 我是个杀人犯兄弟我没在说笑
Endo smoke got me choked and I'm hopin' 乌烟瘴气另我窒息希望
The fool comes slippin' 愚人们失足于是
So I could blow'em open 我便可以公开猛揍他们
This time around 此时此刻
I changed up my flow 我变了向
Got rid of the rocks 避开绊脚石
Got pits by the door 家门被打穿
I've raised other peoples to watch my back 我叫人看着后面
Stay away from strangers 远离陌生人
So I won't slack 所以我不会掉以轻心
And I know my nigga Mike like that 而我知道我的兄弟麦克也正是如此
Baby
(Michael)
This time around yeah... 此时此刻，yeah……
He really thought he really had 他真以为
Control of me 他真能控制我了
He really thought he really had 他真以为，真以为他
They thought they really had control of me 他们以为自己真能控制我了
This time around yeah 他真以为，yeah
He really thought 他真以为
95.Threatened 威胁
Threatened是迈克尔·杰克逊于2001年发行的专辑<<Invincible>>（中文译名：万夫莫敌，又名无敌）中的单曲，有人说这首歌是thriller的弟弟，曲中穿插的叙述非常酷，曲末将迈迈的声音加工的那段挺好笑，用. Threatened 做终曲是个明智的选择：噩梦party并没结束，它才刚开始。。。it‘s the begining
速度较快！过渡段绝了！不过最值得一提的是mj在歌曲后半部的出色口技。让人忍俊不禁的发子弹的突突声，咚咚的鼓声，不易发觉的恩恩声，还有卡查卡查的打击乐器的声音。你的耳朵很难相信，这都是mj模仿的效果！my god!天才！当然这也没什么奇怪的，早在93年的脱口秀现场采访中，mj就为全美8000多万观众清唱了who is it,并表演了绝妙的口技。
Tonight's story is somewhat unique and calls for a different kind of introduction
一个闪耀独特光芒的与众不同故事……
A monster had arrived in the village 魔物悄然降临村庄
The major ingredient of any recipe for fear is the unknown 不知名的恐惧渐渐侵袭
And this person or thing is soon to be met 与人不期而遇
He knows every thought, he can feel every emotion 他掌握每个念头每种心理
Oh yes, I did forget something didn't I?I forgot to introduce you to the monster.
哦，我忘了这是个故事引言而已
（MJ）You're fearing me, ‘cause you know I'm a beast 你怕我，因为你看见我的模样
Watching you when you sleep, when you're in bed I'm underneath
小心你入睡的某时，我已附进你的床底
You're trapped in halls, and my face is the walls 我的影子舞在房上，我的脸孔挂在墙上
I'm the floor when you fall, and when you scream it's ‘cause of me 你尖叫着看我降落在地上
I'm the living dead, the dark thoughts in your head 我的一举一动左右着你的一思一想
I know just what you said我 知道你要说
That's why you've got to be threatened by me “为什么你要那么威胁我”
Chorus:You should be watching me, you should feel threatened 你要小心，你要留意，威胁正近
Why you sleep, why you creep, you should be threatened 入睡时，惊醒时，威胁正近
Every time your lady speaks she speaks to me, threatened 每时每刻，她都诉说，威胁正近
Half of me you'll never be, so you should feel threatened by me 受不了，你受不了，威胁正近
（MJ）You think you're by yourself, but it's my touch you felt 你想要沉住气，可我触及你的心底
I'm not a ghost from Hell, but I've got a spell on you 我不是地狱来的使者，可我有魔力吸引你
Your worst nightmare, it's me I'm everywhere 极端惊惧的夜晚，到处都有我的存在
In one blink I'll disappear, and then I'll come back to haunt you 忽逝又忽现，随时出现在你身边
I'm telling you, when you lie under tomb I'm the one watching you
看看你六神无主的样子，有我在忠实的追随着你
That's why you got to be threatened by me“ 为什么你要那么威胁我”
Chorus
Rod Serling Verse
The unknown monster is about to embark 在那伸手不见五指的黑暗里
From a far corner, out of the dark 活跃着一个身影
A nightmare, that's the case 出现在不安的梦境
Never Neverland, that's the place 仿佛置身
NEVERLAND的样子
This particular monster can read minds 他能洞悉每个心思
Be in two places at the same time 仿佛故地重游无数次
This is judgment night, execution, slaughter 有如被判极刑
The devil, ghosts, this monster is torture 饱受恶魔和魅影折磨
You can be sure of one thing, that's fate 或许这是命中注定
A human presence that you feel is strange 你只感到灵犀一现
A monster that you can see disappear 魅影般的恶魔
A monster, the worst thing to fear. 最惊栗的恶魔……
Chorus x 3
Rod Serling
OutroWhat you have just witnessed could be the end of a particularly你
那惊奇古怪的恶梦结束了吗？
terrifying nightmare. It isn't. It's the beginning. 它随时都在轮回……………………
96.the way you love me 你如何爱我
这首歌的早期版本作为Demo2004年在《终极收藏》（Ultimate Collection）专辑中发行。这是一首迈克尔喜爱的歌，在洛杉矶完成。《你爱我的方式》由Michael Jackson创作，Theron “Neff-U” Feemster和Michael Jackson制作。
这首歌同样被收录在了他将于2010.12.14发行的的新专辑<Michael>中
I was alone in the dark when I met ya
我独自在黑暗中当我遇见了你
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
You took my hand and you told me you loved me
你牵我的手，你告诉我你爱我
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I was alone, there was no love in my life
我很孤单，在我的生命里没有爱情
(I was alone, there was no love in my life)
（我很孤单，在我的生命里没有爱情）
I was afraid of life and you came in time
我害怕生命，但你及时来了
(I was afraid of life and you came in time)
我害怕生命，但你及时来了
You took my hand and we kissed in the moonlight
你牵我的手，我们在月光下亲吻
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
（你牵我的手，我们在月光下亲吻）
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
[Chorus:]
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你如何牵着我
It doesn`t matter how you're holdin' me
不管你如何牵着我都无所谓
I like the way you're lovin me'
我喜欢你如何爱我
It doesn`t matter how you are lovin` me
不管你如何爱我都无所谓
I like the way how you`re touchin` me
我喜欢你如何触摸我`
It doesn`t matter how you are touchin` me
不管你如何触摸我都无所谓
I like the way how you`re kissin` me
我喜欢你如何亲吻我
It doesn`t matter how you are kissin` me
不管你如何亲吻我都无所谓
You'll seeeee...
你会知道…
[Verse 2:]
...it won't be long 'til we make vows, I bet ya
它不会很长直到我们使发誓，我敢打赌
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I thank the Heavens above that I met ya
我感谢老天爷，让我遇见了你
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
I was alone, there was no love in my life
我很孤单，在我的生命里没有爱情
(I was alone, there was no love in my life)
（我很孤单，在我的生命里没有爱情）
I was afraid of life and you came in time
我害怕生命，但你及时来了
(I was afraid of life and you came in time)
我害怕生命，但你及时来了
You took my hand and we kissed in the moonlight
你牵我的手，我们在月光下亲吻
(You took my hand and we kissed in the moonlight)
（你牵我的手，我们在月光下亲吻）
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh
[Chorus 2:]
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你如何牵着我
It doesn`t matter how you're holdin' me
不管你如何牵着我都无所谓
I like the way you're lovin me'
我喜欢你如何爱我
It doesn`t matter how you are lovin` me
不管你如何爱我都无所谓
I like the way how you`re touchin` me
我喜欢你如何触摸我`
It doesn`t matter how you are touchin` me
不管你如何触摸我都无所谓
I like the way how you`re kissin` me
我喜欢你如何亲吻我
It doesn`t matter how you are kissin` me
不管你如何亲吻我都无所谓
[Verse 3:]
The world's a better place
世界是一个更好的地方
`cause you came in time,
因为你及时到来
You took away the rain and brought the sunshine,
你带走雨和带来阳光
I was afraid `cause I was hurt the last time,
我害怕因为我曾经受伤害
Uuuuuuuuuuh Ahhhhhhhh.
[Chorus:]
I like the way how you're holdin' me
我喜欢你如何牵着我
It doesn`t matter how you're holdin' me
不管你如何牵着我都无所谓
I like the way you're lovin me'
我喜欢你如何爱我
It doesn`t matter how you are lovin` me
不管你如何爱我都无所谓
I like the way how you`re touchin` me
我喜欢你如何触摸我`
It doesn`t matter how you are touchin` me
不管你如何触摸我都无所谓
I like the way how you`re kissin` me
我喜欢你如何亲吻我
It doesn`t matter how you are kissin` me
不管你如何亲吻我都无所谓
You'll seeeee...
你会知道…
Uuuuuuuuuuh uuuuuuh [x12]
Chcksthtshtshtsh
Lalalalala lalalalala lalalalalalala
97. Just Good Friends 只是好朋友
收集在1987年 Bad (真棒) 专集 第5首
此专辑为Michael Jackson成年后正式发行的第三张个人专辑，此时的MICHAEL正走在人生的巅峰时期。
Na na na-na na na na nah! Hoo hoo!
Dancing- Hee!
