迈克尔杰克逊中文网 - 歌迷论坛

标题: （+电影！与MJ的渊源！）我终于知道Smooth Criminal艺术灵感来自哪里了！百老汇歌剧 [打印本页]

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-19 19:34
标题: （+电影！与MJ的渊源！）我终于知道Smooth Criminal艺术灵感来自哪里了！百老汇歌剧


《安妮》的历程：

    音乐剧《安妮》来自 Harold Gray 在报纸《芝加哥讲坛》上连载的漫画《孤女安妮》（Little Orphan Annie）。这部漫画由 1924 年开始到 1964年 Gray 去世停止，横跨了4个时代，是美国漫画史上一部相当有成就的漫画。1971作词家和导演，马丁•查尼说服了编剧家汤姆斯•密汉和作曲家查里斯•斯特罗斯加入了《安妮》的创作团队。此部音乐剧历时四年半的时间才进入百老汇。

    《安妮》在1977年4月21日前进百老汇，造成了极大的轰动，一举赢得７项托尼奖，其中包括最佳音乐，最佳编剧，最佳编曲。曾经有三年半的时间，《安妮》共有四个剧组同时在各地巡演，其受欢迎的程度可想而知。在1982年时，《安妮》电影版问世，其中参与的明星包含艾尔伯•芬奈，艾琳•昆，安•瑞金，卡罗•伯纳特和逖姆•克利。此部剧的制作耗资80万美元，获利两千万美元，其中九百五十万美元是电影销售。

    1997年，《安妮》重登百老汇，并被托尼奖提名为最佳音乐剧改编版。ABC频道的迪士尼也将电影版的《安妮》在1999年，重新编排播放，其中参与的明星有凯西•贝兹，爱纶•克密，维克•卡伯，奥朵•麦当劳，克丽斯丁•纱儂维。第三次的全国巡演，也同时在1997年开设。其在西亚图的首演于2005年8月上演。


安妮归来！——百老汇音乐剧安妮世界巡演

    美国最受欢迎的音乐剧《安妮》３０周年世界巡演即将开始，新一代音乐剧爱好者终于有机会欣赏到这部以永不放弃希望为主题的经典音乐剧。孤女安妮的经典传奇故事将来到中国，为中国观众呈现这台无与伦比的精彩演出。

    《芝加哥论坛报》和《芝加哥太阳报》称《安妮》是“有史以来最好的音乐剧之一，即便时光流逝，依然魅力永恒”。

    查尔斯•斯特劳斯（Charles Strouse）和托马斯•米汉（Thomas Meehan）分别担任《安妮》的编曲和编剧，抒情诗人马丁•查尔宁（Martin Charnin）则再次担当导演，1977年他曾将《安妮》首次搬上百老汇舞台。托尼奖（Toney Award）得主舞台设计大师李名觉（Ming Cho Lee）为新版《安妮》创作了全新的布景。

    最初的百老汇版《安妮》包揽了1977年托尼奖的七项大奖，包括最佳音乐、最佳编剧和最佳歌曲奖。该剧在美国共计献演2377场，随后风靡世界各地。原版《安妮》是百老汇历史上演出时间最久的20部音乐剧之一，而且至今仍是最成功的音乐剧之一。  

《安妮》拥有许多百老汇最令人难忘的歌曲，例如《艰苦的生活》（It’s the Hard-Knock Life）、《安乐街》（Easy Street）、《纽约》（N.Y.C）和对未来充满希望的《明天》（Tomorrow），相信音乐迷们绝对会喜欢上这部音乐剧。

   《安妮》的创意团队大师云集，除查尔宁、米汉、斯特劳斯和李名觉之外，彼得•詹纳罗（Peter Gennaro）负责百老汇音乐排演，丽莎•詹纳罗（Liza Gennaro）负责编舞，肯•比林顿（Ken Billington）负责灯光设计，赛奥尼•阿尔德里奇（Theoni Aldridge）负责服装设计以及彼得•希伦斯基（Peter Hylenski）负责音响设计。《安妮》由Networks Presentations, LLC负责制作。


