迈迈的豁达—《Smile》

迈甜圈圈

        
        微笑，多么简单的动作，多么简单的一个词语。可是有谁能做到一辈子都微笑面对人生呢。在每个人的一生中都会有许多不为人知的痛苦和磨难。当被误解、被欺骗时，当失败时，是什么让自己重新站起来。常常觉得，当遇到磨难时，旁人再如何安慰也只能暂时抚慰一下自己受伤的心灵，如果想要真正振作起来就必须勇敢的擦干眼泪微笑面对。
        据说，《smile》是MJ本人非常喜欢的作品之一，这是一首卓别林为电影《摩登时代》所作的一首作品。也许是英雄所见略同吧。一直觉得这首歌很像MJ的做人风格，他的一生用自己的微笑打败了多少困难，用自己的微笑温暖了多少人心，他的微笑就像这首歌一样，如此简单，如此美丽。那么温柔却那么坚毅。一生从未改变过。
      
       Smile 微笑
　　Smile, though your heart is aching 微笑，尽管你内心伤痛
　　Smile, even though it's breaking 微笑，就算它正在破碎
　　When there are clouds in the sky 当天空飘过朵朵白云时
　　You'll get by... 你便可以做到……
　　If you smile 请你用微笑来
　　With your fear and sorrow 面对悲伤与恐惧
　　Smile and maybe tomorrow 微笑，也许就在明天
　　You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
　　If you just... 请你……
　　Light up your face with gladness 用欢乐描绘你的面容
　　Hide every trace of sadness 隐藏忧伤的痕迹
　　Although a tear may be ever so near 就算眼泪还没有干
　　That's the time you must keep on trying 你仍需在那刻不断努力
　　Smile, what's the use of crying 微笑，它胜于悲哀
　　You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
　　If you just... 请你……
　　Smile, though your heart is aching 微笑，尽管你内心伤痛
　　Smile, even though it's breaking 微笑，就算它正在破碎
　　When there are clouds in the sky 当天空飘过朵朵白云时
　　You'll get by... 你便可以做到……
　　If you smile 请你用微笑来
　　With your fear and sorrow 面对悲伤与恐惧
　　Smile and maybe tomorrow 微笑，也许就在明天
　　You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
　　If you just... 请你……
　　That's the time you must keep on trying 你仍需在那刻不断努力
　　Smile, what's the use of crying 微笑，就是为哭泣所用
　　You'll find that life is still worthwhile 你会发现生命依旧姗姗可爱
　　If you just smile 请你微笑

橙汁

少见的正经圈圈.
呵呵.不看头像差点认不出哦.

迈甜圈圈

橙汁 发表于 2011-6-8 23:06
少见的正经圈圈.
呵呵.不看头像差点认不出哦.

哈哈~~少见的正经圈圈~~亲爱的~~你太可爱了~~其实圈也觉得色圈比较更贴近圈的本性~~

MJ-有你不孤单

看着迈迈的微笑我的眼泪却止不住的留下

李筱yoyo

看的都想哭了

scarecrow

想想自己遇到的一些事情，和迈比起来的算什么事情，简直是小的微不足道，但是即使那样也能让我难过很久，笑...那个三根神经怎么也提不起来，可是mike可以做到！我太惊奇了！他面对那么多的质疑，那么多的嘲笑，还有当时好朋友的背弃，但是他可以坚强的挺过来！可以面对大家还是很绅士的微笑，我不知道那力量来自哪里，现在我也会学着想mike一样，不开心的事情，先深呼吸，然后微笑，心里会问，mike是不是像这样笑就对了！

挚爱与永恒

小妹妹厉害啊。
天天一首歌，既可以体会迈的歌，还可以练文笔

迦南美地

亲爱的，想你~~~~

属于他的豁达，他真的豁达吗？真的有那么不在乎吗？他只是把最好的那一面展示给世界，留下所有的伤痛自己承受。

arabel

出色的配乐，vocal简直是天籁，内容更是足以打动每个人的内心，a nice end for this album
最可惜的是单曲都做出来了却没发！！！！！恨啊！！！！榜单成绩跟history没什么关系了，最重要的是向世人展示his story

这首歌真正显示出MJ精神世界之强悍，境界之高，试想有几个人能在那种状况下还能告诉大家笑对人间
撑起来微笑吧，无论面对什么……

lalala

原唱是谁？卓别林？
小白了。。。

可爱的迈迈，再配上圈圈优美的文字。。。很享受喔
谢谢你啊

JOS

smile though your heart is aching
when there are clouds in the sky, you'll get by

我最喜歡這兩段.....
笑著痛, 但頭望天空, 一切好像變得渺少了....
我很愛看天空, 所以特別喜歡詞中的意境

差利真的是個天才. 曲好動人
詞填得超好

圈的樂評很不錯喲~

lalala

arabel  wiki回来，1936年卓别林为自己电影做的曲，54年另外俩人填了词，Nat King Cole唱的，这位貌似是殿堂级爵士歌手……后来无数人翻唱，从大牌到无名氏……  发表于 4 小时前

thanks!

很美好的歌,可惜现实总是残酷

爱迈之至

　Smile, though your heart is aching