Doggone lover! 该死的情人
C'mon boy来吧孩子
I watched you on the floor 我看你躺在地板上
Cheek to cheek 小脸蛋
She's getting to you 她。。。。。把你。。。。
You didn't see-her eyes on me-no 你没看到吗，她的眼光在我身上。没
She looked right through you 她似乎想看穿你。。
(Before you make)Before you make （之前。。）之前
(A big mistake)Remember （是个错误）请记住
That looks can fool you babe, hee! 看起来是在愚弄你宝贝，嘿嘿
There's something I would sure appreciate 有件事我肯定很欣赏
(If you can keep a secret) 如果你能保守秘密
Baby loves me, But she never shows she cares 宝宝爱我，但她从来不告诉我她在乎我
(No, you won't see her kiss and hug me) 哦不，你看不到她接吻和拥抱我
Baby loves me, No she acts like I'm not there 宝宝爱我，但是她装作眼里没有我
(That doesn't mean she doesn't love me-Ooo) 这并不意味着她就不爱我哦哦哦
If they ask her 如果有人问她
Tell'em that we're just good friends... 我们只是好朋友。。。。。。
Dah!Chika-chika-ah!
Just good friends... 只是好朋友
Ah! Chika - chika-ah! Ooh
(Doot-do-do-doo)
Hee! Aaow!
Just good friends... 只是好朋友。。。。
You better take advice 你最好接受忠告
Never trust-first impressions 永远不要相信，第一感觉
I tried to hide this affair 我试图掩盖这一事实
From their suspicions 从他们的疑虑里
So even if she's asking you to stay 因此，即使是她要求你留下来
You better know where you stand 你也应该明白你的立场
Baby loves me 爱我的宝贝
Though she never shows she cares 虽然她从来都不在乎我
(No, you won't see hear kiss and hug me) 哦不，你不会看到我们的亲吻和拥抱
My baby loves me 宝贝，爱我
Though she acts like I'm not there 虽然她表现的心里并没有我
(That doesn't mean she doesn't love me-Ooo) 这病不意味着她就不爱我
Now if they ask you 现在，如果有人问你
Tell'em that we're just good friends... 我们只是好朋友
yes...just good friends 是的，我们只是好朋友
just good friends 只是好朋友
Listen up, hee... we've got a problem here 听着，我们这里还有个问题
I can see the signs 我能看到什么
I guess the lady 我猜想
Is still making up her mind ta虽然还了她的心
(Say we're just good friends) 说，我们只是朋友
Baby loves me 宝宝爱我
Though she never shows she cares 虽然她从未表明她在乎我
(Never shows she cares) 从来未表明她的关心
No, you won't see hear kiss and hug me 哦不，你们看不到她接吻和拥抱我
just good friends,My baby loves me 只是好朋友，我的宝贝她爱我
Though she acts like I'm not there 虽然她的行为就像我不存在
You doggone lover, hee... 你。。。。情人
Don't you wanna know? My baby loves me 不要你想知道吗？我的宝宝爱我
Though she never shows she cares 虽然她从未表明她在乎我
(Never shows she cares) 从来未表明她的关心
She doesn't kiss and hug me 她不亲吻和拥抱我
just good friends 我们只是好朋友
My baby loves me 我的宝贝她爱我
She loves me, she loves me 她爱我 她爱我
迈迷必读——MOONWALKER【十七】
在“胜利之行”时，我得知了妹妹珍妮特结婚的消息。因为我和珍妮特太好了，所以每个人都不敢把这个消息告诉我，我听到后大吃一惊，我总觉得我有一种责任要保护她。昆西?琼斯的小女儿是第一个告诉我这事的。
我特别喜欢和我的三个漂亮美丽的姐妹们在一起，我们的关系好极了。拉托娅是一个非常好的人，她很容易与人相处，但有时她也很有趣。比如，你到她的屋子里，你不能坐在沙发上，你不能坐在床上，你不能在地毯上走动，这都是真的，她会把你赶出屋子，因为她希望她的每一样东西都井井有条。我说：“有时你必须要在地毯上走的。”其实，她只是不想在上面留下什么印子。如果你在桌边咳嗽，她马上盖住她的盘子，如果你打个喷嚏，那就更别提了。她就是这么一个人，母亲说她向来如此。
但珍妮特是完全不同的，她像是一个男孩。在家里，我们两个最好，好的时间也最长，这就是为什么当我听说她结婚以后，我是那么受不了。我们在一起做每一件事情，我们有同样的爱好，我们有同样的幽默感。当我们还特别小的时候，我们在一个“自由”的早晨起床，然后制定一个一整天的计划，一般来说总是这样的：起床；喂动物；吃早饭；看看动画片；出去看电影；去小饭馆吃一顿；再看一场电影；回家游泳。这一切就是我们美妙的一天，到了晚上，我们就重新看一遍计划，回忆着一天中的趣事。
和珍妮特在一起真是好极了，我们不用担心我们中的谁会不喜欢什么，因为我们想的一样，喜欢的一样，有时我们能说出对方在想什么，我们俩像是一对双胞胎。
另一方面，拉托娅和我就大不一样了。她从来不去喂动物，动物的怪味让她受不了；更别提去看什么电影了，她不明白我为什么会去看《星球大战》、《短兵相接》或者《鲨颚》[(Jaws),根据美国作家彼得?本奇莱(Peter Benchley)1957年出版的一部同名惊险小说拍成的电影]，我们的口味儿相差了十万八千里。
当珍妮特在而我又不工作的时候，我们两人真是亲密无间。但我知道，慢慢地，我们的爱好和兴趣就会不一样了，这是不可避免的。
不幸的是，珍妮特的婚姻没有维持很长时间，但是她现在又高兴了。我确实认为，如果两个人非常合适，那么结婚将是一件非常美好的事情。我相信爱，特别特别相信，既然你经历过爱，那为什么不信呢？我还相信缘分，我知道，总有那么一天我会找到一个合适的伴侣，和她结婚。我常常渴望着有孩子，事实上，有一个大大的家庭该是多么美好，我自己就是从一个大家庭中成长起来的。我想象着有一个大家庭，幻想着有十三个孩子。
直到现在，工作仍占去了我的大部分时间和大部分感情生活，我不停地工作，我喜欢创造，跟紧时代的步伐。对于未来，谁也不知道[原文为法文]，时间会说明一切。对我来说，依赖别的什么人是很困难的，但我能想象出如果我试着去做会是什么样子。现在我想做的是这样多，而需要做的也是这样多。
有时我不得不去面对一些对我的评论，为了能卖出报纸，记者们可以信口雌黄，他们说我做手术把眼睛变大了，还说我想使自己变得更白一些，更白一些？这是什么话！又不是我发明了整容术，它已经有相当长的历史了，许多很可爱的人都做过整形手术，没有什么人去描写他们的手术，没有什么人去对此加一大堆评论。这多么不公平，许多事都是记者们虚构出来的，这足以使你发问：“事实的真相到底是什么？难道有什么出格了吗？”
说到底，最重要的是忠实于自己，忠实于你爱的人，还有要努力工作。我指的是不能想明天，只有今天拼命工作，不停地练习，不停地奋斗。我指的是开发你的智力，让它达到最高的水平，尽自己最大的力量去做得最好，在你的职业领域里，要比任何活着的人都懂得多。你还得学会运用一切条件，抓住每一份机会：手头的一本书，可以跳舞的一块地板，或者可以游泳的一池水，只要是你的，都要加以利用。我总是把这记在心里，在“胜利之行”巡回演出时我也常常想着。
“胜利之行”结束以后，我觉得我打动了许多人，虽然不是像我想象中的那样，以后我独自演出或拍电影时，又发生了同样的事。我把我演出的钱全部捐给了慈善机构，百事可乐公司赔偿我的钱也全捐给了“烧伤治疗中心”，那一年，我们一共捐献了四百万美元。对我，这便是“胜利之行”的全部结果??奉献。
有了“胜利之行”的经历以后，我开始比以前更加仔细地考虑我的前途问题，我曾在更早的一次旅行中得到了一个教训，每当我在“胜利之行”遇到困难时，这一幕就在脑海中生动地浮现出来。
几年前的旅行中，有个家伙偷了我们的钱，但他也教给了我一些东西，他说：“听着，所有的这些人都是为你工作，而不是你为他们工作，你在付他们工钱。”
他不停地这样说，最终我开始理解了他的含意，对我来说，这是一个全新的概念，因为从莫顿公司开始，一切事情都是为我们安排好了的，别人替我们作决定，这种经历使我精神上一直感到压抑。他们总是说：“你应该穿这件衣服；你应该唱这些歌；你应该参加这次会见或那次电视演播。”一切都是这样进行的，我们没有任何发言权。所以，当他告诉我，我是受制于人的时候，我最终明白了，我意识到他是对的。
不管别的，我总觉得欠着那个家伙一点儿东西。
因为迪斯尼电影制片厂希望我能为公园增添一些新的活力，所以《黎明机长》就由此诞生了。迪斯尼的人说他们并不在乎我做些什么，但一定是要创新的。我和他们开了一个很长的会，我在整个下午的时间中告诉他们，沃尔特?迪斯尼是我崇拜的英雄，我对他的历史和他的人生观都很有兴趣，我所要做的必须是迪斯尼先生本人会赞同的。我读过许多关于他和他的“王国”的书，对我来说，做他可能会去做的事是很有意义的，很重要的。
最后，他们让我拍一部电影，我就同意了。我说我希望乔治?卢卡斯和史蒂文?施皮尔伯格(Steven Spielberg)能和我一起工作，结果史蒂文因为忙不能来，乔治把弗朗西斯?福特?科波拉带来了，这就组成了《黎明机长》的一班人马。
我乘飞机去旧金山乔治的家斯凯沃克农场访问了几次，渐渐地我们写出了一个剧本，它将会运用上最先进的立体摄影技术，观众在看《黎明机长》时会感到他们也同坐在宇宙飞船里在太空遨游。
《黎明机长》讲的是音乐的力量如何改变了世界，是乔治想出“黎明机长”这个名字的[(Captain EO), Eo在希腊文中是黎明的意思]。故事讲的是一个年轻人身负重任，到了一个被妖魔皇后控制的星球上，他的任务是要除去妖魔，给人们带来光明和幸福，最后的结局是善战胜了恶。
拍摄《黎明机长》加深了我对电影原有的肯定的想法，使我比以前更加意识到，也许将来我就会走上这条路了。我从小时候起就特别喜爱电影，整整两小时，你可以完全到了另外一个地方，电影可以使你忘却一切，这就是为什么我喜欢电影。我可以坐下来，说：“好吧，现在什么都不存在了，把我带到一个美妙的境界去，忘掉我的压力，忘掉我的烦恼，忘掉一成不变的日程安排吧。”
我还喜欢在三十五毫米镜头的摄影机前表演。我以前总是听我的哥哥们说：“好不容易拍完了，我可松了口气。”我不明白为什么他们不喜欢。我回去观察，尽量多学点儿东西，看看导演想要干些什么，灯光师在干些什么；我想知道灯光应从哪儿打来，为什么导演反复地要求重演同一场戏；我喜欢知道电影剧本哪儿又做了改动，这一切都是我应该去学会的。对我来说开创新的东西是令人激动的，现在电影王国中就缺少新的东西，许多人都在做同样的事。巨大的摄影棚又使我想起在莫顿公司的日子里，我们常常与他们发生争执，他们只需要最简单的答案，他们只要别人按老一套来做那些好像是很有把握的东西，当然，人们是早已厌烦了，但仍有那么多的人在做着同样的、陈旧的、粗俗的事情。乔治?卢卡斯和史蒂文?施皮尔伯格就不是这样的人。
我要努力创造出一些变化，总有一天，我要使一些东西得到改变。
