莫斯科的游子：93年莫斯科演唱会背后一波三折的故事

ilmj1314 · 发表于 2011-2-21 00:26:03

Samvel Gasparov是1993年MJ危险演唱会的承办人，他讲述了演唱会筹备前的种种困难和各种曲折，这真是一场来之不易的演出，MJ更是免费出演！

我第一次听说Michael Jackson是在70年代，我甚至知道他的一些歌曲，但从来不是歌迷。当还是个卡车司机时，我常常听乔治亚风格的音乐。后来，上了大学，我开始听Joe Dassin, Charles Aznavour, Tom Jones,和 Engelbert Humperdinck。但我一直知道MJ这个人，也知道他是个很棒的歌手。

90年代早期，我的梦想是拍一部名为《奔跑吧，兄弟，奔跑》的电影，美国制片方表示了对这个剧本有意向，于是1992年，我到罗马尼亚筹募资金。碰巧的是，MJ那时在布加勒斯特演出。我由一个朋友引荐给MJ的制作人Marcel Avram。Marcel让我帮忙录制MJ的演唱会，我就去了。这是一场愉悦的经历。演唱会让我瞠目结舌。MJ给我留下了非常深刻的印象— 毫无疑问，他是个天才。我本人被引荐给他，我记得握住他冰冷苍白的手。第二天的晚宴，我告诉了Marcel想在美国拍电影的愿望以及迫切需要资金。“我喜欢你，”Avram 说，“如果你想，我们可以把MJ带到莫斯科。你可以组织一场演唱会挣些钱。”我认为这个主意非常棒，但实话实说不相信能够实现。但很快Marcel就派人来莫斯科考察我那时领头的公司 Dessa。这是莫斯科第一个私营电影制作公司，我的团队确实有些好手。

瞬间这个项目就开始启动了。资金在我脑海中奔涌而来。我充满了热情，想把这个快乐的盛世带给人们 — 毕竟，这是有史以来第一位巨星亲临俄罗斯。自从Marcel的考察团来访以来，直到1993年9月，我们开始了紧张的准备工作。这是我在演艺市场的第一次试手，我没有想象到会这样困难毫无定数。原本以为娱乐业的“巨头”能支持帮助我，但结果却是另一种结果 — 他们设置重重障碍，企图阻止这次演出。我们感到努力没有得到赞赏，甚至接到威胁电话。我们被媒体攻击，他们把我写成是酒精工业的头目，车臣黑手党老大。那真是一场噩梦！他们还写关于MJ的垃圾报道——说他是个娈童者，所以我带来的不是MJ本人，是他的一个对口型唱歌的模仿者。但这些垃圾只能激发我们。我们决定不管怎样都要举办演唱会。

准备正在进行。我们竭尽所能满足MJ团队的需求。例如，他们要求黑色皮制家具、45辆自行车以及一些电脑。我们必须装饰整个体育场，租用汽车、为MJ和他的私人保镖及内部人员在大都会酒店订房，团队的其他人在乌克兰酒店订房……自始自终甚至在迈克尔到达之前我都有不详的预感演出会举办不成。

我们在Sheremetievo-2 接到了MJ，然后开始一起工作了三天直到演出开始。你可能会感到惊讶，我甚至都没有我们的合影。我记得 — 我猜是在演出前一天 — 我看见一长排美国大使馆的员工在体育馆的通道上。MJ背靠在墙上站在那里，人们一个个的按着顺序跟他合影。带着勉强的微笑他接受了每个人的拥抱。我只是不想站在那些人当中。他确实对我很友善，我可以有其他机会，但我只是不喜欢这类事。当每个人都在追逐你，肯定让人难以承受。我认为杰克逊喜欢这样我不以太过分的方式设法和他”做朋友”。例如，我从来不试图跟他坐的很近或者闲聊。大多数情况我通过他的制作人、保镖和医生与之沟通。

通常MJ沉默不语，不做任何决定。会议期间，他总是坐在角落里默默倾听。协商主要由Marcel主持。让我惊讶的是，这个安静的家伙会以歌舞让世界为之疯狂。（包括我 —— 我确实被罗马尼亚的演唱会震撼到了）。所以，当我问MJ问题时，他不立刻回答。如果问题是有关演出的他会看看Marcel或保镖，如果问题是关于城市旅行的，只有在他们赞成的情况下，他会回答“是”或“不”。他出奇的镇定、从容不迫并有点小古怪。

