|
|
楼主 |
发表于 2010-1-14 10:59:15
|
显示全部楼层
本帖最后由 半杯水 于 2010-1-14 11:08 编辑
B：这部电影的预算非常庞大，几乎每一次都在刷新纪录，但您为什么不喜欢选用大牌明星来主演呢？
J：我也喜欢用大牌明星，我曾经和阿诺.施瓦辛格合作过多次。《阿凡达》并不是那种需要巨星云集的电影，我觉得在这部影片中，整个世界、星球才是真正的明星。因此我要做的就是挑选最适合的演员，可以真正全身心投入地去演绎好这些角色。我喜欢把钱更多投入到电影的制作中，让观众得到真正的视觉享受。
B：男主角山姆.沃辛森说，等到您拍完《阿凡达Ⅲ》的时候，他肯定已经94岁了，您自己怎么看？
J：哈哈，真很有可能。还有可能是《阿凡达Ⅵ》，谁知道呢？这是一个非常庞大的计划。在这部影片中，我们完成了许多不可能完成的任务，学会了怎么运用照片增强技术来模拟出一个世界，里面有各种各样的植物、各种人物角色，但我们还没有找到怎样更快地制作这样一部影片的窍门。
因此，我的下一个目标是只花两年，而不是四年的时间，就能完成《阿凡达Ⅱ》，或者我的下一部类似的电影。目前我们有一个很大的优势，我们先前制作的很多植物、人物角色等素材都保存在我们的电脑里，单是找这些素材的模型就花了我们两年的时间。有了这些素材，当我们继续拍下一部电影的时候就可以直接拿来使用了，或许会缩短制作的时间，那就不用等到我94岁才能完成了。
J：哈哈，真很有可能。还有可能是《阿凡达Ⅵ》，谁知道呢？这是一个非常庞大的计划。在这部影片中，我们完成了许多不可能完成的任务，学会了怎么运用照片增强技术来模拟出一个世界，里面有各种各样的植物、各种人物角色，但我们还没有找到怎样更快地制作这样一部影片的窍门。
因此，我的下一个目标是只花两年，而不是四年的时间，就能完成《阿凡达Ⅱ》，或者我的下一部类似的电影。目前我们有一个很大的优势，我们先前制作的很多植物、人物角色等素材都保存在我们的电脑里，单是找这些素材的模型就花了我们两年的时间。有了这些素材，当我们继续拍下一部电影的时候就可以直接拿来使用了，或许会缩短制作的时间，那就不用等到我94岁才能完成了。
B：作为一个导演，对于剧本您总是亲自操刀，原因何在？您现在还在酝酿几个故事？
J：噢，我的脑中有太多的故事了，拍都拍不完。我不太习惯和另一个作者合作，我比较喜欢自己把自己的想法直接付诸实践。当然现在我确实有一个正在合作的编剧，他叫Laeta Kalogridis，我们正在一起写《铳梦》的剧本，合作得挺不错的。
正如你说的那样，至今为止我所有拍的电影都是自己写剧本，包括《阿凡达》。我想我会继续这种方式，因为我觉得只有自己写剧本才能真正了解角色的特点。当我导演一部片子的时候，面对演员，我能了解角色的每一个想法，这样才能给予演员更大的帮助，当他们问我该怎么演的时候，我可以指导他们。这是我导演的一贯模式，首先作为一个编剧，我能清晰地了解我笔下的角色；这样我才能完成从编剧到导演的身份跳跃，进一步去指导演员该如何演好这个角色。
观众不在乎技术，只在乎看到什么
B：对您来说，与其他电影相比，《阿凡达》最具挑战的部分在哪里？
詹姆斯·卡梅隆花了4 年时间完成首部真人3D 动作大片《阿凡达》
J：最具挑战的就是你不仅要创造一种全新的技术，并且还要充分地了解它。作为一个导演，只有在了解技术本身的基础上才能知道怎么在影片中运用它。除了技术之外，我还要时刻让自己沉浸在整部影片的情感氛围中。因此从技术的角度讲，这部片子是极具难度的。但观众是不会去在意那些新兴技术，观众在乎的是他们在电影院里看到的东西。
B：作为一名长于拍摄好莱坞大片的导演，您在拍摄电影的同时还要考虑影片的票房，又总能获得大众的认同，且不落俗套，你是如何做到这一点的？
J：这是一个很微妙的平衡。一方面你必须保证影片的情节能受到广大观众的欢迎，不仅是美国的观众，而且是全球的观众，尤其是考虑到拍摄一部片子所投入的资金。影片必须适应全世界观众的口味，我的方法是，给观众一些让他们眼前一亮的东西，在情节上要跌宕起伏，出人意料，而非陈词滥调、人云亦云的庸俗之作。我认为对于观众来说，能始终让他们感到出乎意料是非常重要的。