马龙?白兰度成了我非常亲密的可信赖的朋友，我说不清他到底教给了我多少东西。我们坐下一谈就是几个小时，他给我讲了许多关于电影的事。他是一个很了不起的演员，曾经和许多电影界的巨人一起工作过，包括演员和摄影师。他对电影艺术的价值观看法很深刻，使我感到敬畏，他对我像慈父一般。
所以，在那些日子里，电影是我的第一梦想，但我还有许许多多别的梦。
一九八五年初，在美国音乐奖的开幕式以后，我们花了一晚上时间，制作出了一个群星荟萃共同演唱的歌曲《四海一家》。埃塞俄比亚和苏丹的食物短缺、人民挨饿的消息震惊了我们，于是，我和莱昂内尔?里奇合写了这首歌曲。
那一阵，我曾让妹妹珍妮特跟我走进一间有着有趣音响效果的地方，诸如壁橱或者洗澡间，我唱给她听，只唱几个音符，一段节奏，并不是一整段，或是什么别的。我只是在嗓子眼儿里轻轻哼着，然后问：“珍妮特，你看到什么了吗？你听到这声音以后看到了什么？”这时她回答说：“在死亡线上挣扎的非洲儿童。”
“你说对了，这就是我的心声。”
她说：“你说在非洲，你在说那些快要死了的儿童。”《四海一家》就是这么写出来的。我们跑到一间黑屋子里，我给珍妮特唱。在我看来，那是歌唱家应该能做到的，我们应该会表演，表演应该有效，即使在黑屋子里也一样。我们因为电视已经失去了许多东西，我们应该能够在没有先进的技术、没有图像的条件下，只用声音来打动人心。
从我记事起我就开始唱歌了，我懂得歌声的奥秘。
我认为《四海一家》是一首很神圣的歌；但这是在一种特定意义上的神圣。作为那晚表演的许多音乐家之一来唱这首歌曲的一部分，我感到自豪，我们被改变现状的渴望联合到一起，这种改变将使世界在我们面前变得更美好，使我们想要帮助的挨饿人民的境况有所改观。
我们募到了一些格来美奖的奖金，开始听到电梯里不仅只播放《比利?金》，也经常播放《四海一家》了。从一开始创作它起，我就想过这首歌应该由儿童来演唱，当我第一次听到在制片人乔治?达克的节目中，许多儿童演唱这首歌曲，我差点哭了，这是我所听过的最好的节目。
在《四海一家》之后，我又一次决定从公众中引退。在以后的两年半时间里，我花去大部分时间录制了《恐怖之夜》之后的唱片，最后唱片命名为《真棒》。
制作《真棒》为什么花了这么长的时间？回答是，我和昆西认为，这张唱片应该尽人力所及地达到完美。一个追求完美的人不能不花费时间，去精心雕琢，狠下功夫，力求使事情达到最完美的程度，他不能在不满意的时候就随随便便、放任自流，他不能够。
如果不对劲了，你可以抛弃它，然后重新开始，直到它真正完美无缺，你也真正尽心尽力了，这也就是你的成果了。真的，你必须真正做到一丝不苟，这就是第一名与第三十名的区别，这就是第一名常常能数星期都保持名次的结果，因为它本来就是那么好，真正好的东西总会保持它的名次，让人们猜想它到底什么时候才会掉下来。
解释我和昆西?琼斯如何制作一张唱片是很费劲的事。一般说来，我创作歌曲，演奏音乐，昆西则指出精华所在，这就是我能解释的唯一方式。昆西倾听我的作品，做一些改动，他会说：“迈克尔，你应该把这个地方改一改。”我就做一些改变，他指导着我，帮助我创造，帮助我发明新的音响效果和新的音乐。
我们争吵。制作《真棒》时，我们总是不同意对方的一些观点，一般说来，都是因为新鲜事物而吵，为了最新的技术。我会说：“昆西，你知道，音乐是无时无刻不在变化的。”我需要人们所用的最新的鼓声效果，我什么都是要最新的，这样我们才能走在前头，制作出我们能做出的最好的唱片。
我们甚至并不试图去迎合歌迷，我们只是要保证最高的质量，人们不会买废物，他们只买他们喜欢的东西。如果你费了老大的劲，开车跑到磁带商店，把钱放在柜台上，那你只会买你真正喜欢的东西。你不会随便说：“我在这插一首乡村歌曲，给那些喜爱乡村歌曲的人；在那录一首摇滚歌曲，给那些喜欢摇滚歌曲的人。”诸如此类。我喜欢各种各样的音乐，我喜欢摇滚歌曲、乡村歌曲，流行乐和所有老式摇滚乐。
我们沿用了《住手》的摇滚类型，请了埃迪?凡?海伦来弹奏吉它，因为我们知道他弹得最好。唱片应适合于各种人的各种口味。
结果，许多歌曲的种类自己产生出来，你会说：“对，这就是它，这就是它想成为的样子。”当然，并不是每首歌都有可以跳舞的节奏，比如《与你共舞》就是这样的，它只适合于一种老式摇滚的舞步，但又不像《锲而不舍》、《日夜操劳》或者《你该干点儿什么》那样，具有一种这样的节奏，它可以使你跳舞跳得出一身大汗，跳得筋疲力尽。
制作《真棒》花了这么长时间，结果是值得的，因为我们对我们所取得的成绩感到满意。但它也是很艰难的，我们总是处于紧张状态，因为我们感到是在和自己竞争，当你有这种感觉的时候，你很难创造出新的东西。不管你自己怎么看，别人总是要拿《真棒》同《恐怖之夜》来比，你可以说：“嗨，忘掉《恐怖之夜》吧。”可是谁又会忘记呢。
我想我还有一个优点，那就是在压力下，我仍可以做得最好。
《真棒》是一首关于大街的歌，它讲的是一个小孩离家去上了私立学校，当他从学校放假回来时，他的老邻居的孩子们就开始找他的麻烦，于是他就唱到：“我很坏，你很坏，到底谁坏？到底谁好？”他的意思是说，当你又强大又善良的时候，那你才是最棒的。《镜中人》(Man In The Mirror)是一首很了不起的歌，我非常喜欢它。如果约翰?列侬还活着，他一定喜欢这首歌，因为他和这首歌有很大的关系。他讲的是如果你想使这个世界变得更美好，那你就应该从我做起，开始转变。肯尼迪总统也曾经说过类似的话，即：“莫问国家能为你做些什么，自忖你能为国家如何效力。”如果你想改变世界，首先要看看你自己，从自己开始，从镜中人开始，别总是看着别人，从你开始。
这是一个真理，是马丁?路得?金和甘地都指出过的，也是我所信仰的。
有些人问我，在写《我不能不爱你》(I Just Can’t Stop Loving You)时，心里是不是想着某个人，我说没有，真的。我在唱时倒是想着某个人，但写的时候并没有。
《真棒》中的歌曲全是我写的，除了两首：西达?加勒特(Sie Garrett)和乔治?巴拉德合作创作的《镜中人》和《只是好朋友》(Just Good Friends)。他们还曾为蒂娜?特娜(Tina Turner)写过歌曲《爱有何用》(What’s Love Got To Do With It)。当时我们需要一首二重唱，我就叫来了斯蒂维?万德。他们写了《只是好朋友》，但我认为他们当时没想到这首歌是两重唱，他们只是为我写的，可是我觉得我和斯蒂维一起唱会更好。
《你我是一体》(Another Part Of Me)是为《真棒》写得最早的歌曲之一。早在《黎明机长》中，当机长最后说再见时，这首歌就和大家见过面了。《速度之魔》(Speed Demon)是一首机器歌曲，《你给我的感觉》(The Way You Make Me Feel)和《惯犯》(Smooth Criminal)只是我信手写来、落笔而成的创作。
《让我单独呆会儿》(Leave Me Alone)这首歌只在《真棒》的密纹唱片上才有，我在这首歌上费了很多力气，制作出了绝妙的音响，像一层层的云叠在一起。我在这儿说出了我的心声：让我单独呆会儿。本来这是一首关于一个男孩和一个女孩的歌，但我真正要说的是，尤其是对那些不厌其烦来打扰我的人说：“让我一个人呆会儿吧！”
成功带来的压力常常使人们做一些古怪可笑的事。许多人一举成名，但在他们的一生中只是昙花一现，他们的成功像流星一样一闪而过，而他们自己又不知道该如何对待成功。
我总是用另外一种眼光来看待名誉，既然我在名誉中已生活了这么久。我学会了保持住自己的性格，躲开公众的眼光，尽量使自己隐藏起来，我猜想这样做有不少好处，但也有些坏处。
最要命的是没有任何隐私。我记得在拍《恐怖之夜》的时候，杰克?奥纳西斯和谢伊?阿尔哈特到加利福尼亚来讨论这个本子。树上以及各处都有镜头对准我们。对我们来说，想不为人注意，不为人报道地做任何事情真是不可能的。
98.Heartbreaker 令人心碎的女孩
出自2001年专辑《Invincible》。
Deceitful eyes, she's got those come get me thighs 迷人的眼睛，她让我充满着欲望
She only knows how low that she can go 她只知道她的尺度有多低
She speaks the lines that can control my mind 她的甜言蜜语控制了我的思绪
Wherever she goes I know my eyes follow 无论她去哪儿，我的目光总是跟随
She blew a kiss, I swear that it was meant 她奉上一吻
Only for me, then spoke with her body 我断定那只是给我的，便过去搭讪
Her only goal is just to take control 她的目标紧紧是得到主控
And I can't believe that I can't tell her no 我简直不敢相信我无法拒绝
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人
She plays a game with such an innocent face 她用她那张如此无辜的面孔玩着游戏
I didn't know heartbreaking was her case 我并不知道她会让我心碎
Her actions confess and put me through the test 她的行动证明把我推向试验台
I was surprised that I was caught inside 我惊异于我内心以被她吸引了
Now she's thinking that I will never know 现在她的想法我将永远都想不透
And she'll keep playing until I let her go 她一直玩弄着知道我让她离去
But I hope in time that she will finally realize 我希望她最后能及时地意识到
I'm onto her game and she'll get played the same 我已开始认真，她也该如此
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen it coming heartbreaker 该看出我的心会碎的
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her she's a heartbreaker 该看穿她是个会让我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen it coming heartbreaker 该看出我的心会碎的
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人
I never thought that I would stop dreamin' about you 我从未想过我要停止梦想得到你
Stop being without you 停止没有你的生活
But everyone told me so, to stop caring about you 但所有人都告诉我不要再在乎你了
And start being without you 开始没有你的生活
But I'll find a way to go and start doin' without you 我最终一定会找到出路并开始与你无关的生活
And stop talkin' about you 停止谈论你
And what will she say? 但她说了什么？
She will say I was the man that got away 她会说我是个逃避感情的男人
Rap
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have known she was a heartbreaker 该知道她是个会令我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her she's a heartbreaker 该看穿她是个会让我心碎的人
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen it coming heartbreaker 该看出我的心会碎的
That girl I can't take her 我不能得到那个女孩
Should have seen right through her 该看穿