有次凌晨1点，他要求去某个能喝到borsch（一种俄罗斯特色汤）的地方，于是我们所有人不得不驱车前往Danilov修道院附近的一家餐馆。餐馆上了一顿大餐，但他只喝了borsch并对其非常满意。还有一次，在一次旅游途中，他看上了警察长的制服，并询问哪里可以买到。我们与那个警察交谈了一番，他友好的送给MJ一套。确实，第二天早上制服就被送到了酒店，这确实让MJ感到孩童般的喜悦。他就像小孩子一样觉得一切都令人喜悦。

他有一个大梦想想在红场巡游，站在陵墓上。当然这是做不到了，但我们试图达到他的愿望并在 Alabino 组织了Taman division的巡游。官方帮助我们设立了一个MJ可以参与巡游的看台。然后他与部队一起行军，他的人用摄像机将此拍摄下来。那天他可高兴坏了。

他真像一个大孩子。我看见他坐在房间里，在地板上摆弄玩具车……你应该看看他和孩子们在一起的样子。他看起来完全像另外一个人，他总是乐于给他们签名。我的好朋友请求我邀请MJ去她女儿的芭蕾学校。我不认为他会同意去，因为他的行程已经安排好了 — 他本来要去看看风景名胜、购物、见见政客和文化名人。（顺便说一句，很多俄罗斯明星让我引荐他们给MJ，我通常都拒绝了）然而，我向MJ传达了朋友的请求，他立即答应了。他取消了其中一个城市的旅行，我们一起去了芭蕾学校。孩子们给了他热烈的欢迎，他们为他跳舞和他拍照。他确实高兴极了，看起来永远都不想离开一样。至于叶利钦总统，迈克尔从来没有机会见到他，即使他非常想见。

最后，我们的“支持者”做的很棒。门票销售量很惨淡，事实上，受到了售票处的阻碍：我们试图自己去买点票，但每次都得到“票已售罄”或“售票处关闭”得到回应。9月15日，演出当天，体育场内基本空空如也。一大早就开始下雨。在地铁站附近，有人散布谣言说演出因天气被取消了，所以人们都回家了而不是进场。警察开始撤离，但他们刚刚离开，体育馆内有炸弹的消息突然出现！于是他们又返回搜寻炸弹……太疯狂了。有人想给我们扔烟雾弹，他们成功了！同时，情报员在舞台楼梯下揪出一个警察。结果是，有人潜藏在楼地底下，为了拍摄杰克逊进场的录影。情报员都是些强硬的家伙，他们认为他是个刺客，所以将他捆绑起来，毁了他的摄像机并缴了他的配枪。

雨一直在下，只有五六十个人打着伞坐在舞台前，等待。演出会毫无疑问已经就绪。死一般的沉寂。我和团队坐在办公室，神经紧张。这个计划失败了，我输了。在这场冒险之前我们的资金至少够拍一步短片，但那天我们把这些钱也输掉了。我对拍电影的梦想说再见……我之前提到，Dessa 是这个国家第一家私营电影公司，这不像今天是个有钱人都能开一家电影公司一样……

然后我的一个助手说一个老妇人在等着我。我当时处于震惊状态，有点虚脱，不在乎跟谁说话，所以让她进来了。她淋着雨走进来，浑身湿透并哭起来。她手里拿着一幅巨大的画。这是她女儿画的一幅MJ。事实上它看起来更像 Che Guevara 或 Leo Tolstoy。这个女人告诉我关于她女儿的不幸故事，她的女儿从一出生就几乎失明 — 她只有一只眼睛能用，但也只有4%的视力。她恳请我找到杰克逊能为她半失明的女儿签到名。

我猜是上帝派来了这位带着画儿的女士……我把画带给了MJ。我发誓那时我并没有想到流产的演出，或者输掉的钱。我唯一的想法是：“如果那个孩子为了能清楚的看到签名，而收到杰克逊的签名复明了呢？！”我走进杰克逊的办公室看到他，已经穿上演出服，手上带着腕带坐在那里。除了他，还有他的医生、 Marcel Avram和总保镖在那里。他们看到我拿着一张纸感到惊讶，并不知道这是什么。我通过翻译解释给他们听。Marcel Avram脱口而出，“你肯定是疯了吧！你输了资金！你做了这么多工作，但一切都完蛋了！你还有什么更好的事要做？”我回答，“是的，我可能输了，但我需要这个签名。如果那个孩子复明了呢？就当我用输掉的钱买这个签名吧！”MJ听着我们的争论，突然站起来对Marcel Avram说，“我不知道我的签名值这么多钱……我会表演。请让人们都来吧——我不能对着空场地唱啊。我们需要大量毛巾擦拭舞台。”然后他签了名，我无法告诉你那位女士有多么感激我……

