迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5550|回复: 23

杰克逊家族基金会与盖瑞市的合作项目胎死腹中?

[复制链接]

1448

主题

6164

帖子

15万

积分

超级版主

MJ在华首席代表

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
155925

普里策新闻奖特别贡献奖

发表于 2011-6-9 18:22:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
2011年6月9日 - 有句话用在盖瑞市(Gary)和杰克逊家族基金会(Jackson Family Foundation)之间的协议上再恰当不过:时间就是生命。

就在盖瑞市同意给拉斯维加斯一个未知团体几百英亩土地一年后,组织者甚至承认还未动土。

盖瑞市经济发展主任乔尔•罗德里格斯(Joel Rodriguez)称这个项目“仍在初级阶段”。

“这个项目有许多部分。”罗德里格斯说,“我们准备好帮助他们了。”

尽管罗德里格斯表示出乐观的态度,但一些盖瑞市议员却称这个项目已经胎死腹中。

“据我们所知,什么都没发生。”女议员玛丽莲•克鲁萨斯(Marilyn Krusas)说,“我认为它已经搁浅。”

吹响号角

2010年6月2日,盖瑞市民、音乐传奇迈克尔•杰克逊(Michael Jackson)逝世已近周年。该市联合了由乔•杰克逊(Joe Jackson)和拉斯维加斯开发商西蒙•萨霍瑞(Simon Sahouri)牵头的杰克逊家族基金会,想要建立一座价值3亿美元的多厅影剧院向“流行音乐之王”及其家人致敬。

这座耗资巨大,集博物馆、戏院、赌场于一体的建筑不仅可以纪念盖瑞市最有名的市民,还能让盖瑞市重振辉煌。

可是接下来,却迎来了旷日持久的不作为和各种差错。

“考虑到整个国家正处的经济状况,我觉得有些新闻通告很草率。”克鲁萨斯说。

最后期限改了又改。该市限令工作团队在5月31日前解决至关重要的非营利地位问题,可至今仍不清楚是否解决。

在谈到涉及萨霍瑞的问题时,市发言人拉罗萨•伯恩斯(LaLosa Burns)拒绝发表评论和让市长鲁迪•克雷(Rudy Clay)来讨论这个项目。

伯恩斯和罗德里格斯说,萨霍瑞上周本该来盖瑞市,可他在过去数月中(包括上周)一直没有回《泰晤士报》(The Times)的电话。

名不正,则言不顺

想要得到一块94号州际公路和百老汇大道交界处300英亩的城市土地,基金会必须成为获得501(c)(3)免税证明的非营利性组织。

想获得这个地位并非一帆风顺。

12月,基金会合并了一个现有的非盈利组织,可是据《泰晤士报》披露其管理人员面临欺诈指控。

市政府官员说错误将会纠正,基金会将单独运作。

“他们从美国国税局那里获得联邦非营利地位。”罗德里格斯最近说。

可是在美国国税局的记录上,印第安纳州没有以杰克逊命名的免税组织。

《泰晤士报》向市政府相关部门要求调看该组织地位的相关证明,可惜一无所获。采访过后,罗德里格斯没有回《泰晤士报》的电话。

时间就是金钱

一年前签订的这份协议几次放宽期限。

免财产税被当作胡萝卜挂在那儿一直吸引人造下去。可如果两年内在第三方代管协议终止前仍不开工,这块土地的免税地位将会丧失。

盖瑞市律师苏珊•萨温特森(Susan Severtson)上周并未就第三方代管协议的相关信息向《泰晤士报》作出回应,该协议本该于2010年6月签订后在30天内终止。

在协议中,萨霍瑞将在协议签订的8个月内“尽所有真诚的努力”完成可行性调查。

加利福尼亚圣何塞的阿科皮亚全球有限责任公司(Aucopia Global LLC)被签约来做这个调查。

“没人告诉我们在关键问题上的东西。”阿科皮亚公司总监弗兰克•波德斯诺(Frank Podesta)上周说,“我们坐在一边,毫无进展。”

“我们还在等他们把东西弄齐。”他补充道,“我们等着看会不会发生。”

别想了?