She's a heartbreaker 她是个会让我心碎的人
99.Get on the Floor 踏入舞池来跳舞
出自1979年专辑《Off The Wall》.
Intro
Ah Get On The Floor And Dance
Ah, On The Floor And Dance 踏入舞池来跳舞
Chorus
So Get On The Floor 踏入舞池
And Dance With Me 与我共舞
I Love The Way You Shake Your Thing Especially 特别是我喜欢看你身体抖动起来的样子
1st Verse
There’s A Chance For Dancin’ All Night Long 正巧今晚有机会，跳个通宵
There’s A Chance For Groovin’ And It Will Be Soothing With A Song
今夜可以伴随着歌曲跳舞直到忘记烦恼
Bridge
Then Why Don’t You Just Dance Across The Floor 那么你为什么不踏上舞池，跳个够
‘Cause There’s A Chance For Chances 有个机会，任意选择的机会，
And The Chance Is Choosin’ 不过什么样的选择决定什么样的机遇
And I Sure Would Like Just To Groove With You 而我肯定会选择你，与我共舞
Chorus
So Get On The Floor 踏入舞池
And Dance With Me 与我共舞
I Love The Way You Shake Your Thing Especially 特别是我喜欢看你身体抖动起来的样子
So Get On The Floor 踏入舞池
And Dance With Me 与我共舞
I Love The Way You Shake That Thing (Girl)Especially 特别是我喜欢看你身体抖动起来的样子
2nd Verse
No Need For Rejection 不要拒绝，
Determined To Be 来和我一起跳吧
Gonna Groove Gonna Move Ya 我想跟你说，
Gonna Say Things To Ya 一旦我们跳起来
Just Wait And See 你就看吧，今晚最为耀眼的就是我们
Bridge
Then Why Don’t You Just Dance Across The Floor 那么你为什么不踏上舞池，跳个够
‘Cause There’s A Chance For Choices 有个机会，任意选择的机会
And It’s You I’m Choosin’ 可我选择你
And I Sure Would Like Just To Groove With You 我肯定会选择你，与我共舞
Chorus
So Get On The Floor
And Dance With Me
I Love The Way You Shake Your Thing Especially
So Get On The Floor And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing Girl Especially
Chant
Get Up Won’t You G’on Down 站起来，不要消沉下去
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down 跳起来，不要继续萎靡不振
Get Up Won’t You G’on Down 站起来，不要消沉下去
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down... 跳起来，不要继续萎靡不振
Chorus
So Get On The Floor And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing Girl Especially
So Get On The Floor And Dance With Me
I Love The Way You Shake That Thing Girl Especially
Chant
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’tYou G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
Get Up Won’t You G’on Down
Shake Your Body Won’t You G’on Get Down
100.ABC
MJ童年的歌
You went to school to learn, girl你去学校学习，女孩
Things you never, never knew before你从来不知道的东西
I before E except after C
And why two plus two makes four为什么2加2等于4
Now, now, now I'm gonna teach you现在，我开始教你
Teach you, teach you教你，教你
All about love, dear, all about love全部是爱
Sit yourself down, take a seat找个椅子坐下
All you gotta do is repeat after me你要做的就是跟我读
A B C, easy as one, two, three abc像123一样简单
Are simple as do re mi也像do re mi
A B C, one, two, three, baby, you and me girl abc 123宝贝，你和我
A B C, easy as one, two, three
Are simple as do re mi
A B C, one, two, three, baby, you and me girl
Come on,let me love you just a little bit来吧，让我爱你仅仅一点
Come on, let me love you just a little bit
I'm a gonna teach how to sing it out我来教你怎样唱出来
Come on, come on, come on来吧
Let me show you what it's all about让我展示给你全部
Reading and writing arithmetic读写算术
Are the branches of the learning tree是学习的基础
But listen without the roots of love every day, girl但是每天听却没有爱
Your education ain't complete你的学习还不完整
T-t-t-teacher's gonna show you, show you, show you老师将要告诉你
How to get an A, spell me, you, add the two怎样得a，拼me加2
Listen to me baby, that's all you gotta do听我的宝贝，只是你全部要做的
A B C is easy as one, two, three
Are simple as do re mi
A B C, one, two, three, baby, you and me girl
A B C is easy as like counting up to three abc像数到三一样简单
Sing a simple melody唱一个简单的旋律
That's how easy love can be就像爱一样简单
That's how easy love can be
Sing a simple melody
One, two, three, you and me
Sit down girl, I think I love ya坐下女孩，我想我爱你
No, get up girl, show me what you can do我，起来女孩，向我展示你可以做什么
Shake it, shake it, baby, come on now摇动它
Shake it, shake it, baby, ooh, ooh
Shake it, shake it, baby, huh
One, two, three, baby, ooh, ooh
A B C baby now now
Do re mi baby now
That's how easy love can be
A B C is easy as like counting up to three
Sing a simple melody
That's how easy love can be
I'm a gonna teach you how to sing it out
Come on, come on, come on
Let me show you what it's all about
A B C is easy as like counting up to three
Sing a simple melody
That's how easy love can be
I'm a gonna teach you how to sing it out
Come on, come on, come on
Let me show you what it's all about
A B C is easy, it's like counting up to three
Sing a simple melody
That's how easy love can be
I'm a gonna teach you how to
Sing it out, sing it out, sing it out, sing it out
A B C is easy it's like counting up to three
Sing a simple melody
That's how easy love can be
101.One More Chance 再爱一场
出自2003年《NUMBER ONES》（独一无二）专辑第十八首。此专辑为Michael Jackson发行的一张精选辑，其中只有一首新歌，ONE MORE CHANCE，并且这首歌也是MICHAEL很多年前创作的，其他歌曲均为以往超级金曲。
在英国电台，该单曲最初还有过不错的开始，但由于猥亵男童指控的爆发和缺乏相应的音乐录影支持，该曲的曝光度非常有限。尽管如此，该曲还是令人惊讶地拿到了单曲榜第5名的名次，成为了Michael Jackson在英国的第27支前5名单曲，也是他的第39支前10名单曲。《Number Ones》精选辑强劲的销售，弱化了对这支新单曲的需求量，因此它很快就从它的发行时拿到的第5名位置上下滑，但却依然在前75名内保持了合乎情理的七个星期。
在美国，R&B电台对其的广播率最初就非常的低。而在流行电台上，根本没有广播。而指控更是让该单曲处于死亡状态。因此，它发行首周仅在排行榜上名列第95位。随后单曲的细碟发行，让它在第二周勉强爬升到了第83名，这可悲地成为了Michael Jackson自“Stranger in Moscow”以来的最大滑铁卢。
可是，由于强劲的单曲碟销售，它在单曲销售榜上夺得了亚军宝座。这重现了《HIStory》时代晚期的现象——单曲可以卖得很好，但却拿不到高点播率。这与Michael Jackson上一支单曲“Butterflies”正好相反，该曲拥有巨大的点播率却没有进行商业发行。“One More Chance”在美国R&B榜上的成绩要更好一些，最高排名达到了第40位，并在前100名呆了19个星期，而且它还在R&B单曲销售榜的冠军位置上停留了三周。
而在欧洲总榜上，它的最高名次拿到了第16位
(Uh.. huh....Alright)
This Time, Gonna do my best to make it right,
这一次，我将尽全力保证不再犯错
Can't go on without you by my side.
