迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4200|回复: 19

87版编剧周雷年底重拍《红楼梦》

[复制链接]

127

主题

4344

帖子

6万

积分

圣殿骑士

山顶洞人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61945
发表于 2010-9-14 15:09:10 | 显示全部楼层 |阅读模式




http://news.163.com/10/0914/03/6GGSB5RN00014AED.html

李少红执导的新《红楼梦》正在热播,有人正紧锣密鼓地筹备翻拍事宜。此人正是87版《红楼梦》的编剧周雷。“我要等到所有有关李少红版《红楼梦》的声音彻底平息后,再重新启动我的重拍计划,预计今年年底就能开拍。”前日,87版《红楼梦》的编剧周雷告诉记者。

  2005年拿到许可证

  与已有的两个版本不同,周雷计划与36位精英女性合作,呈现给观众111集的《红楼梦》。8月23日,周雷已在香港注册了 “中国红楼梦世界集团”,注册资产达3000万美元。“《红楼梦》的重拍只是由头,因为我要兑现20多年前的承诺,而关于《红楼梦》相关产业链的建设更为重要。”周雷说。他表示,重拍《红楼梦》,上亿资金的筹集“不成问题”。

  早在87版《红楼梦》开拍时,周雷就已经认定今后肯定是要重拍的,“由于时间和资金的不足,我当时就写了28集的初稿,最后拍出的素材多,所以扩充到了36集,但这对于100多回的巨作来说,篇幅是远远不够的。”

  周雷告诉记者,当时电视剧刚刚兴起,20集已经算是大型连续剧了,随着电视剧的发展,如今上百集的电视剧层出不穷,当年《红楼梦》因篇幅限制没能展开的细节,完全可以通过重拍来实现。

  2006年,周雷的重拍筹备工作已经准备就绪,但没想到中影等投拍的《红楼梦》半道杀出,面对“对手”高调的海选和宣传,周雷选择了低调。周雷说自己并未看过李少红版的《红楼梦》,不愿做过多评价,但言语中还是流露出不满。周雷表示,自己早在2005年已经拿到广电总局的“电视剧制作许可证”,《红楼梦》剧本初稿在2006年的时候已经完成。

  111集分12部拍

  对于自己的重拍计划,周雷信心十足。曾参与人民文学出版社120回《红楼梦》校订注释工作的周雷对红学有多年研究。周雷说,曹雪芹《红楼梦》可以拍成111集。


  据悉,这111集的《红楼梦》会分为12部,每一部都会分别与3位女性合作,包括国内的女编剧、女导演和女剪辑。“这跟我对《红楼梦》的理解有关,这部写实和浪漫结合的小说是曹雪芹写女性的,所以我要和中国当代女性精英合作,共同打造《红楼梦》,向曹雪芹表敬意。”周雷对记者说。他告诉记者,12位女导演的名单已定,由于还在沟通阶段,所以不便透露。

  周雷说,《红楼梦》如能在今年年底顺利开拍,他将计划在全国范围内征集演员,以及剧中服装、家具陈设等设计,这些都将公开进行。

选秀、换导演、额妆、电影版……在一片或质疑或欢呼声中,《红楼梦》无疑成为近几年影视界最红的话题,李少红拍摄的《红楼梦》正话题不断;胡玫导演的电影版《红楼梦》也频频爆料、抓人眼球;87版《红楼梦》编剧周雷筹拍的111集《红楼梦》也打破多时沉寂,昨日,北京影视界一位知情人向记者披露,111集《红楼梦》最大股东北京中视远图科技有限公司正在积极筹备中,预计投资2亿元的周雷版《红楼梦》有望于明年上半年开机。

