|
|
本帖最后由 jEmily 于 2010-3-20 10:03 编辑
没事写着好玩儿的......
别把它当诗看，咱不用韵了这次
The Witch 女巫
At times I think I was a witch living有时我会臆想
in a sepulchral tower.没准儿我曾是身居阴森古塔的女巫
with my little good deeds and everything.以我一些好人好事
I was known by the external world.被外界所知晓
Like to kidnap a dozen o’ kids,tell ‘em ghost tales and set ‘em free.比如，绑架一帮孩子，将给他们鬼故事，后放他们走
Though you took me as the pain in your neck.尽管你一度将我视作眼中钉
I ain't scared.我可不怕你
For you were that weird.因为你是那样奇怪
I became self-conceited with my tiny-weeny sparkle anyway.不管怎么说，我以我自身的微弱光芒而自负浮胀
But for crying out loud,I caught a glimpse o’ the glorious sunset on the other day.但想想吧，偶然间落日光辉的一瞥
Then with a heavy sigh,I scattered into pieces of dark feathers.让我叹息一声，便凋零散落成一堆黑色羽毛
Years later,you came to sweep my floors.数年荏苒而过，你经过顺道打扫我的房间
You picked the feathers up,and adorned your favorite scaleboard with ‘em.你拾起那片片羽毛，用来装饰你心爱的画板
刚开始写完我笑抽了，但再构想那样的画面却又笑不出来了。。。
不明情况的这里观光吧。。。http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-111590-1-1.html《飞鸟满天》
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-111266-1-1.html《致舞者，拾掇过往》
http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/thread-111915-1-1.html 两小诗 |
|
狗仔卡
发表于 2010-3-19 23:26:31
变色卡
显身卡
发表于 2010-3-20 00:29:23
楼主