据克鲁萨斯说,不可能了。

她说,在印第安纳大会(Indiana General Assembly)否掉了当地的一个赌场后,这个计划很可能会被搁置。

“我认为这整个项目是以(赌场)为根基的。”她说。

“我们都有很棒的主意,但是如果你没有钞票、没有援助去做发展,所有的只不过是个想法。”

女议员卡罗琳•罗杰斯(Carolyn Rogers)说,杰克逊的项目“完全”应该优先考虑放在匹兹堡市。

“不一定得是这个项目,但盖瑞市需要一些东西。”她说。

MJJCN.com独家编译稿件,转载须注明作者和来源,谢谢合作

(编译:Badthriller    来源:MJJCN.com / nwitimes.com)
回复

使用道具 举报

150

主题

8388

帖子

10万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
105021
发表于 2011-6-9 19:03:03 | 显示全部楼层
thanks for your translations
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

主题

4843

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
70483
发表于 2011-6-9 19:26:21 | 显示全部楼层
谢谢BT哥哥的翻译~
这个项目不靠谱啊....
回复 支持 反对

使用道具 举报

805

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
177648
发表于 2011-6-9 19:29:58 | 显示全部楼层
又传来这样的消息。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

980

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
38033
发表于 2011-6-9 19:34:43 | 显示全部楼层
Jackson Family Foundation

这个是什么东东?和MJ的estate没有关系把?

点评

就是傑克遜家族基金,joe是主席,邁媽是副主席!但和MJ的estate全無瓜葛!  发表于 2011-6-10 09:58
vf2cc4.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

877

帖子

1万

积分

禁止访问

积分
13499
发表于 2011-6-9 19:46:01 | 显示全部楼层
沒有錢做什麼項且都不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

640

帖子

7130

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
7130
发表于 2011-6-9 19:47:56 | 显示全部楼层
没有计划好的东西就不要大肆宣扬
我活着回来了,又抱了一个娃
回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

2205

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
33879
发表于 2011-6-9 20:03:06 | 显示全部楼层
向“流行音乐之王”及其家人致敬。

还要向家人致敬,
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1980

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34328
发表于 2011-6-9 20:04:55 | 显示全部楼层
Gary本來就是個美國窮翻天的城市
要搞這麼大的項目非常難 沒有資金 講的再天花亂墜也沒用
而且地理位置也不是一般遊客會選擇去的地方
還蠻有可能就這樣不了了之的
回复 支持 反对

使用道具 举报

32

主题

1945

帖子

3万

积分

至尊天神

回来,姐的ROCK魂··心情不好就听HIPA``

Rank: 8Rank: 8

积分
34867
发表于 2011-6-9 20:20:12 | 显示全部楼层
魔城也只是有个博物馆,底特律还不是照样穷死···
Ring bells through the window,I wish you smile for me,sing song altogether lai lai lai lai····
回复 支持 反对

使用道具 举报

116

主题

1万

帖子

12万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
123013
QQ
发表于 2011-6-9 20:54:06 | 显示全部楼层
谢谢楼主翻译
           以前很怕面对死亡,但现在不再怕了,如果我们能相遇,请允许我在背后抱着你
回复 支持 反对

使用道具 举报

70

主题

6030

帖子

7万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
72586
发表于 2011-6-9 21:17:14 | 显示全部楼层
总有叫人不往好处想的消息
回复 支持 反对

使用道具 举报

271

主题

2454

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
43200

普里策新闻奖

发表于 2011-6-9 21:56:18 | 显示全部楼层
牛皮太大了,一开始就没指望能成事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

3226

帖子

6万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
67992
发表于 2011-6-9 22:00:33 | 显示全部楼层
这个项目本来就不切实际,早料到这下场。而且杰克逊家族不代表MJ,对他们的项目不感兴趣。越南那个项目也很悬,别忽悠越南人民了。
欢迎光临我的MJ博客:http://blog.sina.com.cn/angelofplanetearth
星星永不会死,它只是转化成一朵微笑,并且融化回归进宇宙的音乐,生命之舞
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

2354

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20726
发表于 2011-6-10 01:22:44 | 显示全部楼层
整天,这样那样的折腾
就算他们没有顾及M J的形象
也应该想一想他们自己的形象
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-31 02:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表