剧情简介
    ANNIE 被称为“女生版的OLIVER ”。

    多年在纽约市社区孤儿院辛苦成长之後，十一嵗的安妮決定離開孤兒院去尋找她的亲生父母，但是安妮的父母只留下半个的银链锁盒和一封亲手书写答应会回来的信给安妮。安妮逃出孤兒院，在路上遇到了流浪狗山迪(Sandy)，并和它成为最好的朋友。安妮一逃离孤儿院后，警察马上追上来，并将安妮送还给孤儿院邪恶的海妮肯院长。在此同时，亿万富翁奥利夫۰瓦伯克(Oliver Warbucks) 的私人秘书，葛蕾丝۰珐瑞尔（Grace Farrell)到孤儿院拜访，并希望带孤儿安妮到奥利夫的別墅度過圣诞节，虽然海妮肯院长尽其一切可能从中破坏，葛蕾丝还是决心要将小安妮带回到奥利夫的大別墅去。

    安妮到达了別墅后，她完全被新的环境和无微不至的照顾和服务惊奇。富翁瓦伯克马上对活波乐观的安妮有着莫名的牵系。他希望招待安妮到纽约市旅游一日，在经历一个愉快的纽约夜之行后，瓦伯克想要收养安妮。但当瓦伯克告诉安妮这个消息时，安妮放声大哭并告诉瓦伯克她想要找她的亲身父母亲。瓦伯克知道之后，马上积极开始进行搜寻安妮父母的行动，他提供高额的奖赏给任何能证明他们是安妮亲身父母的人。

    眼红的哈尼根姐弟，策划了一场邪恶的阴谋，企图骗取沃巴克先生的钱财，最终失败了。安妮终于可以继续把欢乐带给每一个人，包括笨头笨脑的姗蒂。而哈尼根姐弟被关进了监狱。安妮将其他的孤儿引见给她的瓦伯克爸爸，她并向所有的孤儿朋友们保证，他们将会过更美好的日子。

http://6.cn/p/X/vat5IaL/qBa_lbPZCWxg.swf

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM4NzE1OTgw/v.swf

=====================================================================================

《飞燕金鎗》（Annie Get Your Gun）这齣音乐剧是根据真人真事改编的，主要叙述英俊挺拔的神枪手和一位平凡的打猎女子之间的故事。

故事的背景

从事演艺工作，是相当不容易的，你必须让自己完全的投入到表演之中，为观众带来最大的娱乐，不论你个人的心情如何，上了台就必须把一切抛到脑后，尽力的扮演好你在台上的角色，即使你心中无比低潮，只要角色要求，你还是得面带笑容。当好戏开始登场，卖座鼎盛的时候，固然要卖力的演出，就算表演已经接近尾声、已经没有多少人买票进场，只要戏还在上演，你就得尽心尽力的继续演出，直到最后的一秒钟。对百老汇演艺界人士来说，再也没有任何一首歌曲比作曲大师欧文柏林（Irving Berlin）在音乐剧【飞燕金鎗】（Annie Get Your Gun）裡面所谱写的 「There's No Business Like Show Business」更能代表他们的精神了。

【飞燕金鎗】这齣音乐剧是根据真人真事改编的，当然，为了戏剧的效果，故事和实情并不完全相同。这齣戏的故事主角，是一个在十九世纪末期的 美国西部综艺团裡表演神枪法的女性 ， 本名 Phoebe Ann Moses（1860~1926）的安妮欧克丽（Annie Oakley） 。 根据史实的记载，她是个俄亥俄州小农庄主人的女儿，生性豪放、不让鬚眉。在父亲过世之后，没有读过书、但是枪法如神的她开始猎捕野鸟，每个礼拜两次，由她的继父送到镇上的饭店去兜售，用来贴补家用。由于她从来不用散弹，因此她所猎得的野味大受欢迎，声名逐渐远播。有一次，一位辛辛纳提的旅馆主人趁着她前往镇上探亲，安排她跟一位在综艺杂耍团裡以表演如神的枪法出名的爱尔兰人法兰克巴特勒（Frank Butler）比赛枪法，结果十五岁的她竟然击败了法兰克 ， 轰动一时。他们俩可以说是不打不相识，一年之后，她以「安妮欧克丽」作为艺名，开始成为法兰克演出的搭档，两人并在1876年结为夫妻。 婚后不久，法兰克放弃了自己的表演事业，专心担任妻子的经纪人。