我的生命里，不可以没有你在身边
(Hold On)
（等等我）
Shelter, come and rescue me out of this storm,
你是我在风暴中的避风港
And, out of this cold I need someone,
且在冰雨之中，我需要你
(Oh Why, Oh Why, Why, Why)
（为什么，为什么……）
If you see her?
若你遇见她
Tell her this from me,
告诉她我的心声
All I need is
我所期望的是
One More Chance at Love 让爱重生
One More Chance at Love 请让爱重生
(One More)One More Chance INLove
One More
(See) Chance at Love(Say, One More)
One More Chance at Love
One More Chance at Love
(One More)One More Chance at Love(Alright)
One More Chance at Love
Searching,for that one,
一生都在追寻
who is going to make me whole
一份令我生命圆满的真爱
Help me make these mysteries unfold.
帮助我解开这些迷团
(Hold On)
（等等我）
Lightning, about to strike in rain only on me...
闪电，将在风雨里把我击中
Hurt so bad, sometimes it's hard to breathe.
心痛得，连呼吸都困难
(Oh Why, Oh Why, Why, Why)
（为什么，为什么……）
If you see her?
若你遇见她
Tell her this from me,
告诉她我的心声
All I need is
我所期望的是
One More Chance at Love 让爱重生
One More Chance at Love 请让爱重生
(One More)
One More Chance at Love让爱重生
One More Chance at Love请让爱重生
(One More Chance for love 让爱重生)
One More Chance IN Love让爱重生
One More Chance at Love请让爱重生
(One More)
One More Chance at Love让爱重生
One More Chance at Love , 请让爱重生
I would walk around this world to find her,
我愿寻她到天涯海角
And, I don't care what it takes,no (Why)
并且，我不在乎任何变迁，是的
I'd sail the seven seas,
我将为她航五湖四海
And, If you happen to see her,
只为再临芳泽
See,Tell her this from me,
明白吗？请转达我的心声
One More Chance at Love
我想让爱重生
(Yeah Yeah)
One More Chance at Love
请让爱重生
102.We've Had Enough 我们已受够了
"We've Had Enough"收录在2004年《The Ultimate Collection》这张专辑里。
"We've Had Enough"这首歌代表了当时46岁的迈克尔·杰克逊。
"We've Had Enough"是一首反战歌曲，是一首让人心碎的作品。不仅在质疑美国在伊拉克战争中的角色，也在质疑美国国内所发生的一切。
歌中讲到一个小女孩想要知道她的爸爸为什么连枪支都不拥有却得死去："又是一起暴力罪行"（歌词）。
歌中还讲到一个小男孩想要知道他的妈妈为什么得死去，而他的父亲则在思考怎么给孩子解释这一切的混乱。
We've Had Enough 我们已受够了
Love was taken from a young life 一个年轻的生命永失所爱
And no one told her why 却无人能解原因何在
Her direction has a dim light 前途暗淡，看不到未来
From one more violent crime 她为这又一桩暴行所害
She innocently questioned why 无辜的质问苍天
Why her father had to die 为什么她要承受丧父的悲哀
She asked the men in blue 她问身穿蓝制服的士兵为何
How is it that you get to choose 你有什么能力选择
Who will live and who will die 哪个该死，而哪个又能活？
Did God say that you could decide ? 难道上帝给你权利去这样做？
You saw he didn't run 并且你看到他也没有试图逃脱
And then my daddy had no gun 我爸爸他手无寸铁
In the middle of the village 在那遥远的地方
Within a distant land 一个小村的中央
Lies a poor boy with his broken toy 一个可怜的小男孩，还有他破旧的玩具就在那里躺
Too young to understand 他太小，还无法理解事实真相
He's awaken, ground is shaking 他无法入睡，大地在震荡
His father grabs his hand 他的父亲紧握着他的手掌
Screaming crying, his wife's dying 哭喊嘶嚎，他的妻子正慢慢死亡
Now he's left to explain 他得解释这一切，还得独活在世上
He innocently questioned why 他无辜的质问苍天
Why his mother had to die 为什么他的母亲会离开人间？
Why did these soldiers come here for ? 这些士兵来这里做什么？
If they're for peace why is there war ? 如果真是为了和平为何又燃起战火
Did God say that they could decide 难道上帝说他们可以自行选择
Who will live and who will die ? 哪个该死，而哪个又能活？
All my mama ever did 所有我妈妈曾做过
Was try to take care of her kids 还不都是保护自己孩子的
When innocence is standing by 当纯洁的人们侧身而立
Watching people losing lives 目睹人们接连死去
It seem as if we have no voice 看来我们没有说话的勇气
It's time for us to make a choice 现在是时候做出我们的努力
Only God could decide 只有上帝才有权选择
Who will live and who will die 哪个该死，而哪个又能活
There's nothing that can't be done 没有什么事是我们不能做
If we raise our voice as one 只要我们发出呐喊，齐心联合
Did god hear it from me? 上帝可曾听到我的心声？
Did god hear it from you? 上帝可曾听到你的心声？
Did god hear it from us? 上帝又是否听到大家的心声？
We can't take it 我们再不能冷眼旁观
We've already had enough 我们已受够这一切了
Did god hear it from me? 上帝可曾听到我的心声？
Did god hear it from you? 上帝可曾听到你的心声？
Did god hear it from us? 上帝又是否听到大家的心声？
We can't take it 我们再不能冷眼旁观
We've already had enough 我们已受够这一切了
Did god hear it from me? 上帝可曾听到我的心声？
Did god hear it from you? 上帝可曾听到你的心声？
Did god hear it from you baby? 上帝又是否听到你的心声，宝贝？
We can't take it 我们再不能冷眼旁观
We've already had enough 我们已受够这一切了
Deep in my soul baby 在我灵魂的深处，宝贝
(Deep in your soul let god decide) 在你灵魂深处让上帝抉择
Deep in my soul baby 在我灵魂深处，宝贝
(Get up through and I'm stand alive) 我屹立不倒活过来
Did God hear it from us? 上帝又是否听到大家的心声？
We can't take it 我们再不能冷眼旁观
We've already had enough 我们已受够这一切了
It's going down baby 情况正在变坏，宝贝
Just let God decide 就让上帝来抉择吧
It's going on baby 情况正在继续，宝贝
Just let God decide 就让上帝来抉择吧
Deep in my soul baby 在我灵魂的深处，宝贝
We've already had enough 我们已受够这一切了
Did god hear it from me? 上帝可曾听到我的心声？
Did god hear it from you? 上帝可曾听到你的心声？
Did god hear it from us? 上帝又是否听到大家的心声？
We can't, we can't 我们再不能，再不能
We've already had enough 我们已受够这一切了
103.What More Can I Give 还有什么可给你
又一首感人作品what more can I give
MJ与群星合唱的911义唱单曲，又是一首感人的经典
Michael Jackson(麦可杰克森)找了Britney Spears(布兰妮)、''N Sync(超级男孩)、Destiny''s Child(天命真女)以及一托拉库的超级巨星录制"What More Can I Give"，这首911义唱单曲终于曝光了。在未经允许的情况下，纽约电台WKTU-FM于27号晚间6点播出这首义唱曲，并从那天起每天平均播放达6次，身为Jackson长年好友的电台节目部主任Frankie Blue不愿说明歌曲的来源，但是他坚称与Jackson无关，单曲的执行制作人Marc Schaffel表示，至少送了200张单曲给参与录唱的一人与相关代表，从那时候开始，歌曲就已经在网络上流通，对于歌曲流窜网络而未能达成原本为911受难者与儿童慈善机构募款的用途感到遗憾。2001年夏季，WKTU-FM与姊妹台WJTM-FM抢先播出Jackson的单曲"You Rock My World"，但是，这两家电台随即被艺人所属的音乐厂牌要求停播。
