【2005.3.28】MJ综合新闻报道

小穆

sc_imbadsc_imbadsc_imbadsc_imbadsc_imbadsc_imbadsc_imbadsc_imbadsc_imbad

小穆

作者：Supernannan 新闻专栏来源：MJCFC Michael Jackson在周日接受了著名黑人民权领袖Jesse Jackson（杰西·杰克逊）的采访。他宣称自己是“完全清白的”，并表示自己是阴谋的受害者，希望世界上所有的歌迷为他祈祷。 这位艺人在接受采访的电话中并没有详细谈到阴谋的细节，表示由于他娈童案的禁声令，他不能多说。可是，他相信他是被非正义地指控的又一黑人精英，指出之前南非总统纳尔逊·曼德拉、拳王阿里、杰克·约翰逊等人都曾遭受这样的待遇。 Jesse Jackson牧师在节目开始的时候先把Michael的成就大概的回顾了一下，之后便开始了采访。 Jesse问Michael是否记得他们第一次在Jesse的办公室见面的情况。 Michael说他们穿着喇叭裤，还说他们的衣服都是他妈妈亲手缝制的，说Jesse是个非常好的人，对他们也非常好。 谈到了Motown唱片签约Jackson 5时，Jesse问谁发现了你们？ Michael说了两个名字：Glady Knight和Bobby Taylor，说他们演出了三四十场，那两个人看了他们的演出，先开始很感兴趣，后来就决定签他们。Diana Ross是个在那个时候大明星，他们的第一张专辑就是“Diana Ross推荐的Jackson 5”。 Jesse：那个时候谁是你最喜欢的明星？ Michael：哦，我爱Diana Ross、James Brown、Jackie Wilson、Sammy Davis Jr. Michael说他模仿了好多Jackie Wilson和这些艺术家的动作。 Susanne De Passe是那时候Jackson 5的经理人和教母；说她是令人惊奇的，给了他们很多帮助，现在还是好朋友，虽然有一阵子没见了。 Michael对那时候的记忆，他说他那时8，9岁，组成了乐队，他爸爸弹吉他，还有他家的其他人，Michael跟着洗衣机的节奏跳舞，吸引了很多人来看。 Jesse问Michael时候看过他提到的艺术家，例如James Brown、Jackie Wilson的表演？ Michael说，我当然看过，他们是我的朋友，是世界上最伟大的艺术家和奇迹，我能上台去模仿他们，所以我才这么幸运。我能经常看到，躲在舞台的边上，他们就是表演家！ 说到他很小的时候演出，人们都觉得他能唱个很惊讶，人们为他，你是否知道你有特殊的才能，特殊的天分？他说，我就记得我妈妈是非常非常虔诚的，这些才能和天分都不是自己获得~是上天给予的。所以我们都非常谦虚。 当他很小的时候就不去学校上学了，四五年级，然后就找家庭教师了，因为他们太多演出了，电视演出，所有的专辑录制；三个小时的学习，然后是演唱会，去其他国家地区演出，录制Jackson 5的专辑，然后是个人专辑，所以在我还小的时候我总是很忙的。我记得Motown录音室对面有一个公园，好多小孩在那里玩，篮球，橄榄球，每次我去录音室的时候我都很伤心，因为我想和他们一起玩。但是我有不同的工作，录制专辑，一整天，直到夜里。 我没有童年，我想其他想我一样的童星，都会像要补偿，过后你都想要找回来，所以你们看到了主题公园，游乐园……我的Neverland是为了像我一样的孩子，得病的孩子，残疾的，贫穷的，让他们可以爬山，看电影，吃冰激凌一类的。 Jesse问，Tito和Jermmaine作为哥哥给了你一些童年的经验吗？ Michael说，我们总在各处演出，我们那时候非常出名，我们不能在公众场合出现，歌迷们会尖叫。但是我们确实有机会玩一玩，在旅馆中的枕头大战，旅馆中的游泳池。 