起先，他们陆续参加过许多小型马戏团的演出，1885年，安妮加入着名的「水牛比尔上校」西部综艺团，并从1887年起展开巡迴海外的公演，曾经两度为维多利亚女王作御前的演出，更在威尔斯王子的安排下，跟俄国的麦可大公爵比赛枪法而获得胜利。另外，她还曾在柏林演出的时候，击中威廉大帝叼在口中的雪笳烟，轰动了国际。1901年，安妮的手部在一次火车意外中受伤，宣布退出表演圈，但是演出的邀约始终不断，直到1916年才得以真正退休。1926年十一月三日，安妮过世，享年六十六岁，十八天之后，法兰克也接着与世长辞。对于不是美国籍的人而言，「Annie Oakley」这个名字可能不具任何意义，但是在美国文化裡，它却是「免费票」的代名词，而所有的免费票上面都打了一个洞，彷彿是安妮的弹孔。

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTAyODEzNTMy/v.swf

================================================================================

There's No Business Like Show Business
http://www.tudou.com/v/0bpObgbgYPA


娱乐至上 (There's No Business Like Show Business)
http://player.youku.com/player.php/sid/XNTczMjY3ODg=/v.swf



中文名：娱乐至上
英文名：There's No Business Like Show Business
别 名：银色星光/没有像娱乐业那样的事业/娱乐世界
类 型：剧情 歌舞片
导 演：Walter Lang
编 剧：Lamar Trotti /Phoebe Ephron /Henry Ephron

主要演员： 玛丽莲-梦露　饰　Vicky Hoffman/Vicky Parker
多萝西-阿伯特　饰　Show Girl
埃塞尔-默尔曼　饰　Molly Donahue
唐纳德-奥康纳　饰　Tim Donahue
米基-盖纳　饰　Katy Donahue

产 地：美国
语 种：英语
上映时间：1954-12-16
发行公司：20世纪福克斯电影公司/Twentieth Century Fox Home Entertainment 20世纪福克斯家庭娱乐公司 20世纪福克斯家庭娱乐公司/NBC电视台
地 区：欧美
分 级： USA:Approved /UK:U
出品公司：20世纪福克斯电影公司
开镜日期：1954-5-29

剧情介绍：    影片讲述一对艺人夫妇眼看着三个儿女成长，各自离开家庭而为自己的事业奋斗，不免有点感伤。最后，他们发觉事业仍是令全家人迷醉的行业。气氛热闹而具有人情味的歌舞片，藉一个艺人家庭表现出娱乐事业令人迷醉的一面。 导演处理镜头流畅利落，歌曲亦相当悦耳动听。一向被视为性感偶像的玛丽莲.梦露，在本片表现出相当清纯活泼的本性。

---

作者: 着魔    时间: 2010-1-19 19:36
oSF。。。。。原来如此啊

---

作者: Liberian33    时间: 2010-1-19 19:40
Hoho...
第一次听说，谢谢！

---

作者: 迈迷sofei    时间: 2010-1-19 19:40
可是我现在不在sc里。。。

---

作者: endlesslove    时间: 2010-1-19 19:42
啊..謝謝樓主

---

作者: 838613878    时间: 2010-1-19 19:46
谢谢LZ分享！！！！！！！

---

作者: 麦兜猪妹    时间: 2010-1-19 19:48
啊~ 4楼，楼主说滴是smooth criminal,不是那个板块

---

作者: snyang    时间: 2010-1-19 19:50
好有历史渊源，不过歌词表达什么意思……

---

作者: vanessa_lxx    时间: 2010-1-19 19:50
原来大概知道
楼主的资料还真全

---

作者: 天是红河岸    时间: 2010-1-19 19:53
smooth criminal的Annie是通用名吧，好像没这么多渊源。

---

作者: wly112    时间: 2010-1-19 19:55


没看明白，这俩Annie跟SC里的Annie有什么关系？

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-19 20:01
第一个Annie被警察抓，
第二个意外中受伤，宣布退出表演圈，但是演出的邀约始终不断
我发现Jay-Z的专辑也跟这2个Annie有联系，音乐上的。

