《夏日里最后一朵玫瑰》

德国电影《英俊少年》的插曲。

不知怎么今天就想起了这首歌。
听时眼泪不禁掉下来···


非常感人、非常经典的一首歌···

http://www.tudou.com/v/rTQ_bhZwL7A/v.swf

LoveinMJ

顶LZ， 附中文歌词。

这是夏日里最后一朵玫瑰，
还在孤独地开放；
所有她美丽的伴侣，
都已凋谢死亡；
再也没有一朵鲜花，
陪伴在她的身旁，
映照她绯红的脸庞，
和她一同叹息悲伤。

我不愿看你继续痛苦，
孤独的留在枝头上；
既然可爱的同伴都已熟睡，
你何不与她们同往？
于是我把你那芬芳的花瓣
轻轻撒落在花坛上，
让你与亲爱的伙伴们团聚
在芳香的泥土中埋葬。

当那爱人的金色指环，
失去宝石的光芒，
当那珍贵的友情枯萎，
我也愿和你同往，
当那忠实的心儿憔悴，
我亲爱的人儿已死亡，
谁还愿孤独的生存，
在这凄凉的世界上。

谁→

恩，我小时候- -~我妈最爱唱这个了，不过她只唱她会的那段

HongC

谢谢楼主分享

qinhuanpeggy

唱德语的？！ 有空去欣赏

神是迈

支持LZ，80年代时这电影很火的，我看了好多遍，这歌是我的最爱，优美动听，听了有些许伤感，只是些许，恰到好处，很勾魂，最好LZ 能贴个原歌上来，让大家一起分享岂不更好！？
好多小字辈的可能都没听过~~

回复 2# LoveinMJ

谢谢亲。

支持LZ，80年代时这电影很火的，我看了好多遍，这歌是我的最爱，优美动听，听了有些许伤感，只是些许，恰到好处，很勾魂，最好LZ 能贴个原歌上来，让大家一起分享岂不更好！？
好多小字辈的可能都没听过~~
神是迈 发表于 2010-7-3 22:04

先谢谢亲。只是我不明白您所说的原歌指的是什么，我贴的电影里的这个片段就是原歌啊，演唱者就是影片的主演海因切。

神是迈

回复 8# 迈之爱


    回复妹妹，上次看帖时你的视频我这显示不出来，没的，所以我说叫你贴个歌，哈哈，今一看有视频了，是海因切，绝对正宗的，谢谢了，我得多听几遍。

神是迈

回复 8# 迈之爱


    谢谢你，我边听边流泪，有些伤感。。。。太美了，也勾起了我对往事的回忆。。。

红杏

这个这个…手机党路过
看歌词感觉木听过这歌啊！