Love Never Felt So Good两个新版本的歌词发布！！

MkGenie

"Love Never Felt So Good"
Michael Jackson

[VERSE 1]
Baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so fine
And I’d die if it’s ever mine
Not like you hold me, hold me
And the night is gonna be just fine

Gotta fly, gotta see
Can’t believe
I can’t take it, cause

[CHORUS]
Baby, every time I love you
In and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, in and out baby
So baby, cause
Love never felt so good

[VERSE 2]
Baby, love never felt so fine
And I’d die if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night’s gonna be just fine

Gotta fly, gotta see
Can’t believe
I can’t take it, cause

[CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, driving me crazy
Baby, love never felt so good

[VERSE 3]
Baby, love never felt so fine
And I’d die if it was mine, all mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so good (so good)
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night’s gonna be just fine

Gotta fly, gotta see
Can’t believe
I can’t take it, cause

[CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, driving me crazy
Cause baby, love never felt so good

[REFRAIN]
Never felt so good
Oh, we never felt so good (never felt so good)
No no, it never felt so good (never felt so good)
Yeah yeah, it never felt so good
Uh-huh, never felt so good
Alright, that’s fine, that’s it

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



"Love Never Felt So Good"
Michael Jackson & Justin Timberlake

[JT]
Dance (Woo)
Let me see you move (C’mon)
Dance (Woo)
Let me see you move

[MJ]
Baby, love never felt so good
And I’d die if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby, love never felt so fine
And I’d die if it’s ever mine
Not like you hold me, hold me
And the night is gonna be just fine

Gotta fly, gotta see
Can’t believe
I can’t take it, cause

[MJ - CHORUS]
Baby, every time I love you
In and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, in and out baby
So baby, cause
Love never felt so good

[JT]
Ooh baby, love never felt so fine
And I’d die if it was ever mine
Not like you hold me, hold me
Ooh baby, love never felt so good (so good)
And I'd die if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night, through the thick and thin

[MJ/JT]
Gotta fly, gotta see
Can’t believe
I can’t take it, cause

[MJ/JT - CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, in and out baby
So baby, love never felt so good

[MJ/JT - BRIDGE]
Break it down
Dance
Let me see you move (C’mon)
Let me see you move (x2)
Michael
And the night, that is good (real good)

[MJ/JT]
Gotta fly, gotta see
Can’t believe
I can’t take it, cause

[MJ/JT - CHORUS]
Baby, every time I love you
It’s in and out my life, in and out baby
Tell me, if you really love me
It’s in and out my life, driving me crazy
Cause baby, love never felt so good (x2)

[MJ/JT - REFRAIN]
Never felt so good
Oh, it never felt so good (never felt so good)
No no, it never felt so good (felt so good)
Yeah yeah, it never felt so good (felt so good)
Uh-huh, never felt so good (never felt so good)
Alright, that’s fine, that’s it

感谢Sasha01

thr0157

谢谢Keen大、
等翻译{:soso_e100:}

雨花摇曳

两个版本都喜欢，加了新的混音，时尚感超强。

Constantine

学起来！耶耶耶！！

谢谢Keen，辛苦！

异丙酚的解药

wow~get~get~get~thank you ~

tangyiqie

alright! that's fine!

MJ的糖果果

这首歌实在制作的太好了..好听的超乎想象...这首发单曲赞！！！

小禾的迈

期待翻译......

貓小姐

So  cool！！！

溢血的玫瑰花

渣渣试着翻译了一下独唱版，”NOT LIKE YOU HOLD ME”和”IN AND OUT MY LIFE”两句没看懂(或者说按照我的理解歌词衔接不起来)，求解答

====

”爱从未感觉如此美好”   "Love Never Felt So Good"
迈克尔 杰克逊  Michael Jackson

[VERSE 1]
宝贝，爱从未感觉如此美好  Baby, love never felt so good
如果可以 我会为它而死   And I’d die if it ever could
不像你拥着我，拥着我   Not like you hold me, hold me
哦宝贝，爱从未感觉如此美好  Oh baby, love never felt so fine
如果必要 我愿意为它而死  And I’d die if it’s ever mine
不像你拥着我，拥着我   Not like you hold me, hold me
夜晚将变得美妙无比  And the night is gonna be just fine

要飞翔，要看见  Gotta fly, gotta see
不敢相信  Can’t believe
我无法承受，原因是  I can’t take it, cause

[CHORUS]
宝贝，每一次我爱你  Baby, every time I love you
在我生命里进进出出，进进出出 宝贝  In and out my life, in and out baby
告诉我，你是否真的爱我Tell me, if you really love me
它在我生命里进进出出 进进出出 宝贝  It’s in and out my life, in and out baby
所以宝贝，原因是   So baby, cause
爱从未感觉如此美好  Love never felt so good

[VERSE 2]
宝贝，爱从未感觉如此美好  Baby, love never felt so fine
如果可以 我会为它而死  And I’d die if it was ever mine
不像你拥着我，拥着我   Not like you hold me, hold me
宝贝，爱从未感觉如此美好  Oh baby, love never felt so good
如果必要，我愿意为它而死  And I’d die if it ever could
不像你拥着我，拥着我   Not like you hold me, hold me
夜晚将变得美妙无比  And the night’s gonna be just fine

要飞翔，要看见  Gotta fly, gotta see
不敢相信   Can’t believe
我无法承受，原因是  I can’t take it, cause

[CHORUS]
宝贝，每一次我爱你  Baby, every time I love you
在我的生命中进进出出，进进出出宝贝  It’s in and out my life, in and out baby
告诉我，你是否真的爱我Tell me, if you really love me
它在我生命里进进出出，使我疯狂   It’s in and out my life, driving me crazy
宝贝，爱从未感觉如此美好   Baby, love never felt so good

[VERSE 3]
宝贝，爱从未感觉如此美好   Baby, love never felt so fine
我会为它而死 如果它属于我，都属于我   And I’d die if it was mine, all mine
不像你拥着我，拥着我   Not like you hold me, hold me
哦宝贝，爱从未感觉如此美好(如此美好)   Oh baby, love never felt so good (so good)
我愿意为它而死   And I’d die if it ever could
不像你拥着我，拥着我   Not like you hold me, hold me
夜晚将变得美妙无比   And the night’s gonna be just fine

要飞翔，要看见   Gotta fly, gotta see
不敢相信  Can’t believe
我无法承受，原因是   I can’t take it, cause

[CHORUS]
宝贝，爱从未感觉如此美好   Baby, every time I love you
它在我生命里进进出出，进进出出宝贝   It’s in and out my life, in and out baby
告诉我，你是否真的爱我   Tell me, if you really love me
它在我生命里进进出出，使我疯狂   It’s in and out my life, driving me crazy
原因是 宝贝，爱从未感觉如此美好   Cause baby, love never felt so good

[REFRAIN]
爱从未感觉如此美好   Never felt so good
哦，我们从未感觉如此美好(从未感觉如此美好)   Oh, we never felt so good (never felt so good)
不 不，从未感觉如此美好   No no, it never felt so good (never felt so good)
耶 耶，从未感觉如此美好   Yeah yeah, it never felt so good
嗯–嗯，从未感觉如此美好  Uh-huh, never felt so good
—
行了，那样很棒，就是那样   Alright, that’s fine, that’s it

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

good1203

哇~~歌词这么快就出来了！！
赞~~一起唱起来！！！