Klein医生散布的谣言让Paris哭了几天(已翻译)

Rachel_Aries · 发表于 2010-5-18 12:44:59

本帖最后由 Rachel_Aries 于 2010-5-18 13:10 编辑

在国外论坛看到的
是英国一家小报"DAILY STAR"上登的,真实度不确定

近日KlEIN医生散布出的MJ是同性恋的谣言让杰克逊的三个孩子，PARIS，PRINCE和BLANKET非常愤怒，三个孩子发誓以后再也不会和KLEIN说话。

一位家族的朋友说：“三个孩子一直被严格看管以免接触到他们父亲的各种小道消息，但PariS还是在上网的时候发现了这条新闻而接连哭了几天。”

“她无法理解为什么Klein医生会说出那样的话，他曾经是杰克逊的亲密朋友，而且基本上算得上是他们的教父。”

“她说KLEIN医生很邪恶，背叛了她家人，她再也不会和他说话。”

杰克逊的三个遗孤目前和祖母Katharine以及四位堂兄弟住在Encino的家中，其他两名孩子也表示同性恋谣言是“恶毒的谎言”。

家族朋友补充“他们成长的环境有很浓的宗教氛围，同性恋是很让人不齿的。”

Paris表示她父亲生前绝对不会对男人有兴趣，Prince则憎恨关于他父亲的没完没了的谣言。

“Blanket还太小，还不知道什么是同性恋，但他对别人说自己父亲坏话很愤怒。”

“三个孩子是绝对不可能和Klein医生再说一句话了。”

杰克逊的父亲Joe也谴责Klein医生一直散布恶毒谣言的行为。

This is from a terrible tabloid in the UK called the Daily Star so I hope there is no truth to it -

The news (about Klein saying MJ was gay) deeply upset Jackson’s children Paris, 12, Prince Michael, 13 and Blanket, eight – who have vowed never to talk to Klein again.

A family friend said: “Normally the children are sheltered from news about their father. But Paris discovered the gay rumours while on the internet and she was in tears for days.

“She couldn’t understand why Dr Klein would say such a thing. He has been a big part of all of their lives as he was a close friend to Michael.

“He was always around and was always kind to them. He was seen as a kind of unofficial godfather to the children.

“That’s why Paris was mortified that he could have said that about her dad.

“She said he was evil and had betrayed the family and said she would never talk to him again.”

The children, who live with their grandmother Katherine Jackson along with four of her other grandchildren at a mansion in Encino, California, also said the gay jibes were “vicious lies”.

The friend added: “They have been brought up to be very religious and being gay is very much looked down upon.

“Paris won’t entertain the thought that her dad slept with men. Prince was upset too and hates the constant speculation about his dead father.

“Blanket is too young to understand what gay is. But he’s upset that people are saying bad things about his dad.

“There is no way on earth the children will ever, ever have any dealings with Klein again after this.”

Jackson’s father Joe also hit out at Klein for spreading “vicious rumours”.