迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 11356|回复: 40

"She's Out of My Life" 歌曲作者回忆迈克尔·杰克逊

[复制链接]

51

主题

2301

帖子

4万

积分

至尊天神

M's V:HIS Fairy! from HIS Neve

Rank: 8Rank: 8

积分
49387
发表于 2010-7-10 08:50:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 vivianz73 于 2010-7-28 04:05 编辑

"She's Out of My Life" 作者回忆迈克尔·杰克逊

(by Christina Chaffin  来源:http://www.articlesbase.com


1-20.jpg


激动人心、场场爆满的演出,卓尔不凡的嗓音和令人兴奋的舞蹈动作,这是歌迷们怀念迈克尔·杰克逊的一种方式。而对于汤姆·巴勒(Tom Bahler)来说,对迈克尔·杰克逊的回忆是意味深长的,充满了融洽和谐、欢乐的大笑与摩城之魂。

作为歌曲作者、录音室歌手、编曲者和制作人,巴勒曾与各种不同的艺术家合作过,其中包括“诱惑(Temptations)”乐队、芭芭拉·史翠珊(Barbara Streisand)、猫王(Elvis Presley)以及斯莫基·罗宾逊(Smokey Robinson)等。在他的资深表演家名单上,早在1970年代,就有迈克尔·杰克逊的名字。“当我和Michael初遇的时候,他是那么温暖,而同时,在他的内心中,”巴勒说,“他深知在自己内心深处燃烧着多么热烈的火焰。”

从1972年起,汤姆·巴勒与哥哥约翰·巴勒一起为摩城唱片(Motown Records)工作。他们身兼数职,其中包括和声演唱和声乐编曲。他们俩曾一起和“杰克逊五兄弟”共事。“那时,我们通常是下午四点半左右放学后开始工作,”汤姆说,“他们总是乘坐豪华轿车从学校赶来,然后一头扎进录音室。”

据汤姆说,他和约翰都十分珍视他们在摩城渡过的音乐时光,“那是我们生活中最奇妙的篇章,”他说,“那是从未有过的最棒的经历。我认为那是一种精神上的满足。”

1-21.jpg


汤姆非常怀念杰克逊,认为关于他的记忆是无价的。他说,想要讲述一些具体的事情是很困难的,因为这样的小事实在是太多了。但他也说起自己永远不会忘记有一次Michael在摩城录音室里所做的事。“作为杰克逊五兄弟中年纪最小的孩子,大家总是想告诉Michael应该站在哪里,”他说,“这并不是因为他是‘迈克尔·杰克逊’,而是因为他是最小的孩子。一天,Michael走过来靠在钢琴上开始唱歌。我就想,‘一个这么小的孩子竟有如此丰富的灵魂!’那简直是太不同凡响了。”

1973年,汤姆开始与昆西·琼斯(Quincy Jones)共事。(他曾担任琼斯专辑《Body Heat》的编曲。)两人很快成了朋友,非常享受与对方一起工作。与此同时,汤姆和约翰仍然继续与许多不同的艺人合作,其中包括“杰克逊五兄弟”。当时的琼斯对“杰克逊五兄弟”已有耳闻,但从未与他们合作过音乐。

那时,虽然汤姆和约翰手头都有一大堆各自的音乐项目在忙,但彼此之间还一直保持着联系。1977年,琼斯开始担任1978年发行的音乐影片《新绿野仙踪(The Wiz)》的音乐指导。汤姆也承担了影片的幕后工作,任声乐编曲。影片的演员阵容可谓星光熠熠,戴安娜·罗斯(Diana Ross)饰演桃乐丝(Dorothy),尼普西·拉塞尔(Nipsey Russell)饰演铁皮人,泰德·罗斯(Ted Ross)饰演胆小的狮子,莱娜·豪恩(Lena Horn)饰演好女巫格林达,理查德·普莱尔(Richard Pryor)饰演巫师,而Michael则饰演稻草人一角。“我们拍摄《新绿野仙踪》时,我已经认识Michael了,但昆西则是刚刚开始认识和了解他,”汤姆说,“目睹这段友谊日益成长是件非常有趣的事。它告诉你当心与心找到了合拍的对方时会发生怎样的奇迹。”