周版《红楼梦》预算达2亿 据知情人透露,周雷版的最大特点在于其导演、编剧和顾问班底组成,87版《红楼梦》的导演王扶林将出任新版的总导演,年届70的老编剧周雷早已经完成了编剧工作,包括周汝昌等泰斗级红学家的指导,都是投资方最大的信心保证。他同时表示,周版《红楼梦》从原来的36集扩充到111集,计划创作、摄制11部,每部10集,每集片长45分钟,加上1集序集,共计111集。编剧将采用最新的红学研究成果,使剧中的人物和情节更加丰满。部分主创人员也已初步确定,多个副导演也要选拔,挑选演员希望也能用海选进行。由于耗资巨大,两三个亿的预算正在与多家投资商洽谈,资金一旦落实,等明年三五月份李少红版拍摄完成后,111集《红楼梦》将马上开机。

制片工程启用市场方式运作

其实早在前年,周雷发起的“红楼世界文化基金设立”项目就已启动,周雷当时表示,《红楼梦》重拍包括111集电视连续剧《红楼梦》、11部系列电影故事片《红楼梦》以及绘制1001集动画片《红楼梦》的制片工程;还将伴随“红楼梦世界城”建设工程和“红楼梦国际影视艺术学院”的建设。

虽然周版《红楼梦》在立项、演员、班底、外景等方面都还没有着落。但周雷表示,87版的《红楼梦》有很多遗憾,而当年他就提出过20年后要重拍《红楼梦》,现在他要圆这个心愿。按照周雷计划,此次新版《红楼梦》的制片工程将引入市场运作方式,公开招聘演职人员。

消息人士表示,王扶林出任总导演,但由于其年事已高,加之创作的宏大规模,剧组必须设立多个分导演。虽然此前周雷坚持以“培训演员”的老办法,曾宣布开设“红楼梦品牌万人学院”,但投资方认为,从小培养,不太现实,成本太高,海选的方式比较切合实际。周版《红楼梦》最大的股东中视远图隶属于中国中央电视台、中国国际电视总公司,曾参与制作了《天龙八部》、《雪山飞狐》、《51号兵站》等影视作品。

知情人认为,现在影视剧拍摄必须采用多方投资、风险和利益共担的模式,“可以肯定的是,这个宏大的工程将在美术上花钱最多,至少2亿元的投资必须有多家出资方,所以中视远图出资比例目前还不好说”。

海外发行每集价格达百万美元?

周雷说,当年的《红楼梦》由于资金、技术以及时间等方面的因素限制,在拍摄的过程中存在很多让他觉得遗憾的地方,现在新的版本将有充足的资金保障拍摄,新版红楼将更加注重主题和艺术层面的把握。据悉,周雷版《红楼梦》的主导思想是与原著保持一致展开多元化、多层面的主题。111集中,序集综述曹雪芹家世生平和创作历程,正剧分为11部110集。周雷版《红楼梦》将抛弃高鹗的后40回,以曹雪芹的判词脂批做续。周雷认为,曹雪芹的原意绝不是兰桂齐芳、家道复苏,高鹗的续偏离了原著的轨道。

目前,“红楼梦”已被周雷申请注册了商标,他设计的红楼梦世界网站也有了总体布局纲目。消息人士表示,投资方有意将《红楼梦》在海外发行,作为一部能与世界对话的中国古典名著,每集的价格甚至可能达到50万到100万美元。


87版《红楼梦》编剧周雷接受晶报记者采访眼泛泪光:“世人不懂曹公者甚多!”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入MJJCN

x
世界上最动人的情话,不是“I love you”,而是在彼此需要的时候,一句“I’ll be there”。
回复

使用道具 举报

5

主题

8869

帖子

3万

积分

禁止访问

积分
36979

热心助人奖

发表于 2010-9-14 15:13:00 | 显示全部楼层
谁拍都没有原著写的好,其实我还是喜欢87版的,至少那个年代没那么浮躁。
离开一段时间,静心等候,Keep the faith。我会想你们的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

4016

帖子

6万

积分

圣殿骑士

天马

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
60948
发表于 2010-9-14 15:19:27 | 显示全部楼层
那个李少红的新的还热播???算了吧,在我们这里播了几集后就没再播了,电视台能CUT掉“热播”的剧集吗???
末日看未来! 吾王吾爱, 此情天堂可待!
回复 支持 反对

