迈克尔杰克逊中文网  - 歌迷论坛

 找回密码
 加入MJJCN

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 5352|回复: 26

无奈,无语......

[复制链接]

9

主题

1295

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15906

特别贡献奖

发表于 2010-1-9 11:20:27 | 显示全部楼层
...和楼主一起无语中...
不过,也想起了前一阵看到的一个网络视频,王力宏翻唱了《SMOOTH CRIMINAL》,但开场前的字幕显示:作词:王力宏; 作曲:王力宏; 表演:王力宏。。。。。。
Just smile~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1295

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15906

特别贡献奖

发表于 2010-1-9 11:26:12 | 显示全部楼层
那是字幕组的无知……不是王力宏……
featscar 发表于 2010-1-9 11:22



是啊~~只能说字幕组很“闭塞”~~对王力宏,感觉还是不错滴,很阳光的ABC~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1295

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15906

特别贡献奖

发表于 2010-1-9 13:10:47 | 显示全部楼层
王力宏的翻唱实在是无法接受,歌曲本身所要传达的一点也没表达出来,不过总比那个方大同翻唱的【BAD】好听。 ...
爱之咏叹 发表于 2010-1-9 12:02


我听过方大同的“BAD”
SO BAD~~
Just smile~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1295

帖子

1万

积分

王者传奇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
15906

特别贡献奖

发表于 2010-1-9 14:46:18 | 显示全部楼层
回复  wenjing


    额···
迈迈的心语 发表于 2010-1-9 14:40


只能说字幕组有待培训~~
Just smile~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入MJJCN

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|迈克尔杰克逊中文网(Michael Jackson Chinese Fanclub)[官方认证歌迷站] ( 桂ICP备18010620号-7 )

GMT+8, 2025-10-27 03:43

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表