MJ的朋友——崔西医生在加德纳小学亮名仪式上的讲话

shell88 · 发表于 2011-6-24 01:23:59

本帖最后由 shell88 于 2011-6-24 10:46 编辑

MJ的朋友——崔西医生在加德纳小学亮名仪式上的讲话：

2011年6月22日，派特里克.崔西医生在洛杉矶加德纳小学的亮名仪式上作了一个深刻而感人的演讲。（迈克尔.杰克逊曾上过这个小学，88年他向该小学捐赠了一个体育馆，他的名字被刻在体育馆上，在他被诬陷的时期，该小学迫于压力，遮盖了他的名字。去年，在粉丝们的努力下，迈克尔的名字终于被重新亮出。昨天，举行了正式的亮名仪式。）

53年前，印第安纳州一个小镇上，诞生了一个黑人小男孩。那是一个不同的时代，那个时代中，非洲裔美国人的人权运动正努力从白种美国人的压迫下获得自由。

那也是战后新一代美国人长大后每个人的时代，他们的父辈从残暴的奥斯维辛和布痕瓦尔德集中营解救了囚徒，那个时代的欧洲人对美国人充满了深深的、持久的感激。

正如一个犹太大屠杀的幸存者——Elie Wiesel在1999年在白宫一个重要集会演讲中所说：“感激定义了人类身上的人性。”

今天，我们应该对一个美国黑人小男孩怀着感激，他的名字是迈克尔.杰克逊，我有幸称他为我的朋友，一位坚持保护世界上的孩子、贫民、以及疾病和不公受害者的人。

迈克尔对他所见的世界上受苦受难的人深深担忧，他更担忧那些对此冷漠的人。我们第一次见面时他对我说的第一句话是：

“非常感谢你对非洲人民的帮助。”

毫无装腔作势，毫无排场和炫耀，他唯一关心的是生活在各个大洲的其他人，也包括我们所诞生的地方。

我曾去过非洲，亲眼目睹艾滋病瘟疫造成的毁灭性后果。当我们讨论这些时，他的眼中含着眼泪，他说：我们必须一起为非洲人民做些什么。

他打算在卢旺达开一个大型演唱会，我们乘他的私人飞机一起去到那里，下来后看到他的伟大朋友——纳尔逊.曼德拉。悲伤的是，那些计划没有实现，世界失去了一个最伟大的人道主义者。

在Elie Wiesel的那次演讲中，他也谈到了冷漠。他说：“对世界上受苦的人冷漠，人就不象人。”

对那些冷漠的人来说，他或她的邻居无足轻重，他们的生活没有意义，由于冷漠，他人对他们来说降格成抽象的存在。淡漠总是使侵略者收益——而受害者，由于感到被遗忘而痛苦加剧。

迈克尔.杰克逊感到了那种痛苦，不仅仅为饥饿的儿童，还为他自己，美国人仍然对那加诸在他身上的不公正漠不关心，使他在自己家乡的土地上，实际上成为囚徒，导致他飞往中东，最终在爱尔兰——我的家乡，找到清静。

讽刺的是，一个如此关心他人的人，被他自己国家的人排斥。他感到深深地痛苦，有一次他曾与我讨论，但大多数时候他不想谈，我从不掀开那些痛苦的回忆。象他那样，背井离乡不是常态。

迈克尔.杰克逊从不会漠不关心，他给黑暗带来光明，给绝望带来希望，当他能够给予同情时，他绝不会残忍地拒绝。

我们刚开始一个新世纪，新千年，第一个十年是这个星球所经历的最严酷时期之一。这个世纪以世贸中心和五角大楼遭受恐怖袭击开端。这些事把这个大国拖入了伊拉克和阿富汗的冲突。超过20多个国家有战争，给人性投下了黑暗的阴影，如此多的暴力，如此多的痛苦……

如果今天有一件事，为了保持对迈克尔.杰克逊的纪念——那就是不要仍然对我们在周围看到的苦难漠不关心。

有时候我感到上帝抛弃了这个世界，海地发生的可怕地震，尸体被钢锯从建筑物中切割出来；在赞比亚的葬礼，做棺材的人忙着敲钉子直到深夜；北爱尔兰街头，有人因为口音不对而被割喉。

我曾在巴格达住过，我曾是萨达姆.侯赛因的囚犯，我带着北爱尔兰战争的创伤，今天我要在这里告诉你们，上帝看着所有这一切不义，他给我们送来了迈克尔.杰克逊来帮助解决……

70年前，一艘船载着1000名犹太人——被圣路易斯港拒绝而送回纳粹德国。这艘船已经在美国的海岸上，被遣返给独裁者。

这发生在美国，现代历史上所有新国家中最民主、最慷慨的国家。今天这些又发生了，异国的海岸上，无辜的儿童被轰炸，被袭击。别让它发生，支持迈克尔所支持的，去摧毁不公正，抗击疾病，拯救我们所住的星球。

什么是迈克尔.杰克逊的传承？未出生的未来世代会如何记住他？

让我们感谢上帝，给我们送来天使，曾和我们在一起，让我们对所见的错事不要漠不关心。今天他在天上俯看我们，如果有一件事是迈克尔想让我们做的、能让他开心的，那就是不要拒绝被压迫被侵害的受害者。如果不知道该如何做……只要想想：

“迈克尔会怎么做？”

加德纳小学的校长和学生们在亮名后的迈克尔.杰克逊体育馆前。
愿世世代代的后来人永远记得他，感谢他。

关于崔西医生，请见：http://mjjcn.com/mjjcnforum/thread-126511-1-1.html
http://mjjcn.com/mjjcnforum/thread-132840-1-1.html