我记不得怎么找到场馆的主管Vladimir Aleshin恳求帮助。感谢的是，他理解形势并下令打开体育馆的大门。聚集在场馆外的无票观众（感谢上帝，外面还有那么多人）蜂拥而入。同时，我的人手和警察找到一间卖毛巾的小卖部，我们私闯进去（那时是深夜，所有商店都关门了）疯拿了一堆毛巾。我们为店主留下一张解释便签，让警察守候在商店以免窃贼乘虚而入。

多年后的今天，很难解释我那时的感受。当我们失去了信心，所有的一切突然化为行动。杰克逊将上台了。他必须走过一个通道上到楼梯（就是那些我们逮住那个警察的楼梯）。迈克尔的保镖陪同着他，他们走的异常缓慢 — 杰克逊低着头，异常镇定。我想“天哪，他怎么开始啊？”在我看来，他花了很长时间才走上台……他跳上舞台在喷出真真烟雾的台上定住了。雨倾盆而下。观众屏住了呼吸。

让我们来听听观众的感受：

“我站在歌迷区的第一排，已经等待了几个小时，雨都湿透了内裤，我已经厌倦了空空的舞台上播放的披头士。突然，几个身形健硕的黑人出现在舞台上（他们身材真的高达像座房子或什么）开始用毛巾擦拭舞台。他们擦了20分钟……40分钟……观众中有人大叫起来‘你们在干什么？快停下来！这可是俄罗斯！’

没人相信演唱会将开始。每个人都肯定这又是一个烟雾弹。

然后令人兴奋的音乐响起，两边巨大的屏幕上可以看到杰克逊走过通道，他显示出坚定的表情。然后，一个身着金色套装的男人从舞台右边的一个洞中跳出来，站在我的面前（离我只有5米）并定住不动。

接下来是一片寂静，‘这只是个模型’我旁边的人喊道。

然后，我们看到有气从模型的嘴里冒出‘Jam’开始，杰克逊开始跳舞。

写下这些时，我眼睛湿润了 — 就是这么酷。那太不现实了。整个2小时的演出就像几秒钟一样一闪而过……”

我认为他知道怎样以某种方式储存能量，然后在观众面前全部释放……MJ就像天空中的闪电般舞蹈，”就像跟随着他的暗示，成百上千的人们开始咆哮，整个场馆沸腾了。我这一生从来没有看到过像这样的演出。喜悦的眼泪流过我的脸颊。朋友找到我递给我一瓶伏特加。一开始我没有体味到酒精的味道，对我来就像冰水。我喝完一瓶，坐上车回家。我甚至不能再呆在场馆里了—— 已经精疲力尽。我不记得怎么回的家。那晚我妻子告诉我“你赢了，演唱会实现了！你做的很棒。去他妈的钱！如果要还债，我们可以卖了房子和车。重要的是你赢了，MJ唱了，人们听到了！”

当然演唱会我们没有任何收益。第二天我见到了 Avram，他只要求我出他们的机票钱 ——MJ没有要报酬，那原本可是40多万美金。这可是多么宽容和高尚的姿态啊。我猜他们能理解我们只是没有机会做好工作。

我们送他们到了机场。自从那时，我再也没有见过迈克尔或是Avram。1996年，MJ第二次造访莫斯科时，我出城了。如果我没有出门，可能会去拜访他。

这场1993年的演出是我一生的转折点。感觉我暂时迷失了自己。当然，我再也没有做过好莱坞梦，Dessa也不复存在。我解散了团队……很可惜。我的敌人又得到什么？没有！演出确实举办了。

现在人人又都在谈论MJ。我认为人们应该给他安宁。我不相信那些围绕在他身边的肮脏故事，我不相信。他是为了一个失明小女孩而上舞台的人，克服了所有障碍，并传递给人们完美的演出！世界失去了一位天才。如此悲伤……毫无疑问MJ将与披头士、猫王一样，名垂青史！

ps：就在莫斯科演唱会的前一天，也就是9月14日，MJ第一次娈童案爆发，就是顶着这样的压力，MJ也坚强顺利的完成了演出。
Source: myjackson.ru