同样在1977年,汤姆写了一首慢歌,描述他生活中正在发生的一段令人心碎的感情经历。这首歌名叫“She's Out of My Life”。“我和一位美妙的女性陷入了热恋,她想结婚,但我却还没做好准备,”他说,“有天晚上,这些想法在我心中不可抑止地涌现出来,我对自己说,‘嘿伙计,选择是你自己做的,面对它吧。她已经离开了你的生活。’当时,我不禁在心中对自己这样的想法惊呼了一声。到家后,我只花了13分钟就写完了这首歌。”

汤姆的这首慢歌被收录于Michael1979年的独唱专辑《Off the Wall》。据他说,自己最初并没有选择杰克逊来唱这首歌。“但是Michael懂得如何掌控歌曲中的戏剧冲突,”他说,杰克逊被这支歌深深打动,每次录到结尾部分都眼含热泪。他还说,琼斯和杰克逊将这首歌录了12遍,才下定决心保留这个情感充沛的结尾。《Off the Wall》专辑中收录的是杰克逊首次录制的版本。“当他唱“‘She's Out of My Life’的时候总是哭泣,”汤姆说,“人们不知道在每次录音结束时他是如何向大家说抱歉的。有次中间休息的时候我问Michael是否还好。我说,‘嗨,伙计,要是因为我写的歌触到了你的痛处,对不起啊。’Michael说,‘没事,我只是在歌词里陷得太深了。’”

2-12.jpg


汤姆和约翰兄弟俩与杰克逊的歌唱事业始终保持着联系,担任他的声乐编曲师。“任何时候只要他有处理声音的需要,他就会打电话给我们,”汤姆说,“Michael是个非常好的人。他对我们的意见总是持十分开放的态度。但同时,他又是那么优秀的一位歌者。”

汤姆说,他已经记不清楚在摩城时代,自己究竟与杰克逊合作过多少歌曲了,但他表示这些合作的经历给他留下了美好的回忆,充满了“妙趣横生的时刻”。“有那么多歌呢,只要我听到它们我就能想起来,”他说。不过,还是有一首歌在他脑海中浮出了水面,那就是杰克逊翻唱的“Rockin' Robin”。汤姆还记得他是如何帮助杰克逊为演唱这首歌曲练习发声的。这首歌对他而言之所以重要的另一个原因,是因为几年后关于Michael的一段记忆:“我和约翰在梦幻庄园与Michael偶遇,他走进房间坐下来,约翰和我就一边一个坐在他身边开始唱:‘Tweedly-deedly-dee. Tweedly-deedly-dee……’ Michael是个风趣的家伙。他有着如此闪光的心灵。”

每当想起杰克逊,接近他的内心时,汤姆的脑海就被音乐填满了。“Michael具有令人赞叹的灵性和真正的歌唱天赋,”他说,“他做的每一件事,我发现,都是独一无二、新颖独特、引领潮流和雅致优美的。他是我见过最伟大的艺术家之一,我会永远怀念他。”



回复

使用道具 举报

264

主题

1975

帖子

3万

积分

至尊天神

Dr.Heat

Rank: 8Rank: 8

积分
37045
QQ
发表于 2010-7-10 08:53:06 | 显示全部楼层
谢谢  分享
著名的说唱歌手法莱尔·威廉姆斯说过:“即使杰克逊90岁,以每小时一公里的速度跳着月球舞步,全世界也会屏息地观看。”

回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

565

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15921
发表于 2010-7-10 08:55:17 | 显示全部楼层
谢谢分享...
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

