“他打着冷颤，无法参加排练”

maikeiabc · 发表于 2011-1-5 13:15:04

2011年01月05日13:05 新闻晚报
美国洛杉矶一家法庭4日举行预审听证会，听取目击者证词，以决定是否按照过失杀人罪指控审理美国流行音乐天王迈克尔·杰克逊的私人医生康拉德·默里。

　　杰克逊的多名亲属出席当天听证会。杰克逊生前接触的最后一名工作人员说，离世前6天，杰克逊身体状况不佳，听从这名工作人员建议，从排练现场返回家中。

　　这名目击者是杰克逊伦敦演唱会的舞蹈指导肯尼·奥尔特加。按奥尔特加说法，排练大部分时间里，杰克逊精神状态良好，对演出筹备进展感到满意。离世前数日，杰克逊曾对他说，没什么可担忧，接着拥抱他。

　　奥尔特加说，2009年6月19日，杰克逊抵达排练场地斯泰普尔斯中心后，奥尔特加发现他情况不妙，“迈克尔打着冷颤，说话声音绵软……以他这种状态，无法参加排练”。

　　在检方质询下，奥尔特加复述当时与杰克逊对话。奥尔特加回忆，当时他劝杰克逊回家休息：“迈克尔，你待在这里行吗，是否希望回家与家人在一起？ ”杰克逊问：“如果那样，你同意吗？ ”奥尔特加说：“没问题。 ”

　　根据奥尔特加证词，杰克逊回家休息后第二天，私人医生默里把奥尔特加叫到杰克逊家中，告诉他不要试图 “充当”杰克逊的医生或精神病医师。默里提出，杰克逊前一天身体和精神状态良好，不应被送回家。

　　2009年6月25日，杰克逊在家中去世。洛杉矶法院和县验尸官办公室认定，杰克逊因注射致命剂量的麻醉剂丙泊酚和其他镇静剂而死亡。洛杉矶检方随后以过失杀人罪起诉默里。

斜阳漠漠 · 发表于 2011-1-5 13:17:05

到底哪个翻译为准啊？意思出入很大呢

涂涂 · 发表于 2011-1-5 13:27:27

奥尔特加的证词对迈是有利么

yuehe · 发表于 2011-1-5 13:31:28

从这份翻译上来看我觉得是有利的，关注点在：MJ突然身体状况变差，而且莫里试图阻止导演对其的关心

一只爱迈的熊猫 · 发表于 2011-1-5 13:35:28

状态不佳当然要回去休息！！莫里你以为你是医生就有那么大的权力吗？？

CrazyforMJ · 发表于 2011-1-5 13:45:30

莫里难辞其咎

dop9999 · 发表于 2011-1-5 13:47:29

一隻愛邁的熊貓發表於 2011-1-5 13:35
狀態不佳當然要回去休息！！莫里你以為你是醫生就有那麼大的權力嗎？？

對啊這個醫生會不會管太多了

楚云沧海爱MJ · 发表于 2011-1-5 13:55:39

四年一条人命，我不会计算。

x剑花秋莲l · 发表于 2011-1-5 14:32:12

莫里的证词越看让人越恶心。
不要忘记犹大的下场。

温蒂echo · 发表于 2011-1-5 14:35:09

这都不是不称职的问题，就是谋杀了，私人医生不顾病人的情况吗，他就趁机会实施他的权力，为什么叫别人不要担心了。在没有相应的医疗设施下，注射要人命的药物，中途还离开，心脏病医生急救措施都可以当直接杀人了。还拖延那么久的抢救时间，不告诉医生给迈的用药实情。这不就是谋杀吗，还叫失误，这么艰难判定，赢了才坐四年牢。这是什么社会啊。

jalison1106 · 发表于 2011-1-5 14:56:51

他因为身体极速消瘦变差才会感觉那么冷……

莫里这个魔鬼……
而且，一直觉得凶手绝不单单是莫里这个小角色那么简单
我的迈迈啊，谁能给你个公道

新起点 · 发表于 2011-1-5 14:58:40

现在是想怎么说就怎么说

ZLY · 发表于 2011-1-5 15:08:37

状态如果是奥特加之前说的一直都很好为什么短时间内急速变差了？？简直太可疑了！莫里到底做了什么？我想异丙酚的过量也不是一次莫里狡辩的意外！一定是有那么一段时间一直是过量的！ MD我简直不敢想下去了！

ILVUMJ · 发表于 2011-1-5 15:34:03

标题有点断章取义, 最好有详细的日期说明, 要不看的人以为他一直是这种情况

MJ太空步 · 发表于 2011-1-5 19:02:56

莫里到底是个神马东东？他算医生么？

		自动登录	找回密码
密码			加入MJJCN

“他打着冷颤，无法参加排练”

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块