使用道具 举报

98

主题

2731

帖子

4万

积分

至尊天神

给MJ做蛋炒饭的

Rank: 8Rank: 8

积分
40478
QQ
发表于 2010-9-14 15:25:30 | 显示全部楼层
翻拍过去翻拍过来又什么意思?还不如把钱捐了!
我的头像是男的!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

127

主题

4344

帖子

6万

积分

圣殿骑士

山顶洞人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
61945
 楼主| 发表于 2010-9-14 15:25:53 | 显示全部楼层
谁拍都没有原著写的好,其实我还是喜欢87版的,至少那个年代没那么浮躁。
Jasmine-love-MJ 发表于 2010-9-14 15:13


精典就是精典,无论后续拍得再出色,依然无法超越丰碑,无意中看到这个新闻就贴上来大家随便看看...
PS:邪恶一点的说,是要冲掉在首页里的那张图...悄悄溜走...
世界上最动人的情话,不是“I love you”,而是在彼此需要的时候,一句“I’ll be there”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1632

帖子

1万

积分

禁止发言

积分
12633

特别贡献奖

QQ
发表于 2010-9-14 15:40:07 | 显示全部楼层
能别再折腾了么?放过红楼吧。。嗷
回复 支持 反对

使用道具 举报

654

主题

8162

帖子

4万

积分

禁止访问

积分
41291
发表于 2010-9-14 15:47:55 | 显示全部楼层
说实话,新 红里面的女人们,都象唱戏的装扮
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

696

帖子

2万

积分

王者传奇

幽魂/啰嗦婆

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
26046
发表于 2010-9-14 15:57:07 | 显示全部楼层
希望拍出高质量的,具有史学和文学价值的,不屈服于当今娱乐至上潮流的电视剧。期待大作。
存在的意义~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

220

主题

2417

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40840
QQ
发表于 2010-9-14 16:00:45 | 显示全部楼层
话剧……
没劲那。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

642

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15432
发表于 2010-9-14 16:29:32 | 显示全部楼层
回复 2# Jasmine-love-MJ


    是的, 所以阿,想想87 版用了多长时间,新版用了多上时间, 而且那个时代的人也比较纯朴,不浮躁。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

1万

帖子

11万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
117219
发表于 2010-9-14 17:06:53 | 显示全部楼层
╮(╯▽╰)╭··看到翻拍就烦····能不能别再翻拍了,把心思放在创新上不行吗,87版使用了3年时间完成的

天朝现在就剩下翻拍了
回复 支持 反对

使用道具 举报

165

主题

7632

帖子

9万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
90616

特别贡献奖

发表于 2010-9-14 17:23:11 | 显示全部楼层
上哪找87版那么符合人物形象、性格的演员呢?当初对新红楼那样期待,现在每看一集都能找出那么多不足之处,到底翻了个啥?再翻拍,还敢有期待吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

2061

帖子

3万

积分

至尊天神

吾王的头号铁杆儿粉

Rank: 8Rank: 8

积分
33298
发表于 2010-9-14 17:45:46 | 显示全部楼层
话说现在的翻拍剧几乎没有能超过老版的。。。
新西游、新三国、新红楼。。。一部比一部拍的离谱,真是糟践了这么好名著,浪费了那么多的财力和物力,看着心疼。
“他只想和山比肩,涂抹云朵,彩绘天空,超越疆界,遨游于天地之间。在造物主的计划中,他永生不死.....”MJ,你就是那神奇的孩子,你在我心中永生!
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

3874

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
50710
发表于 2010-9-14 21:48:46 | 显示全部楼层
真要翻拍的话,麻烦精致点、严肃点吧 把艺术放在第一位 别把钱放在第一位
认真工作,快乐生活;心怀感恩,知足常乐。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

589

主题

2万

帖子

26万

积分

圣殿骑士

妖精再世

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
262128
发表于 2010-9-14 21:59:31 | 显示全部楼层
呵呵,非常喜欢87版的,希望能超越87版,期盼着~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-18 19:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表