2号下午，包括宣称拥有发行权的东京公司Music Fighters、新力音乐、Schaffel或是Jackson本人都没有跟Blue联络过，他说:「我不知到底有谁知道谁拥有歌曲的版权。」Schaffel表示，他的公司宣称有与Jackson签下歌曲权利合约，Music Fighters参与歌曲的合约从未完整确定过，他同时指出，新力音乐与其它厂牌可以发送制止播放命令，因为，所有参与录唱的艺人的版权仍未完全厘清。
WKTU-FM电台表示，电台收到无数的电话call-in以及每天约200封的乐迷电子邮件感谢电台播放这首义唱歌曲，还问说哪里可以买得到。Blue说:「这首歌是对这个世界的献礼，Michael跟每一个人奉献时间灌录，它应该要被听到才对，这首歌名叫"What More Can I Give"，而我可以为这世界播放一手大家都能有所感受的歌，并希望让大家想想到底他们可以付出什么。」
为何这首义唱曲被搁置这样久?有人说当Schaffel的情色背景浮出台面后，这首歌就被搁置了，不过，Schaffel坚信歌曲被搁置的真正原因是因为音乐厂牌不想让这首歌盖过Jackson当时排行运不佳的专辑「Invincible」的风采。Jackson与参与录唱的歌手曾在2001年10月于华盛顿特区做过唯一一次的公开演唱。包括Mariah Carey(玛丽亚凯莉)、Ricky Martin(瑞奇马汀)、Usher(亚瑟小子)、Nick Carter(尼克卡特)、Shakira(夏奇拉)等歌手都参与"What More Can I Give"的合唱。
虽然歌曲是对911国难的响应，但Blue觉得歌曲到现在依然具有其所代表的意义，Blue指出Jackson之前的义唱歌曲"We Are The World"在推出几年后依然深受乐迷欢迎，就连在911事件爆发后几个礼拜都受到强烈点播。
Celine: How many people will have to die before we will take a stand?有多少我们并不相识的人不情愿的死去？
Billy Gillman: How many children will have to cry, before we do all we can?有多少我们未尽所能帮助的孩童不得不哭泣？
Reba McEntire: If sending your love is all you can give假如你能毫无保留送出你的爱
Nick Carter: To help one live我们都会生还
USHER: How many times can we turn our heads我们还能转过头去都少次
And pretend we cannot see装作我们没看见？
Mariah: Healing the wounds of our broken earth愈已被我们损坏的地球的伤痕
We are one global family我们是世界一家人
Ricky Martin:Just sending your prayers 放送出我们的祈祷
Beyonce: Is something you'll feel你将会感受到
Helping one heal救助了一个生命
Chorus:
MJ: What ]have I got that I can give?我还能给你些什么？
All: (What have I got that I can give? 我还能给你些什么？
(Tell me)告诉我
MJ: What have I got that I can give?我还能给你些什么？
Justin: (Yeah, yeah, uh, uh)
All: To love and to teach you关爱和引领你
To hold and to need you支持和需要你
What more can I give? 我还有什么可给你？
Now let's rather lay down our fears and reach out and make a pact
Gloria Estefan: Show him the love that is in our hearts let us bring salvation back
Luther Vandross: Just sending your love has the power to heal
Usher: So let's all give
Chorus:
All: What have I got that I can give?我还有什么可给你？
Luther Vandross: (Is not allowed to give just a little bit)不仅仅只是给予一点点而已
All: What have I got that I can give?我还有什么可给你？
Luther Vandross: (Everyone should be a part of it)每个人都应该参与
All: To love and to teach you关爱和引领你
To hold and to need you支持和需要你
What more can I give? 我还有什么可给你？
MJ: Say the words说出这些话
I'll lay me down for you我将为你放低我的一切
Celine: Just call my name只要呼唤我的名字
I am your friend我是你的朋友
MJ: See, then why do they keep teaching us可为什么他们要固执的引领我们
Such hate and cruelty?对同胞憎恨和残暴
We should give over and over again我们已经为此一次又一次的付出了我们的全部
All: What have I got that I can give?我还能给你什么？
MJ: (We should give over and over again!)我们已经为此一次又一次的付出了我们的全部
All: What have I got that I can give?我还能给你什么？
MJ: (Oh my god, oh my god)
Boyz II Men: (Oh my Lord)
All: See, to love and to teach you
To hold and to need you
What more can I give?
All: What have I got that I can give?
Mariah: Aahh...
All: What have I got that I can give?
MJ: (give you, give to you)
All: See, to love and to teach you
To hold and to need you
What more can I give?
All: What have I got that I can give?
Celine: (What More Can I give?)
All:What have I got that I can give?
MJ: (I wanna give to you, give it to you)
All: See, to love and to teach you
To hold and to need you
What more can I give
MJ: (they think I'm crazy but I'm not!)
2nd Chorus:
All: What have I got that I can give?
MJ: (To give it to you)
Mariah: Aahh..
MJ: (we wanna give to you!)
All: What have I got that I can give?
To hold and conceal you
(Oh, no, yeah, yeah, yeah)
All: To love and to heal you
What more can I give?
(Give me, give me one time more)
What have I got that I can give?
Gloria Estefan: (What I got, what have I got)
(Say your prayers)
What have I got that I can give?
(Show the world how much you really care)
To love and to teach you
Celine: (To love you, teach you)
To hold and to need you
Celine: (To hold you, to need you)
(What more?)
What more can I give?
All: What have I got that I can give?
3LW: (What can I give? Tell me what can I give you)
All: What have I got that I can give?
To hold and conceal you
To love and to heal you
What more can I give?
104.Wanna Be Where You Are 想要在你身边
迈克尔杰克逊少年时的著名单曲 i wanna be where you are现场版,是跟他兄弟一起表演的(Jackson 5),现场版速度更快,更有节奏感, 那时他们是孩子们的最爱:) 希望大家听一下这首歌,同时希望大家能喜欢这首歌!
Here I go again
我重蹈覆辙
Standing in your arms crying
在你的怀抱里哭泣
Here you go again
你重蹈覆辙
Make me forget everything
使我忘记了一切
You keep me smiling
你让我不断微笑
Say our love is just a phase
说着我们的爱只是短暂的一段
That its just for some days
仅仅存在几天
Cause Im going so far
因为我已经走了这么远
I wanna be where you are
我想在你身边
He loves me...
他爱我
He loves me...
他爱我
Here I go again
我重蹈覆辙
Calling you every day
每天给你打电话
Here you go again
你重蹈覆辙
Make me forget the longing
使我忘记了期望
I love everything that you say
我爱上了你说的一切
Say our love is just a phase
说我们的爱只是短暂的一段
Who believes that anyway?
无论如何 谁相信那些
But Im going so far
但是我已经走了这么远
I wanna be where you are
我想在你身边
He loves me...
他爱我
He loves me...
他爱我
I wanna be, I wanna be with you, Wooh...
我想要,我想要和你在一起
He loves me...
他爱我
He loves me...
