迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1553|回复: 7

Sleepless in Seattle 经典台词

[复制链接]

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
发表于 2010-2-11 20:33:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.you make millions of decisions that mean nothing and then one  day your order takes  out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生。

2.Destiny takes a hand.
命中注定。

3.You know,you can tell a lot from a person's voice.
从一个人的声音可以知道他是个怎样的人。

4.People who truly loved once are far more likely to love again.
真爱过的人很难再恋爱。

5.You are the most attractive man that I ever laid ears.
你是我听过最帅的男士。

6.Why would you want to be with someone who doesn't love you?
为什么留恋一个不爱你的人?

7.When you're attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to their subconscious,subconsciously.So what we think of as fate,is just two neuroses knowing they're a perfect match.
当你被某个人吸引时,那只是以为着你俩在潜意识里相互吸引。因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双。

8.The reason I know this and you don't is because I'm younger and pure.So I'm more in touch with cosmic forces.
之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量。

9.I don't want to be someone that you're settling for.
  I don’t want to be someone that anyone settles for.
我不想要你迁就我,我也不想要成为将就的对象。

10.What if something had happened to you?
   What if I couldn’t get to you?
   What would I have done without you?
   You’re my family.You’re all I’ve got.
要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我怎么办?你是我的家人,你是我的一切。
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复

使用道具 举报

26

主题

1702

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
25579
QQ
发表于 2010-2-11 21:01:08 | 显示全部楼层
谢谢分享
非常感谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

222

主题

1060

帖子

2万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21537
QQ
发表于 2010-2-11 21:19:06 | 显示全部楼层
谢谢分享
非常感谢。
对了,Sleepless in Seattle 是什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

150

帖子

8185

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8185
QQ
发表于 2010-2-11 21:23:34 | 显示全部楼层
谢谢分享
非常感谢。
对了,Sleepless in Seattle 是什么
hh6292105 发表于 2010-2-11 21:19


是一部美国片子啦,西雅图夜未眠。
当时只道是寻常
回复 支持 反对

使用道具 举报

260

主题

1万

帖子

17万

积分

圣殿骑士

( •̀ᄇ•

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
173431
QQ
 楼主| 发表于 2010-2-11 21:23:48 | 显示全部楼层
回复 3# hh6292105


    西雅图夜未眠
Keep Michaeling
http://blog.sina.com.cn/rubidiumfish
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

150

帖子

8185

积分

侠之大者

Rank: 4

积分
8185
QQ
发表于 2010-2-11 21:25:14 | 显示全部楼层
谢谢分享
这些台词完全和我对迈的感受是相同的。
当时只道是寻常
回复 支持 反对

使用道具 举报

133

主题

1万

帖子

13万

积分

圣殿骑士

大家亲切的称呼我老谭。。原名Tempo

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
138593
QQ
发表于 2010-2-11 21:55:27 | 显示全部楼层
是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我怎么办?你是我的家人,你是我的一切

又想起了迈~~没了他,我们怎么办?他就是我们的一切
爱之深切则痛之不语。I don't want nobody else to hod you,Unless。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

2339

帖子

4万

积分

至尊天神

Rank: 8Rank: 8

积分
40909
QQ
发表于 2010-2-12 09:48:05 | 显示全部楼层
You are the most attractive man that I ever laid ears.
我也想和Michael这么说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-8-5 19:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表