|
2011年2月23日 - 迈克尔(Michael)和珍妮·杰克逊(Janet Janet)曾经在洛杉矶的街头巡视,给无家可归的人们送餐。
超级巨星珍妮在新书《真实的你:寻找自己,爱上自己的旅程》(True You:A Journey to Finding and Loving Yourself)中敞开心扉谈起了她多姿多彩的过去和个人问题,并叙述了她与哥哥,2009年去世的《颤栗》(Thriller)歌者迈克尔的密切关系。
在参加CNN皮尔斯·摩根(Piers Morgan)的节目,与他坦率交谈中,杰克逊披露她和迈克尔最美好的回忆就是:这对名人兄妹一起去给无家可归者递上热腾腾的食物。
她回忆说:“迈克和我非常亲近。我们常常去一家叫做”Love’s”的餐馆,我想那家餐馆已经不在了。我们常在那里要上许许多多菜,然后开着车四处兜,发现有无家可归的人就把菜送给他们。
“我们一直都在这么做,只是给他们食物。有一个家伙说:”我不要你们臭哄哄的食物!”我说:“我们赶快走吧。”他(迈克尔)开车,而我则负责传递食物。但那也是唯一被拒绝的一次。
观看珍妮·杰克逊和皮尔斯·摩根的深度访谈,可以点击http://edition.cnn.com/2011/SHOW ... son.pmt/index.html#
MJJCN.com独家翻译稿件,转载须注明作者和来源,谢谢合作
(翻译:stroller 来源:MJJCN.com / CNN)
|
|