Jesse问谁会在枕头大战中获胜？ Michael说大部分都是Tito或者Jackie。 Jesse问谁对你创作上的影响非常大，你作曲为什么会这么好？ Michael说Motown那时候有很多非常好的艺术家，Factory，Hollier，DeHolland，他们都非常出色，70年代最出色的，我能和他们一起工作；我还喜欢一些例如Beatles，美妙的音乐，情歌，爱尔兰音乐，英式的，非洲音乐。非洲的音乐是这一切的基础。非洲音乐才是我最喜欢的，全世界中我最喜欢的。因为所有的其他的音乐都是起源自非常，那才是最本源的。 Jesse说你唱歌跳舞，你有过舞蹈教练吗？ Michael说，没有，我以前从来没有学习过舞蹈，很自然的就会了；当我很小的时候，只有有音乐，你就无法使我停下来，很自然的。Fred Adtaire和另一个艺术家对我能如此跳舞感到很惊奇，Fred经常说我会成为一个特殊的明星。 Jsees问，Michael，太空步是从哪里来的？ Michael说，虽然我很想占有这个舞步，但是我不能，我是从街区的黑人小孩那里学来的，我称之为幻觉舞步。我学会了它，并且完善发展了它，但是归根结底这是从黑人文化中来的。 Jesse问，你看了灵魂列车节目了吗？ Michael说我喜欢那个表演，你开玩笑吗？我当然看了，我记得学习节奏，还有舞蹈。 Jesse说，为什么你从来不会胖？ Michael说，我从来就不贪吃，虽然我很感谢上帝给我们这些食物。我妈妈为这事发愁，伊丽莎白·泰勒也喂我吃过饭。我吃饭上确实有问题，但是我的健康非常好。也不会感到很饥饿。我有上帝的良药，而不是人类的化学药物。 Jesse说人们记住了你很多事业中的亮点，你自己记住了哪些呢？ Michael说，最早时候是80年代的《Off the wall》专辑，因为我刚刚演完了电影《新绿野仙踪》，我要做我自己的音乐，表达我自己，写我自己的音乐，我非常热爱Quincy Jones，那时候我写了好多好歌，“Beat it”, “Don't Stop Till You Get Enough”, “Bellie Jean”……；作为一个艺术家，我在头脑中给自己定一个目标。还有一个亮点就是《Off the Wall》赢得格莱美大奖，但是我并不高兴，因为我想做的更多，我对于《Off the Wall》所获得的承认是不高兴的，虽然卖出了1000万张，但却因为他是个黑人音乐家而被忽视了。他说，我想我的下一张专辑不能再让别人忽略，所以作出了《Thriller》。 Jesse问《Thriller》是怎么产生的？ Michael说，那时我很失落，受到伤害，我那时候住的地区叫Encino，你能看到一些标语，例如“迪斯科很烂”，但是迪斯科只是一种使人们想要跳舞的媒介，这是给这个社会的一个礼物，我想要做一张专辑，我想做一张迪斯科版的《胡桃夹子》（柴可夫斯基），每首歌都能上榜，对那些不喜欢迪斯科的人的回应，于是《Thriller》产生了，成为了世界上销量最大的专辑……我只想要做的更多，更多。我相信我会成功的。我想说那确实是一个高峰。 Jesse谈到了Michael召集很多艺术家制作《天下一家》那首歌。 Michael说《天下一家》是一个大工程，一天Quincy Jones给他打电话，让他写一首歌，因为那时候非洲发生了饥荒，他知道我喜欢非洲人民，我去过好几次非洲，我喜欢那里的文化和人民。Quincy说Lionel Richie会帮助你。然后Lionel来了，我们把我们的想法加在了一起，我那时已经认识他很多很多年了。Lionel把很多东西都加了进来，但是我不是对所有的都很满意，我只想一个人在录音室里，重新制作了这首歌，Quincy对此很惊讶，说，这就是我想要的歌。这首歌成为了历史上销量最大的单曲，赚了好多钱，美国为非洲，还引起了人们的高度关注，这是美妙的事。