他爱我
Here I go again
我重蹈覆辙
Standing in your arms crying
在你的怀抱中哭泣
It starts all over again
这一切又重演
But baby, I love you
但是宝贝,我爱你
I wanna be where you are
我想在你身边
105.Girl Don't Take Your Love From Me 女孩，如果你把你的爱离开我
Oooh
Foolish of me, I couldn't see愚蠢的我，我不能见
The forest for the trees树不见林
You've been so true您已使真正的
I've been so cruel to you我已经给你这么残忍
Oh, girl please don't leave me噢，女孩请不要离开我
Chorus :
If you stay I'll find a way如果你留我会找到一种方法
To erase the past抹掉过去
Baby don't leave me宝贝不要离开我
Girl don't take your love from me女孩不会吧，你们爱我
Oh girl
What can I say to make you stay我可以说让你留下
Baby, don't leave me宝贝不要离开我
You've been so kind你已经做了很多
It blows my mind to know它冲击着我的思维
Oh girl, I really hurt you哦女孩，我真不想伤害你
Chorus :
Tell me girl, it's not to late女孩告诉我，这不是曾经
And you give me a chance我还会有机会吗？
To make it up to you为了你
Don't take your love from me不要你的爱
Girl don't take your love女孩，没有考虑你的爱
Don't take your love不要你的爱
Bridge:
Girl, if you take your love away from me女孩，如果你带着你的爱离开
I'm gonna be in misery我会痛苦
Your love is the strength that I lean upon是你的爱给了我力量
How will I make it when it's gone我如何才能留住你
Of all the little things I wanted to say....很多话我想对你说
...I really wanted to do我真的很想。。。。
Girl , this time...女孩，这一次
Ooh, oh girl I really mean it哦女孩，你真的很重要
Chorus :
So tell me girl, it's not too late告诉我女孩，这还不算太晚
And you'll give me a chance给我一次机会
To make it up to you为了你
Don't take your love from me不要你的爱我
Don't take your love, no no no no no不要你的爱
Don't take your love不要你的爱
Don't leave me girl不要你的爱
Don't take your love from me不要离开我女孩
Baby, don't take your love from me宝贝，不要离开我
Don't take your love from me不要离开我
Oooh, don't take your love from me
Baby, don't take your love from me
106.got to be there 必须是有
英文名称:Got To Be There
中文名称:收获
发行日期:1972年01月24日
专辑介绍:Michael儿童时期的个人专辑，MJ第一张个人专辑。
收录在此专辑第三首。
got to be there, got to be there必须是有，必须是有
in the morning上午
when she says hello to the world当她说你好世界
got to be there, got to be there必须是有，必须是有
bring her good times把她美好的时光
and show her that she's my girl并表明她说，她是我的女孩
oh what a feeling there'll be噢什么感觉会有
the moment i know she loves me现在我知道她爱我
'cause when i look in her eyes i realize是的当我看到在她的眼里我认识
i need her sharing her world beside me我需要她分享她的世界我旁边
so i've got to be there所以我必须得有
got to be there in the morning必须是有在上午
and welcome her into my world并欢迎她到我的世界
and show her that she is my girl并表明她说，她是我的女孩
when she says,"hello world!"当她说， “世界您好！ ”
i need her sharing the world beside me我需要她的世界分享我旁边
that's why i've got to be there这就是为什么我在那里
got to be there where love begins必须是有在爱开始
and that's everywhere she goes这也是她去世界各地
i've got to be there so she knows我在那里，让她知道
that when she's with me, she's home当她跟我，她的家
got to be there必须是有
got to be there必须是有
107.Don\'t Walk Away 别离开 发行：2001年10月30日 语言：英语 美国流行专辑榜：#1，美国R&B/Hip-Hop专辑榜：#1 (4周)，英国专辑榜：#1
See I just can't find the right thing to say 我无法找到恰当的言语来形容
I tried but all my pain gets in the way 我尝试着，但我的痛苦却在阻挠
Tell me what I have to do so you'll stay 告诉我，要我怎么做你才能留下
Should I get down on my knees and pray 我是否该跪下来祈祷
Chorus 1: 合唱1：
And how can I stop losing you 我如何才能停止失去你
How can I begin to say 我能说什么
When there's nothing left to do but walk away 当除了离去我已别无选择时
I close my eyes 我闭上眼睛
Just to try and see you smile one more time 只想再次看看你微笑的样子
But it's been so long now all I do is 那是我渴望已久的
cry 但现在我能做的只有哭泣
Can't we find some love to take this away 我们不能找一些爱来替代吗
Cause the pain gets stronger every day 我的痛苦一天天在加重
Chorus 2: 合唱2：
How can I begin again 我要如何再开始
How am I to understand 我要如何去明白
When there's nothing left to do but walk away 当除了离去我已别无选择时
See now why 现在告诉我，为什么
All my dreams been broken 我所有的梦想都破灭了
I don't know where we're going 我不知道我们我们将去向何方
Everything we said and all we done now 所有我们能说的该做的都已完 成
Don't let go, I don't wanna walk away 别放弃，我不想一走了之
Now why 现在，为什么
All my dreams are broken 我所有的梦想都破灭了
Don't know where we're going 不知道我们的未来
Everything begins to set us free 一切开始给我们自由
Can't you see, I don't wanna walk away 你看到了吗，我不想一走了
之If you go, I won't forget you girl 如果你离去，女孩我不会忘记你
Can't you see that you will always be 你看到了吗，你会永远在这儿
Even though I had to let you go 即使我必须让你离去
There's nothing left to do 现在已经别无选择
Don't walk away 不要离去