---

作者: wway284    时间: 2010-1-19 20:03

smooth criminal的Annie是通用名吧，好像没这么多渊源。
天是红河岸 发表于 2010-1-19 19:53

    我也这么觉得。。。

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-19 20:06
还有很深层次的东西在里面~~MJ受到百老汇歌剧的影响很深的~艺术是共通的！

---

作者: 傻迈的巴黎    时间: 2010-1-19 20:26
我想歪了。。。。。我以为是SC板块。。。。

---

作者: 云飞风起    时间: 2010-1-19 23:17
那楼主看这个呢？

http://www.tianya.cn/new/publicf ... p;part=0&flag=1

作者：likeacomet 　2009-12-11　22:29:35　
看到前两页大家又提到Smooth Criminal这首歌及里面著名的那句Annie Are You Ok，上来八一八歌迷关于这句歌词来源的假说。
1960年开始使用的用于CPR（心肺复苏术）培训的最早的人体模型叫做Resusci Anne。 受训者用人体模型来练习做CPR。流程是受训者要先拍拍模型，问'Annie Are You Ok'如果没有反应的话受训者就可以开始施行CPR了。这套流程的目的是要教会受训者不是所有的病人或受害人都需要CPR的。如果病人/受害人在被问到是否还好时有反应的话那就说明他不需要CPR。
想一想Smooth Criminal的歌词（Mouth To Mouth Resuscitation 口对口做人工呼吸，Sounding Heartbeats 试心跳），这个假说还比较靠谱（至少挺有趣的）。 个人感觉他的很多歌词都不是随便写的。

---

作者: 回来吧@com    时间: 2010-1-19 23:22
mj喜欢百老汇的歌剧，但这个联想有点。。。。

---

作者: melody56    时间: 2010-1-19 23:27
还不知道是不是真的和SC有关系
不过楼主说的这些Annie的故事
倒是比较有趣
慢慢看了

有时候觉得Annie这个名字是很多歌曲都喜欢用的呢
算是一个神奇魔力的名字吧？

---

作者: ranmi    时间: 2010-1-20 04:24


根據我看到的資料.. 跟樓主所說的差了十萬八千里...
可以說是樓主想太多嗎........

因為那個資料網誌不能複製, 所以我貼上連結... 但願內地能開得了xuite
http://blog.xuite.net/yangshulie/MichaelJackson/20241641

為預防萬一, 我截圖過來, 請點擊圖片觀看文字

資料來源：Michael Jackson顫慄台灣Magazine

---

作者: samender78    时间: 2010-1-20 09:01
同意21楼的

---

作者: MJ，一路走好    时间: 2010-1-20 09:10

我想歪了。。。。。我以为是SC板块。。。。
傻迈的巴黎 发表于 2010-1-19 20:26

    看过很多次，你果然是狼女...