小穆

Jesse谈起了胜利之旅，那时候的Jacksons已经长大了，他们在堪萨斯城见面，他们一起祷告。 Michael说那时候《Thriller》赢得了有史以来最多的葛来美奖，制造很大的轰动，很难去到各处走动，直升机盘旋在你头顶，人们睡在你的灌木丛里，藏在树上；在这之后，我们决定巡演，那时候世界都疯狂了；我们的巡演打破所有的美国纪录，我们在体育场里表演，例如Dodger体育场，8场演唱会的票都卖光了，人们还想要他们加演两场，我们的巡演是全美的，第一场是堪萨斯城，我们在那里见面，一起祈祷，是件美妙的事。我的梦想成真了。 Jesse说生活不是一条直线，你有过辉煌……也经历过一个个的风暴，阳光蓝天不总是常有的，风暴来检验你的成色，你对人生的低点是怎么看的？ Michael，这是感情上的，我必须经历的，我的心里明明白白的，我知道我自己是清白的。 我对待这些困难的办法就是用其他有过这些经历的人的经验，曼德拉的故事给了我很多力量，还有拳王阿里、杰西·欧文斯、杰克·约翰逊……还有你，Jesse，你的经历也给了我很多力量，我赶上了民权运动的尾巴，我是70年代的孩子。 Jesse说什么精神支持着你面对你的原告走进法庭。 Michael说，我从上帝那里获得力量，我相信上帝会给我希望，我从我是清白的这个事实里面汲取力量，所有的故事都是假的，都是编造的，给我带来很多痛苦；我经常祈祷，这就是我所作的，我还很强壮，我是个勇士，我是个战士。但是一天下来很痛苦，毕竟我也是人类，但是确实伤害我很深。 Jesse问到，人们说你破产了，是真的吗？ Michael说，这没有一点是真的。这是他们想要让我难堪的很多诡计之一，想把我推进烂泥中。这是和以前那些诡计是一个类型的，我告诉过你。所以不要相信，都是流言蜚语。 Jesse谈到了钱的问题，谈到了版权。 Michael说，我的索尼版权包括所有的披头士乐队的音乐、Little Richards的音乐、Sly and The Family、还有好多猫王的歌；这是一个巨大的版权目录，非常的珍贵，值很多钱，就在我们谈论这个的同时，有很多关于我的版权的阴谋正在进行着，我不能评论太多，我只能说现在就有很多阴谋在进行。 Jesse又问了一些，Michael说禁声令让他不能开口。 Jesse然后问到了Michael受伤迟到那件事上。 Michael说，我洗澡出来摔倒了，我身体很脆弱，我的肺部造成了严重的瘀血，现在还很疼。我每天出庭的时候都非常疼。我想表现的尽可能的坚强。我咳血，医生说这非常危险。就在我们说话的时候我也有可能咳血，医生说很危险，我们现在仍然在密切观察着。 Jesse说有人说这是装的，你只是想逃离法庭。 Michael说，这完全是真的。我做了扫描，能看出淡淡的血红色……有伤口……伤的很厉害。我们正在治疗，我也吃药，正在密切关注。 Jesse又谈到了Jackson上周在法庭上哭的事情，问，什么事情触动了你吗，为什么哭？ Michael说，我很疼，我坐在那里非常疼。我能做的只有哭泣，因为那时候疼痛感实在太强了，我无法控制，所以我就拿起纸巾，按到了我脸上。 Jesse问，只是身体上的痛而不是因为证人的指控吗？ Michael说，这些和法庭内进行的事情无关，只是身体上的疼痛。 Jesse问有人打电话进来，上周就有人打，这些人来自费城、荷兰、英国、纽约、密西西比、佛罗里达还有加利福尼亚，你想让这些听众知道些什么吗？ Michael说，关于我吗？ Jesse说，是，让人们知道你的感受。 Michael说，要让人们为我坚强，为我的孩子，我的家人，我自己祈祷，这是个很艰难的时期，不要相信他们听到的，不要因为那些是印出来的就把那些当作真理……因为我是公众人物，你的名气越大，你就会成为越大的目标，你们必须要记住这些。