迈迷必读——MOONWALKER【十八】 名誉的价值非常沉重，你为之付出的代价是否值得呢？想想看你真的毫无隐私，除非在特殊的安排下，你不能自己随便做任何事情会是什么样子吧。无论你说什么，新闻媒介都印出来，无论你做什么，他们都写成报道。他们知道你买什么东西，看什么电影，随便你干什么，都逃不过他们的眼睛。如果我去了公共图书馆，他们会报道我查了那些书名。有一次在佛罗里达，他们把我的时间表都登了出来，从早上十点到晚上六点，我所做的事样样不落，“干完此事以后，他就干了那件事，然后他又去了那儿，然后他又去了哪儿哪儿哪儿……” 我记得当时我想：“如果我要做什么，却又不想让报纸报道呢？”这一切就是名誉的代价。 我想，在公众的眼里，我的形象被歪曲了。我到底是什么样的人，他们只有一个不清楚或不全面的了解，而且全是从我提到的新闻报道中了解的。错误的被当成事实刊登出来，有些情况下，故事常常只讲了一半，而那另一半如果登出来的话，一切都是光明正大的了，新闻也就失去了它耸人听闻的效果。最后的结果是，许多人认为我是一个遇事犹豫不决、瞻前顾后的人。抛开了真理，那还有什么好谈的呢。 许多人常常指责我隐藏得过深，的确如此。你一出了名，人们就要盯着你，他们处处观察着你，这可以理解，但对我来说并不容易。如果你问我，为什么在公众面前我总是戴着墨镜，我会告诉你，原因很简单，我不想频繁地与每个人对视，这是一种隐藏我自己的办法。当我的智牙被拔掉了以后，医生曾给了我一个外科面具，以防细菌感染。我特别喜欢那个面具，比起墨镜来它好得多，我戴着它高兴了好一阵子。我生活中的隐私太少了，我尽量隐藏一些，是想从压力中得到一些喘息的机会。也许有人认为这样做太怪了，我明白，但我喜欢有点隐私。 我回答不出我是不是喜欢出名，但我很喜欢树立目标追求成功，我不仅喜欢达到我树立的目标，我更喜欢的是超过它，能做得比想象的还好，那是一种无与伦比的感觉，那是再好也没有了。我认为为自己树立目标是非常重要的，它能告诉你应该做什么，就该怎样做，如果你什么目标都没有，那你永远也不会知道你是否能达到目的。 我总是开玩笑说，我不是有意去唱歌或跳舞的，这是真的，我一张嘴，音乐就自然而然地出来了。我很荣幸有这种能力，每天我都要感谢上帝赐予我这种能力，我要尽力发挥不断提高他给我的能力，我感到我不得不去这样做。 在我们周围，有那么多值得我们感激的美好的事情。罗伯特?弗罗斯特[(Robert Frost)(1874-1963)，美国诗人，擅长写田园诗，素有“农民诗人”之称，先后四次获“普里策”诗歌奖] 不是曾经写过，从一片叶子中可以看到整个世界吗？我认为这是对的，这也就是为什么我那么喜欢和孩子在一起。他们注意一切事物，从不感到厌倦；他们为了一些事激动万分，而我们早已无动于衷；他们那么天真无邪，没有那种自我意识。我喜欢被他们围绕，在我家，总是有那么一帮孩子，他们是永远受欢迎的。和他们在一起使我感到精力充沛，他们用新奇的眼光看待一切，敞开胸怀接受一切，这就是为什么他们那么富有创造力，因为他们不墨守成规，比如，图画不一定非得画在纸的中间，天空不一定非得是蓝的。他们纯真地对待每一个人，他们唯一的要求是要平等对待和被人爱，我想这也是我们大家都需要的。 我总是希望能成为我遇到的孩子们心目中的偶像，我希望他们喜欢我的音乐，对我来说，能得到他们的承认比别的都重要，孩子们总能知道那首歌将会流行。你看那些连话都还不会说的孩子，他们能随节拍而动，真是有趣，但他们也是严格的听众，事实上，他们是最严格的。有许许多多父母来告诉我，他们的孩子知道《住手》，喜欢《恐怖之夜》，乔治?卢卡斯告诉我他女儿学的第一句话就是迈克尔?杰克逊，我听了美得简直要飞上天了。 在加利福尼亚时以及在旅途中，我经常花许多时间去儿童医院，陪着他们聊聊天，倾听他们的心声，来让他们忘掉痛苦，是他们的生活更加光明，这使我感到那么快乐。儿童得病是比其他任何人都悲伤的事，他们本不应该受这种痛苦的，他们甚至不明白他们自己怎么了。看到这些，我的心都会绞在一起，我和他们在一起时，我只想去拥抱他们，希望他们快些痊愈。有时，许多生病的孩子到我家里来访问，或者去旅馆，或者在路上遇到；有时，孩子的父母想方设法跟我联系，问我是否能花几分钟时间见见他们的孩子；有时，和他们在一起，我感觉到我越发理解了我母亲小时候得小儿麻痹症时的痛苦。生命是那么珍贵又那么短暂，我们应该抓紧时间去尽量接触人民大众，去尽力帮助他们。 你知道，由于我在青春期的迅速发育和我的皮肤，我曾经经历了一段艰难的时期，是孩子们没使我失望，唯有他们承认了我不再是小迈克尔的事实，他们知道即使我的外表变了，你可能认不出我了，但我的内心没变，我还是我，我一辈子都忘不了那段经历。孩子们太伟大了，如果我活着不为别的，只为帮助儿童，使他们高兴，这也就足够了。他们是了不起的人，真是了不起！ 我是一个非常善于管理生活的人，有一群经验丰富的人为我工作，他们干得非常出色。他们及时给我提供各种信息，使我能赶上时代的步伐；他们知道迈克尔?杰克逊唱片公司的新进展，使我能及时做出选择和决定。就我的创造力而言，这是我的长处，我喜欢我生活的样子，我比别人更会享受生活的乐趣。 我想我在新闻报道中的形象像个伪君子，我很讨厌这样，但因为我很少谈到自己，所以这很难改变。我是个很害羞的人，这是真的，我不喜欢会见，不喜欢在电视节目中亮相。当“两重天”出版社找到我，谈到写此书时，我很感兴趣，我可以在书中谈我的感受，好像我在与人谈话，用我自己的语言说出我的心声，我希望此书能澄清一些误会和错误。 每个人都是一个多面体，我也不例外。当我在公众面前时，我感到害羞，觉得很拘束，很明显，在照相机和大家的注视面前，我变了一个人。而我的朋友、要好的同事都知道还有另外一个迈克尔，要我在大庭广众之下露出那个迈克尔对我来说太难了。 不管怎样，当我到了舞台上，那又是另外一回事儿了。我一演出，就失去了自己，完全被台上的气氛所控制，我可以什么都不想，我在跨上舞台的一瞬间就知道我要去做什么，我喜欢在台上的每一分钟，在舞台上我实际上是轻松的，完全放松。这样的感觉很好，我在录音摄制室中也是这样，我能感觉到事情是不是对劲，如果不对了，我知道怎样弥补，每一件事都不能不恰到好处，如果它使你感觉不错，你便会很满意。人们总是低估了我创作歌曲的能力，他们没想到我还能创作歌曲，每次我拿出一首新歌，他们总用那种眼光看着我，好像在问：“到底是谁写的歌？”我不知道他们怎么想的，也许认为在我家的车库里有个人躲着悄悄为我写歌吧。不管怎样，时间会扫清这些误解。你不得不向人们证明你自己，但他们中有这么多人却不愿意去相信。我听到过沃尔特?迪斯尼的故事，当他刚刚开始他的事业时，他从一个制片厂走到另一个制片厂，希望卖出他的作品，但都被拒绝了。最后他得到了机会，终于成功了，每个人都认为他是有史以来最伟大的人。 有时人们会不公正地对待你，这会使你变得更加坚强，更有决断。奴隶制是件可怕的事，但当美国的黑人最终奋起反抗，挣脱枷锁后，他们就变得更加坚强，他们知道在枷锁和控制下生活是什么滋味，他们绝不会让这种生活再回来。我赞美那种力量，具有这种力量的人们坚持自己的信仰，为之奉献自己的鲜血与灵魂。 人们总问我是一个什么样的人，我希望这本书能回答这些问题，下面我说的也许会有点儿用吧。我最喜欢的音乐是古今都有，我非常喜欢古典音乐，我最迷德彪西了，尤其是他的《牧神午后序曲》和《月光》；还有普罗科菲耶夫[(Prokofiev)(1891?4?23-1953?3?5)，前苏联作曲家，其一百三十五部作品形式广泛，从儿歌到清唱剧各种类型齐全，极大地丰富了二十世纪前半叶西方音乐的结构形式与表现力，尤其对歌剧、芭蕾舞曲、交响乐、钢琴曲等的发展做出了重要的贡献]，我可以一遍又一遍，再一遍地听他的《彼得和狼》；科普兰[(Copland)(1900?11?14-?)，二十世纪重要的音乐艺术家，把美国民歌和自己的独特风格相结合，并从事教学、写作、指挥及组织音乐活动，表现了“美国意识”对“美国存在”的最深刻的反映，被公认为当代最有影响的美国作曲家。《小伙子比利》(Billy the Kid)作于1938年，是他根据美国民间素材写成的三部芭蕾舞之中最早的一部是我终生都将喜爱的作曲家，你可以一下听出他那风格独特的铜管乐，《小伙子比利》简直盖极了。我还听许多柴可夫斯基的作品，《胡桃夹子》是我最爱听的。我还收集了许多影视歌曲，比如说，欧文?柏林[(Irving Berlin)(1888?5?11-?)，美国作曲家，在流行歌曲从早期拉格泰姆到爵士乐的演变过程中起了主要作用，他的叙事曲《白色的圣诞节》(White Christmas)是举世闻名之作]、约翰?默塞尔[(John Mercer)(1909-1976)，美国抒情诗人、歌唱家、作曲家，曾为许多百老会音乐演出和好莱坞电影提供音乐作品和演奏。作品中有我国听众较熟悉的《月亮河》(Moon River, 1962)]、勒纳[(Lerner)，全名为阿兰?杰?勒纳(Alan Jay Lerner)(1918-)美国歌剧作家，抒情诗人，与作曲家F?洛伊(F? Loewe)创作了百老汇风行一时的音乐剧《布里加东》(1947)、《我的漂亮小姐》(1950)等，多次获得奥斯卡奖]、洛伊[(Loewe)，全名为弗雷德莱克?洛伊(Frederick Loewe) (1904-)，奥地利作曲家，曾与勒纳合作，写出过不少引起轰动的音乐剧]、哈罗德?阿伦[(Harold Arlen)，生于1905年，美国作曲家、乐曲改编者、钢琴家及声乐家，曾为好莱坞电影及百老汇创作音乐剧，一九三九获奥斯卡音乐奖]、罗杰斯[全名理查德?罗杰斯(Richard Rodgers)(1902-1979)，美国音乐喜剧界重要作曲家，与歌剧词作者L?哈特和O?哈默斯坦合作的作品闻名于世.他在歌曲中以不寻常的方式处理种族偏见和音乐技巧问题，几次获“普利策”奖]和哈默斯坦[全名奥斯卡?哈默斯坦(Oscar Hammerstein)(1895-1960)，美抒情诗人和音乐喜剧作家，长期与作家罗杰斯合作，作品广为流传，并多次获“普利策”奖，其中包括中国听众较熟悉的《老人河》(1927)等]的作品，所有这些人都是我非常敬仰的。 我非常喜欢墨西哥食品，因为我是食素的，所以喜欢新鲜的水果和蔬菜.我喜爱玩具和小玩意儿，我喜欢看制造商们推出的最新产品，如果真的是棒极了，我就会买一件。 我爱养猴子，尤其是对黑猩猩着了迷，我的黑猩猩泡泡带给我无尽的乐趣，我很喜欢带着它到处旅行??无论长途还是短途，它能使你感到快乐，是个很了不起的动物。 我爱伊丽莎白?泰勒，被她的勇敢执著所感动。她一生坎坷万分，但她是成功者，靠自己的双腿从坎坷中走出来。我和她的经历很像，我们两人小时候都是童星。当我们第一次在电话中交谈时，她告诉我她觉得我们已经像老朋友一样了，我也有这种感觉。 凯瑟琳?赫本也是我亲爱的朋友，开始时我很怕见她。我们第一次见面是在她拍《金色池塘》的时候，是简?方达邀请我去的，我们聊了一会儿，她便请我与第二天晚上与她共进晚餐，我感到很荣幸。从那以后，我们常常互访，过从很密。别忘了，在格来美的发奖仪式上，是凯瑟琳?赫本说服我摘掉眼镜的。她对我的影响很大，她也是一个非常坚强又隐藏得很深的人。 我认为演员应该坚强到足以成为观众的榜样，一个人只要努力去做他能够做到的事，他的能力就能达到惊人的地步。如果你在压力之下，应该能做到不顾困难，利用这种压力去使你做得更好。对于人们来说，演员有责任更好，更坚强。 “自古梨园多奇事”，在过去，演员似乎只是悲剧的象征，许多真正伟大的人因为压力、吸毒、酗酒而痛苦，甚至导致了死亡，这太可悲了。当他们变老之后，作为一个歌迷，你再也看不到他们的演出，会感到受了欺骗。人们无法设想，在八十年代，玛丽莲?梦露或者吉米?亨德里克斯[(Jimi Hendrix)，美国二十年代摇滚歌星] 会做出什么样的壮举。 有许多著名人士说他们不想让他们的孩子进入艺术界，我可以理解他们的心情，但我不同意他们的想法，如果我有个儿子或者女儿，我会说：“不管怎样，来接我的班吧，到我这里来，如果你想干，那就干吧。” 对我来说，没有什么比让人们快乐更重要的了。我希望我能使他们从难题与苦恼中得到解脱，能减轻他们的负担。我希望他们在看完我的演出以后说：“真是棒极了，我还想来。今天真是过得好极了。”对我这就足够了，这是最美妙的事。所以我不明白为什么那些著名人士说不希望他们的孩子进入艺术界。 我想，他们之所以这样说是因为他们自己的感情受过伤害。我能够理解他们，我也一直是这样的。 迈克尔杰克逊 恩西诺加利福尼亚 1988
|
|
狗仔卡
发表于 2011-6-26 11:40:49
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2011-7-3 09:53:53