The rain clearing above
雨冲拭过去
The pain is going away
痛苦正一点一点的消失
All the tears that we've shed
我们共同流下的泪
hopes the clouds don't get in the way
祈祷阴云不会遮盖
For tonight we'll take our grief to the stars
在今夜你我将把悲痛寄语的星辰
Our home so far away
我们离故乡太远了
Our time running fast fast fast
我们的时光流逝如梭
All the days that we tried
我们共同努力的日自里
hopes the stars don't fade away
祈祷星辰不会暗淡
For tonight we're diving deep into the sky
今夜我们将一起沉溺在夜空中
Turn up the lights
点亮明灯
Wake up in your dreams
从你的梦中醒来
In a dozen of slightest hope
怀揣着最微小的希望
something may happen
一切都会发生
Look up at the sky
仰望着夜空
Make a wish for your dream
我为你许愿
Something just may...
一切都会……
Miracles may...
奇迹也会……
come to you
降临你
In the road yet unseen
在未见的道路上
I believe our hearts meet again
我相信我们的心会重逢
For tonight we stand under the Same skies
今夜我们就站在同一片天空之下
Turn on the lights
点亮明灯
Wake up in your dreams
从你的梦中醒来
In a dozen of slightest hope
怀揣着最微小的希望
something may happen
一切都会发生
Look up at the sky
仰望着夜空
Make a wish for your dream
我为你许愿
Something just may...
一切都会……
Miracles may...
奇迹也会……
come to you
降临你
Miracles...
奇迹就……
They just may
他们就会...
Miracles...
奇迹...
——————————————————————————————————————————
「お前、寂しくなかったか」
「自分は周りと違うって思って……１人で寂しくなかったか」
……寂しくなかった。
寂しくないと思いこんでいた。
寂しくないと思いこまなければ、自分を守ることができなかった。
蝕まれていく体が、独りの世界が恐ろしがった。
自分以外の全てが冷たくて、銳い刃物のように思えた。
だがら、自分もそうでなければならなかった。
本当は……寂しかった。
……
永遠に１人きりよりは、永遠に２人きりの方がずっといい。
「永遠に続くものって、あると思うか」
「……さぁ」
「だよな。俺も、わからない」
「……でも」
「ずっと、俺といろよ」
「……あぁ」
ずっと、一緒にいる。
死ぬまで——おそらく、これから死んだあともずっと。
永遠に？
……
——————————————————
要一直在一起哦……
到死为止——恐怕，从现在开始，直到死了之后也会一直在一起。
永远么？
……
【翻唱什么的最喜欢了……】
（我勒个去，怎么不能设置啊……）