他们出版那些都是为了钱，这都是小把戏，很糟糕……我作为名人必须要扛过去；我要辩白，我祈祷，我知道真相那就是我是清白的人，我信奉上帝，我热爱上帝，我很虔诚的为他祈祷。 Jesse似乎是说假设你赢得这场官司之后，你的行为会有改变吗？ Michael似乎是说：我对人的信任程度会改变，因为有很多阴谋在进行，我看到了很多，就在我周围。 Jesse问这些阴谋是和什么联系着的？ Michael说，我不能评论，因为有禁声令，这是很严重的事情，我不想说错话，这是非常复杂的区域，我们现在很复杂。 Jesse说让我代表那些喜欢你，希望在见到你的人，他们能看到你的下一步是什么？ Michael说，我是一个以艺术为生命的人，我非常喜爱艺术，非常喜爱，我也是个音乐家，导演，作家，作曲家，制作人，我也非常喜欢电影，我认为电影这个媒介是所有的形式中最能表达你的思想的形式，你可以把音乐和影响结合在一起，这就是让我最兴奋的地方。图像和未来，因为我非常非常喜欢电影。 Jesse似乎是说面对你现在的境遇、审判，你的事业终结了吗？ Michael说，没有，我知道我是什么样的人，内心和外在，我知道我想要干什么，我总是追寻着我的梦，我的理想，我也是个很有创造力的人…… Jesse说，那你现在的梦想是什么？ Michael说，就像我刚才说的，电影，还有一些其他的事情，一些给社会带来惊喜的事情，一些为了非洲的大计划，我正在准备，我和一些人还有些计划，他们将会坐飞机来和我见面…… Jesse,下一个计划是什么？你现在正在做的？ Michael说很可能是为了海啸而作的歌曲……非洲很多地方都没有电，旅游胜地，旅馆……我想建立一个小的国际社区，我爱非洲……我爱非洲人民，只要我有机会，我会带我的孩子飞到非洲，我们到那里度假；非洲比其他国家更需要好的医疗设施；那里的魅力其他人都没有见过。 Jesse也说了一些，其他地区的文化我们都见过，但是从非洲上我们看到的是神秘，是问题……美丽的海滩，资源…… Michael说世界嫉妒非洲，它是很多文明的摇篮，很多圣经都是在非洲发现的，埃及就是在非洲，人们总想要把它们分开，但是埃及就是属于非洲。 Jesse说下周审判继续，你想对你的歌迷，朋友说什么？ Michael说，我只想说世界上各个地方的歌迷，不同种族、国籍、语言的歌迷，我从心底里爱你们，谢谢你们在审判中给我的爱与支持、理解，你们有着美好的意愿；请和我在一起，因为我是完全的清白的，相信我正在我们说话的时候很多阴谋正在进行着。 新闻专栏录入：Keen 责任编辑：Keen

小穆

[center] 老牌歌手Cher支持杰克逊[/center] 作者：Rose Mary 新闻专栏来源：《台北时报》/MJCFC 著名老牌歌手Cher在3月初的时候接受采访支持杰克逊，尽管她之前曾经对杰克逊养育孩子的方式提出过不客气的批评。 问：你喜欢政治吗？ Cher：看施瓦辛格这位政府官员就知道，有趣但悲哀。 问：你批评阿诺德·施瓦辛格，但你却为迈克尔·杰克逊辩护？ Cher：他还是一个小孩子的时候我就认识他了。你知道我最注意到的是：媒体是怎样无休止地在同一件事情上一而再再而三地死缠烂打。这不再是一个新闻，他什么错事也没做。这些事烦扰着我。尽管如此，我感觉，这是他出庭的一个大好时间，去证明他的清白与否。 新闻专栏录入：Keen 责任编辑：Keen [ Last edited by 小穆 on 2005-3-29 at 10:58 PM ]

Kian

555~ 看完访谈又令我感动了...T T Michael偶永远都支持你...>_

逃脱侠

我听现场录音了