THE Last TEAR最后的眼泪！看完泪奔~~

lovemj123

THE LAST TEAR
Written By Michael Jackson

Your words stabbed my heart,and I cried tears of pain."Get out!" I shouted."These are the last tears I'll ever cry for you." So you left.
I waited hours,but you didn't return.That night by myself I cried tears of frustration.
I waited weeks,but you had nothing to say.Thinking of your voice,I cried tears of loneliness.
I waited months,but you left no sign for me.In the depths of my heart,I cried tears of despair.

How strange that all these tears could not wash away the hurt!Then one thought of love pierced my bitterness.I remembered you in the sunlight,with a smile as sweet as May wine.A tear of gratitude started to fall,and miraculously,you were back.Soft fingers touched my cheek,and you bent over for a kiss.
  "Why have you come?"I whispered.
  "To wipe away your last tear," you replied. "It was the one you saved for me."

中文翻译：你的言语刺伤了我的心，我留下了伤心的泪水。“出去！”我喊道。“这将是我为你流的最后的眼泪。”于是你离开了。
          我等了几个小时，但你没有回来。那个夜晚我独自一人流下了失望的泪水。
          我等了几个星期，但你没有任何言语。想着你的声音，我流下了孤独的泪水。
          我等了几个月，但你没有为我留下任何踪迹。在我内心深处，我流下了绝望的泪水。
      
          多么奇怪！所有的泪水竟不能冲刷那伤痕！于是一个爱的记忆冲破我的苦痛。我记得阳光下的你，笑得像五月的红酒一样甜美。一滴感恩的泪水落下，奇迹般的，你回来了。柔软的指尖轻抚我的脸颊，你弯下要来，给了一个吻。
          “为什么你要回来？”我低语道。
          “来擦干你最后的眼泪，”你回答道。“这是你为我保留的。”

lovemj123

每次看完都泪奔~~~MJ的文笔真的无与伦比！
可是迈你什么时候会回来呢？我们等了你好久了，泪都流干了~~55555
什么时候你也会奇迹般的回来啊~~

禅静女

迈啊！你真是写出了我们现在真实的感情。呼唤我的王----mj快快回来！

MJ小丝

没有泪奔，很真挚

而且结局是她回来了

Jingko

这个是写给谁的啊！！我很想知道！！

lovemj123

其实应该是一首诗

ILVUMJ

M, 你何时回来.....擦干....."我为你保留的"....泪水.....???????????

shell88

是Dancing the dream里的。很喜欢MJ的诗和散文，充满了美好的画面和哲理。
我们为你流了这么多眼泪，迈，你为什么还不回来呢？

johncean

我一直知道，我们还在一起~~~~

红杏

有意境  迈的内心真细腻  到底有多深

只爱你

写给谁的呀？？？，

sha19800827

这是什么时候些的啊 ？？写给谁的呀？？？

黑色郁金香

MJ的感情真的很细腻。。。。。。。

qinhuanpeggy

什么时候写的呀？ 文中的“你”指的是谁？

sueanne_qi

我也非常想知道，是谁让迈迈如此伤悲？