迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3787|回复: 20

试看报告:《波斯王子》所谓命运.命运

[复制链接]

619

主题

2250

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19427
QQ
发表于 2010-5-28 16:28:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
试看报告:《波斯王子》所谓命运.命运
懒汉阿亮(dlymt.cn knliang)

波斯王子这是70后一直到现在的男人都可能知道或者熟悉的内容,影片几个月前就已经送到大陆翻译配音制作,在同步上映的大片里算是比较早的。

影片中规中矩,娱乐性很不错,沙子特效是相当地华丽不错,可以算是今年暑期大片开篇作品顶梁柱。只是可惜今天首映日的上午竟然没什么人去看,导致许多场次被迫停掉,而前几天上映的某老外多年前旧片竟然首映日同期时间内没停场的,真是怪异。难道真的是好片没人看么?

影片胶片版前有12部暑期档影片的预告,特别推荐周星星无厘头版《长江七号爱地球》预告片。

影片国配版翻译质量例行的强过英文版,我是英语白痴,但片中“china”的英语还是听出来了,但英文版的中文字幕却没翻译出来,有点怪异。如果你两个版本都看了的话,会明白我这次报告题目的用意。


个人手机计算正片片长约为116分钟,与IMDB所标美国片长一致。国配版无对白字幕,国英两版均大量解释性中英文字幕。
回复

使用道具 举报

82

主题

904

帖子

4672

积分

禁止发言

Who am i?

积分
4672
QQ
发表于 2010-5-28 16:42:05 | 显示全部楼层
《长江七号爱地球》什么时候做啊,很想看诶~
波斯王子这个在国内上映了吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

239

帖子

9597

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
9597
发表于 2010-5-28 17:18:33 | 显示全部楼层
波斯王子上了啊,我都见有海报了
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

1695

帖子

3万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
34110
发表于 2010-5-28 18:02:12 | 显示全部楼层
我喜欢波斯王子,很不错的一部游戏

但是不是游戏迷的人对它了解的还是不多啊
这可能是首映反响不大的原因
迈,你是我的榜样!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

596

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
19764
发表于 2010-5-28 18:14:43 | 显示全部楼层
玩过游戏,电影是好看还是不好看呢?看来要考虑花点银子去瞅瞅了
这辈子就追随过两个人,一个是老公,一个是迈迈,两个我最爱的人!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7087

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
327064
发表于 2010-5-29 02:13:27 | 显示全部楼层
影评人好像不太待见这个片子
回复 支持 反对

使用道具 举报

30

主题

1113

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21711
QQ
发表于 2010-5-29 17:23:56 | 显示全部楼层
误打误撞订了游戏专场的票,场面很大,特效不错,就是不好看,老套的好莱坞大片
You've got something I can't resist ...

回复 支持 反对

使用道具 举报

45

主题

1001

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15621
QQ
发表于 2010-5-29 20:40:29 | 显示全部楼层
大家都很期待这个片子,片中特效和流沙做的很棒!

对了今天在电影网看见你了,你上电视了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

2250

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19427
QQ
 楼主| 发表于 2010-5-30 00:43:08 | 显示全部楼层
回复 8# MJ永远神话


    呵呵  是啊  给朋友帮忙
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

374

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11096
发表于 2010-5-30 08:10:10 | 显示全部楼层
看完之后觉得这片子的设计很多都是预料之中的,不过杰克吉伦哈尔的表演很耐看,还有极力宣扬的跑酷精神~~周二折扣的时候还是可以去看看的
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

2250

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19427
QQ
 楼主| 发表于 2010-5-30 10:56:12 | 显示全部楼层
看完之后觉得这片子的设计很多都是预料之中的,不过杰克吉伦哈尔的表演很耐看,还有极力宣扬的跑酷精神~~周 ...
此在 发表于 2010-5-30 08:10



    经常看电影的没人周二折扣日去的啊 ,因为有其他途径可以买到更便宜票 还是天天都可以去看的那种
回复 支持 反对

使用道具 举报

143

主题

2811

帖子

4842万

积分

外星人

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

积分
48429417
发表于 2010-5-30 17:15:05 | 显示全部楼层
没人看?宣传不够?还是名字不够响亮?
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

374

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11096
发表于 2010-5-30 18:05:47 | 显示全部楼层
经常看电影的没人周二折扣日去的啊 ,因为有其他途径可以买到更便宜票 还是天天都可以去看的那种
懒汉 发表于 2010-5-30 10:56



    呵呵我是周五去的,主要是考虑到坛子里很多还是学生,想感受现场的话折扣时候是个不错的选择,当然如果能有其他途径就更好了~
不过我在看片的时候意识到这曾是《断背山》的男主,顿感十分微妙。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

619

主题

2250

帖子

1万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19427
QQ
 楼主| 发表于 2010-5-31 05:32:36 | 显示全部楼层
既然是没钱的 那就该选便宜的
回复 支持 反对

使用道具 举报

336

主题

5396

帖子

8万

积分

圣殿骑士

呼呼嘿嘿哈哈喝

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
81522
QQ
发表于 2010-5-31 12:54:46 | 显示全部楼层
我觉得很不好看
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-11-7 14:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表