B：拍《阿凡达》的时候，您的个人价值得到体现了吗？感觉如何？
J：我觉得非常满意。我们的团队人很少，但个个都是精英，大家通力合作，完成了一项史无前例的创举，我为他们而骄傲。尽管目前我们还不知道这部电影最终是否能取得成功，全球各地的观众们会作何反应，这要等到几周之后。但至少我们从零开始，依靠自己的力量完成了一个极其艰巨的目标，对此，我已经感到心满意足了。
B：如果满分是10分，您会给《阿凡达》打多少分？
J：（笑）你是说《阿凡达》的拍摄难度吗？如果从难度上来评价，《阿凡达》应该得11分。
B：那么影片的质量呢？
J：每个人对于同一部电影的好坏都有不同的评价。但从视觉效果来说《阿凡达》接近满分。我和我的制作团队在3D技术，电脑成像方面付出了巨大的努力，以期使这部影片达到视觉上的完美。我认为可以打9.5分。
B：能用五个词来形容这部电影的特点吗？
J：这个问题有点棘手，好吧，历险、美丽、动人、刺激，有时也有点恐怖。
B：其中您最喜欢哪个角色？
J：我打心里喜欢每一个角色，尤其是对由佐伊.索尔达娜饰演的女主角情有独钟，因为她是第一个完全运用电脑成像技术合成的角色，却能让你感觉她仿佛确实存在一样。如果所有人都能关注她的命运，为她纠结，我就成功了。
《阿凡达》没有渲染美国的本土文化
B：《泰坦尼克号》一直在中国影迷心目总有极高的地位，这一次《阿凡达》，你希望这部影片给中国的观众带来什么？
J：我很高兴看到《泰坦尼克号》能在中国如此受欢迎，同时也很感动。我希望《阿凡达》在中国也能获得同样的好评，不一定要体现在票房上。《阿凡达》是一部兼具视觉冲击和情感激荡的电影，它并不依靠大量的俚语对白来渲染美国的本土文化，相反，我认为这是一部有着世界情怀的影片，饱含着深邃的情感。只要你有一颗敏感的心，那么无论你生活在世界的哪个角落，都会为这部影片所打动。
中国现在也碰到与欧美国家同样的问题和困惑，那就是自然环境的不断恶化以及自然资源的不断匮乏，这和《阿凡达》的主题与此紧密相关。我想任何一个热爱自然的人，任何一个生活在这样的技术社会，感受着技术对我们的生活产生的巨大影响的人，都能理解《阿凡达》想要传递给他们的信息。因此你可以把它看作一部冒险大片、视觉大片，但它同时也能带给你一些思考。它的主题可以渗透每一个生存在工业化时代的人们，无论你身在何方。
B：可惜的是中国只有少量的IMAX影院，普通影院会使这部影片的放映效果大打折扣吗？
J：当然，有些人喜欢IMAX，因为在其中你能更好地融入到影片里。但用普通的35毫米的胶片一样能拍出动人的影片。我相信在中国除了IMAX之外还有很多3D数字银幕，这部影片在3D数字银幕上的效果也是很棒的。因此即使没有IMAX影院，你也同样能欣赏这部片子。
B：您个人怎么看待未来3D电影的发展趋势？
J：3D技术目前已经发展成为电影的新卖点之一，主要应用在动画和少数真人影片（live-action）中。《阿凡达》可以算作是一部有许多动画元素的真人大片，可能也是这种类型的片子中投入预算最大的。因此，这样一部史诗巨作到底能获取多少票房收入，我们可以在3D版本上映之后拭目以待。
B：您能列举几位您认为在使用视觉特效方面与您水平相当的导演吗？
J：我觉得任何一位导演都能享受到制作视觉特效的过程，当然这需要很大的耐心。如今很多导演都加入到视觉特效的制作中来，大家都知道的那几个，比如斯蒂芬.斯皮尔伯格、乔治.卢卡斯（《星球大战》）、彼得.杰克逊（《指环王》）、J.J.艾布拉姆斯（《碟中谍》）、罗伯特.罗德里格兹（《罪恶之城》），这些导演都在电脑绘图方面有一定的经验，他们都很重视技术在呈现的显影效果。现在，越来越多的导演都借助这些工具，来制作影片，这也是好事情。
B：此前，你曾透露过将拍摄日本科幻漫画经典《铳梦》（Battle Angel）的影片，请问进展如何？
J：对，《铳梦》确实是我一直以来想拍的一部电影，可能排在《阿凡达》之后吧。但我想先休息一段时间，因为我已经马不停蹄地工作了整整四年半的时间，需要先休息几天。
转自外滩画报 |
|
狗仔卡
发表于 2010-1-14 10:35:08
变色卡
显身卡