---

作者: niniyadong    时间: 2010-1-20 10:10
楼主根据什么说这个annie就是smooth c...里面的那个annie？？？

---

作者: luyuangyuang    时间: 2010-1-20 10:16
谢谢楼主分享…很详细！

---

作者: jinlp2001    时间: 2010-1-20 10:46
很深层次的东西

---

作者: juanjuanzzj    时间: 2010-1-20 11:08

可是我现在不在sc里。。。
迈迷sofei 发表于 2010-1-19 19:40

这位童鞋，这篇帖子里的SC指的不是论坛里的SC区，而是Smooth criminal~~~~

---

作者: pet    时间: 2010-1-20 11:15
MJ想表达的是美国黑暗的一面吧······

---

作者: 我爱迈克我爱    时间: 2010-1-20 12:55
有这么深奥吗，我以为只是歌词对句工整的需要，那别的歌里还有苏西什么的也有什么渊源吗？

---

作者: punksvivi    时间: 2010-1-20 13:47

有这么深奥吗，我以为只是歌词对句工整的需要，那别的歌里还有苏西什么的也有什么渊源吗？
我爱迈克我爱 发表于 2010-1-20 12:55

    关于苏西的故事,大家可以去看今年的电影<可爱的骨头>

---

作者: 拽拽迈迈    时间: 2010-1-20 14:53
回复 18# 云飞风起


    我个人比较赞同这位亲。

---

作者: 一梦如是    时间: 2010-1-20 15:34
汗死，我还以为是sc那个版块呢= =

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 16:01
谢谢18楼和21楼！《安妮的日记》

---

作者: 云飞风起    时间: 2010-1-20 16:32

关于苏西的故事,大家可以去看今年的电影
punksvivi 发表于 2010-1-20 13:47

    话说我那天还想说来着~~~

---

作者: MJFS    时间: 2010-1-20 17:01
谢谢楼主分享！

---

作者: 迈迷sofei    时间: 2010-1-20 17:15
哦~知道了~谢谢

---

作者: MJ信徒    时间: 2010-1-20 17:26
我也觉得SC里的Annie与这个百老汇音乐剧关系不大，Annie这个名字太常见了~

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 17:28
回复 37# MJ信徒


    你看看最后一部电影，你会很惊讶！MJ在里面偷了不少东西！

---

作者: MJ的糖果果    时间: 2010-1-20 17:39
.....好长...先回复再看..

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:27

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:30

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:33

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:37

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:40

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:57

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 19:59

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 20:02

---

作者: stella9cao-MJ    时间: 2010-1-20 20:04

没看明白，这俩Annie跟SC里的Annie有什么关系？
wly112 发表于 2010-1-19 19:55

    我也是。。。。。。

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 20:06

---

作者: Cyndi~    时间: 2010-1-20 20:06
果然MJ的音乐是需要深入研究的！！很有内涵！！也能看得出MJ在任何方面都有很高的造诣

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 20:07
回复 48# stella9cao-MJ


    这些都给了他灵感！

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 20:20
最后那部电影影响MJ挺大的，舞步，舞台，场景，音乐，造型……

我听到里面的台词“make a change”“leave me alone”……

里面一样是2个男孩，一个女孩

哪首歌挺感人的，即使孤独悲伤，但在舞台上也要笑对观众！结局是一家团聚！

---

作者: stroller    时间: 2010-1-20 22:41
没看出来有任何关系。
从哪里可以认为这个音乐剧给了MJ灵感？

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 22:56
回复 53# stroller


    舞步，舞台，场景，音乐，造型，MV，他的电影……

---

作者: Anne-weiwei    时间: 2010-1-20 23:12
仔细看了这些内容和视频， 我认同楼主所说的，

艺术是相通的，这些东西或许真的给MJ提供了创作的灵感。

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-20 23:18
回复 55# Anne-weiwei


    谢谢你！

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-21 19:10
回复 24# niniyadong


    我的意思不是这个annie就是那个annie，是艺术上的关联。其实这些都激发MJ的灵感，有情感上的也有艺术上的！

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-21 19:11
回复 28# pet


    同意！还有自己的演艺人生等！

---

作者: 夏至。    时间: 2010-1-21 20:18
这个好长,回复了慢慢看...

---

作者: 月下林影    时间: 2010-1-21 23:13
资料真全~谢谢分享

---

作者: JORDI    时间: 2010-1-22 09:04
长知识了 长知识了

---

作者: mj8788    时间: 2010-1-22 10:51
谢谢！！！很有价值的资料！！！

---

作者: zhujiezhen    时间: 2010-1-31 02:49
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTM0NDU0NzA0/v.swf

http://www.tudou.com/v/3G2uFctpXx0

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQ1ODE4ODEy/v.swf

---

欢迎光临 迈克尔杰克逊中文网 - 歌迷论坛 (http://www.mjjcn.com/mjjcnforum/)

Powered by Discuz! X3.4