迈克尔·杰克逊中国网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2892|回复: 6

新专辑XSCAPE英文歌词

[复制链接]

7085

主题

2万

帖子

32万

积分

管理员

飘渺岛主

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
326647
发表于 2014-5-7 20:00:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
michael-jackson-xscape-album-listening-event_zps703d47e4.jpg

先汇总。稍后翻译。新版的歌词。来自外国歌迷的贡献。


Love Never Felt So Good

[VERSE 1]
Baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so fine
And I’d die if it’s ever mine
Not like you hold me, hold me
And the night is gonna be just fine

Gotta fly, gotta sing
Can’t believe
I can’t take it, cause

[CHORUS]
Baby, every time I love you
In and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, in and out baby
So baby, cause
Love never felt so good

[VERSE 2]
Baby, love never felt so fine
And I’d die if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night’s gonna be just fine

Gotta fly, gotta sing
Can’t believe
I can’t take it, cause

[CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, driving me crazy
Baby, love never felt so good

[VERSE 3]
Baby, love never felt so fine
And I’d die if it was mine, all mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good (so good)
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night’s gonna be just fine

Gotta fly, gotta sing
Can’t believe
I can’t take it, cause

[CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, driving me crazy
Cause baby, love never felt so good 

[REFRAIN]
Never felt so good
Oh, we never felt so good (never felt so good)
No no, it never felt so good (never felt so good)
Yeah yeah, it never felt so good
Uh-huh, never felt so good
Alright, that’s fine, that’s it



Love Never Felt So Good
Michael Jackson & Justin Timberlake

[JT]
Dance (Woo)
Let me see you move (C’mon)
Dance (Woo)
Let me see you move 

[MJ]
Baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so fine
And I’d die if it’s ever mine
Not like you hold me, hold me
And the night is gonna be just fine

Gotta fly, gotta sing
Can’t believe
I can’t take it, cause

[MJ - CHORUS]
Baby, every time I love you
In and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, in and out baby
So baby, cause
Love never felt so good

[JT]
Ooh baby, love never felt so fine
And I’d die if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Ooh baby, love never felt so good (so good)
And I'd die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night, through the thick and thin




[MJ/JT]
Gotta fly, gotta sing
Can’t believe
I can’t take it, cause

[MJ/JT - CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, in and out baby
So baby, love never felt so good

[MJ/JT - BRIDGE]
Break it down
Dance
Let me see you move (C’mon)
Let me see you move (x2)
Michael
And the night, that is good (real good)

[MJ/JT]
Gotta fly, gotta sing
Can’t believe
I can’t take it, cause

[MJ/JT - CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, driving me crazy
Cause baby, love never felt so good (x2)

[MJ/JT - REFRAIN]
Never felt so good
Oh, it never felt so good (never felt so good)
No no, it never felt so good (felt so good)
Yeah yeah, it never felt so good (felt so good)
Uh-huh, never felt so good (never felt so good)
Alright, that’s fine, that’s it



CHICAGO

I met her on my way to Chicago
Where she was all alone
And so was I
So I asked her for her name

She smiled and looked at me
I was surprised to see
That a woman like that
Was really into me

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was wanting me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

I never would've thought she was living like that
Her words seemed so sincere
When I held her near
She would tell me how she feels

It felt so real to me
This girl, she had to be
An angel sent from heaven just for me

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that everything was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah

Why.. Ooh no
Alright
Ohh
(I'm in love, love)

I didn't know she was already spoken for
'Cause I'm not that kind of man
Swear that I would've never looked her way
Now I feel so much shame
And all things have to change
You should know that I'm holding her blame

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(Holding her to blame)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(Holding her to blame)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
(Holding her to blame)
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(Holding her to blame)
She thought that everything was cool
With you at work and the kids at school
(Holding her to blame)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(Holding her to blame)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah

She said she didn't have no man
Raised her kids the very best she can
(She was loving me)
She told me she was all alone
Said at home she didn't have no phone
(She was loving me)
She said just to give her a page
To spend the night was the goal she played
(She was loving me)
She lied to you, lied to me
Thought she was loving me, loving me
Yeah

She tried to live a double life
Loving me while she was still your wife
(She was wanting me)
She thought that everything was cool
With you at work and the kids at school
(She was loving me)
She said that it would never end
Tried to keep me any way she can
(She was wanting me)
She lied to you, lied to me
Because she had a family, family
Yeah


Loving You

Hello, August moon, where are the stars of the night?
You promised me too soon, 'cause it's been cloudy all night
And the weatherman said if you're not well, stay in bed
'Cause I've been feeling down and blue and it's cloudy in my head
Instead of going out to some restaurant, I stay home in bed

(chorus)
But I'll be loving you, that's what I want to do
I'll be loving you, that's what I want to do

Hello, midnight lover, you're the one I adore
And I'll be thinking of you 'til the stars are no more
If it's cloudy or blue, I'll stay here with you
We'll make a wish, and then we'll kiss, a love forever true
Instead of going out to some restaurant, I'll stay here with you

(chorus)

It seems you don't know we reached the hightened mountain
Every time I seem to disappear
And together, we will fly, we'll dance up in the heaven
I can really feel it when you're near

And the weatherman said if you're not well, stay in bed
'Cause I've been feeling down and blue and it's cloudy in my head
Instead of going out to some restaurant, I stay home in bed

(chorus 6x)

Loving you, that's what I want to do
回复

使用道具 举报

tu125678 该用户已被删除
发表于 2014-5-7 20:08:54 | 显示全部楼层
看歌詞聽歌更有fu了
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

916

帖子

1万

积分

版主

Hana酱~❤

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
19958
发表于 2014-5-7 21:38:13 | 显示全部楼层
哈哈~刚说今儿没有歌词放就看见汇总贴啦~
坐等咱官方的翻译哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

112

主题

919

帖子

3万

积分

版主

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
33549
发表于 2014-5-7 22:21:52 | 显示全部楼层
KEEN  我发现百度音乐要是下载百度音乐PC版的话  歌曲高品质就可以免费下载  这样下载的影不影响打榜?

一切皆因爱,这是最重要的,要是这都不重要还有什么是重要的呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

277

帖子

4945

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
4945
发表于 2014-5-7 22:26:40 | 显示全部楼层
感謝歌詞整理~
這幾天聽新歌都在努力練英文聽力啊XD
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

10

帖子

647

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
647
发表于 2014-5-8 11:47:39 | 显示全部楼层
Loving You

回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

185

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
11084
发表于 2014-6-2 23:46:37 | 显示全部楼层
歌词还会翻译不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2024-5-4 03:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表