1414

帖子

2万

积分

王者传奇

陛下的小白灰

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
27618
QQ
发表于 2010-7-10 09:11:16 | 显示全部楼层
SOOML也是最早打动我的慢歌, 一听就忍不住单曲循环。。。⊙﹏⊙b
歌曲最后MJ动情的哽咽声才让这首歌变得这么深情 完美 触人灵魂
让人和他一样  即使没有那种伤心经历 也在歌词里陷的很深。。
谢谢VV辛苦翻译,每隔几天都有这样的精品帖子粗线,太幸湖了
回复 支持 反对

使用道具 举报

600

主题

1万

帖子

13万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
133987
发表于 2010-7-10 09:22:48 | 显示全部楼层
谢楼主分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2475

帖子

3万

积分

至尊天神

lilyのzhm

Rank: 8Rank: 8

积分
39633
发表于 2010-7-10 09:40:04 | 显示全部楼层
SOOML也是最早打动我的慢歌, 一听就忍不住单曲循环。。。⊙﹏⊙b
歌曲最后MJ动情的哽咽声才让这首歌变得这 ...
艾米_Jackson 发表于 2010-7-10 09:11



     说得是,昨半夜刚看了横滨BAD的 SOOML
回复 支持 反对

使用道具 举报

njtanlin 该用户已被删除
发表于 2010-7-10 09:42:10 | 显示全部楼层
迈迈演绎这首歌时那么动情,不知道他想起了谁?
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

2475

帖子

3万

积分

至尊天神

lilyのzhm

Rank: 8Rank: 8

积分
39633
发表于 2010-7-10 09:45:11 | 显示全部楼层
SOOML也是最早打动我的慢歌, 一听就忍不住单曲循环。。。⊙﹏⊙b
歌曲最后MJ动情的哽咽声才让这首歌变得这 ...
艾米_Jackson 发表于 2010-7-10 09:11



    补充:头像有意思,问亲,哪里可以下载到这种头像?
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

679

帖子

1万

积分

王者传奇

迈迷

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
10147
QQ
发表于 2010-7-10 10:02:23 | 显示全部楼层
怎么说呢?世上最好,最美得词都不足以来褒扬他
无论他是否完美,他都是世上唯一的迈克尔杰克逊
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2010-7-10 10:05:31 | 显示全部楼层
He is not out of my life
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

2779

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
49271
发表于 2010-7-10 10:08:40 | 显示全部楼层
只有迈才能把这首歌演绎得如此动人…
回复 支持 反对

使用道具 举报

21

主题

1553

帖子

3万

积分

至尊天神

I love you so much!

Rank: 8Rank: 8

积分
30988
发表于 2010-7-10 10:15:50 | 显示全部楼层
我还记得我初听这首歌的时候是在公交站台,听了他那么多快歌后这首慢歌就这么进入我的耳朵,我记得我当时就被这首歌深深的吸引了,虽然没听懂歌词,可是这首歌就是让我听到了伤心的情绪,然后在看演唱会的时候再听到这首歌,我分明看到了迈迈哭泣了,不是作秀,是真实的哭泣,我那个纠结啊,我爱这首歌,我每次听到这首歌的时候总会想:迈迈唱这首歌的时候心里想的是谁?总是一边好奇一边纠结
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

1125

帖子

2万

积分

王者传奇

妖魔不准歌唱,因为这种动了真情的声音会上达天庭

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21990
发表于 2010-7-10 10:32:42 | 显示全部楼层
这歌太悲,偶受8鸟,稀饭8起来!
哦漏,忒口耐啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

133

主题

1万

帖子

13万

积分

圣殿骑士

大家亲切的称呼我老谭。。原名Tempo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
138593
QQ
发表于 2010-7-10 10:32:52 | 显示全部楼层
很多歌迷误以为这首歌是迈为初恋女友Tatum~~而写并演唱的,以至于每次录音都会因哭泣而终止
其实不然,早应看LZ的这篇文了
爱之深切则痛之不语。I don't want nobody else to hod you,Unless。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

3413

帖子

5万

积分

圣殿骑士

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
53877
QQ
发表于 2010-7-10 10:35:40 | 显示全部楼层
长知识了~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-5-12 11:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表