迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5529|回复: 25

梦露的一句名言

[复制链接]

5

主题

20

帖子

6937

积分

侠之大者

迈田里的守望者

Rank: 4

积分
6937
发表于 2011-1-24 12:39:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 L.O.V.E 于 2011-1-24 13:13 编辑

  Hollywood is a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss and fifty cents for your soul.

在好莱坞,人们愿意用一千元交换你的吻,但只愿意付50分钱买你的灵魂
我不知道你在这世上到底有多少追随者,我只知道,我爱你。
回复

使用道具 举报

58

主题

2017

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
48289
发表于 2011-1-24 12:44:59 | 显示全部楼层
梦露的话???
他走了,谁能拯救世界!?
回复 支持 反对

使用道具 举报

36

主题

531

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12876
发表于 2011-1-24 12:48:38 | 显示全部楼层
额  LZ翻译一下吧
天王已去何去何存
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1950

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
31424
QQ
发表于 2011-1-24 12:59:58 | 显示全部楼层
回复 永远为王MJ 的帖子

好莱坞是一个花上千美金去得到你的一个吻和只需50美分就贱卖你的灵魂的地方.
不知道这么翻译合适不...大概意思是这样.
Sometimes it sucks being strong.Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

683

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20366
发表于 2011-1-24 13:09:40 | 显示全部楼层
好莱坞这个地方,一吻值千金,灵魂只五毛……

点评

这个翻译好!  发表于 2011-2-23 14:03
know u more, love u more
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

20

帖子

6937

积分

侠之大者

迈田里的守望者

Rank: 4

积分
6937
 楼主| 发表于 2011-1-24 13:12:46 | 显示全部楼层
回复 永远为王MJ 的帖子

在好莱坞,人们愿意用一千元交换你的吻,但只愿意付50分钱买你的灵魂
我不知道你在这世上到底有多少追随者,我只知道,我爱你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1万

帖子

11万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117219
发表于 2011-1-24 13:14:22 | 显示全部楼层
真理,现在的娱乐圈就是这样的地方
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

20

帖子

6937

积分

侠之大者

迈田里的守望者

Rank: 4

积分
6937
 楼主| 发表于 2011-1-24 13:16:44 | 显示全部楼层
回复 love___mj 的帖子

     .......是的
我不知道你在这世上到底有多少追随者,我只知道,我爱你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

6069

帖子

9万

积分

圣殿骑士

朝圣者

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
96556
发表于 2011-1-24 13:24:52 | 显示全部楼层
有谁知在堂皇背后的冷落。
用有限的视野去看无限的世界,将渺小的自我融入伟大的自然。I love you Michael
回复 支持 反对

使用道具 举报

805

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
177648
发表于 2011-1-24 13:33:55 | 显示全部楼层
苦笑在人后。
回复 支持 反对

使用道具 举报

28

主题

1336

帖子

2万

积分

王者传奇

Allison

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
20687
QQ
发表于 2011-1-24 13:43:01 | 显示全部楼层
娱乐圈的悲哀。。。
       When I see your eyes, I believe I can do anything.
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

313

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12292
发表于 2011-1-24 13:50:44 | 显示全部楼层
我同意......
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

835

帖子

9130

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9130
QQ
发表于 2011-1-24 14:00:43 | 显示全部楼层
我在围脖上还看到梦露的一句话:
如果你不能应付我最差的一面,那么你也不值得拥有我最好的一面。

点评

这句也经典  发表于 2011-1-24 14:16

会有天使和我一起我爱你。I love U,Michael.
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

338

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10759
发表于 2011-1-24 14:08:18 | 显示全部楼层
爱梦露~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

15

主题

1034

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12795
QQ
发表于 2011-1-24 14:15:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 xg7658 于 2011-1-24 14:16 编辑

说得好
赤裸裸的残酷小现实
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-5-18 10:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表