道道 发表于 2019-4-1 16:15:16

约翰列侬的儿子:我对杰克逊的回忆是美好的

前段时间,诽谤迈克尔杰克逊的伪纪录片《逃离梦幻岛》播出时,网上流传了这一段肖恩列侬的引语,为MJ正名。





“很好笑。那些认为迈克尔是骗子的人总是假设他会收买那些他猥亵过的孩子的家庭。你总是听到这种话。他们说他肯定写了上百万美元的支票给所有那些威胁要站出来的孩子们。但看看我,我就是小时候和他成为朋友的其中一员。我也许和他待的时间比任何人都多。我看到所有各种各样的人公开猜测他性虐了我。但我认为,我的家庭比他有钱,所以说他收买我和我母亲,有点搞笑。这太荒谬了,迈克绝不可能是虐童犯。我话放这儿了。我也认识他认识的孩子们。如果有任何不对劲我肯定会知道。而且也不只是男童,还有很多女孩子一起玩,而且不只是姐妹。”
肖恩列侬是披头士前成员,乐坛传奇约翰列侬和前卫艺术家小野洋子的孩子。他还曾参演过杰克逊的《月球漫步》音乐电影。
不过这段话,是在MJ生前出版的一本非官方传记里提到的。传记作者说他采访小列侬时,肖恩如此回答。
如今的肖恩怎么看待MJ呢?
下面这篇文章是最新的采访:

《Exclaim! 》杂志三月初采访了肖恩·列侬,在他回顾自己一生中曾有过交情的名人时,他谈到了迈克尔·杰克逊。

随着HBO播出的杰克逊纪录片《逃离梦幻岛》开始制造出新闻后,公众、媒体和杰克逊遗产委员会、家人、朋友都相继作出回应。不过列侬的童年记忆是积极的,而且(丝毫没有受到纪录片影响)仍然十分美好。


列侬说:“我在上一张《谵妄》专辑中,还特意为此写了一首歌叫《泡泡破裂》。在我与众不同的童年中,这只是众多有趣故事中的一件。但这首歌讲了我与迈克尔·杰克逊的黑猩猩泡泡成为朋友,以及在迈克尔加州的家里和泡泡、大蟒蛇以及其他一大堆动物待在一起的故事。
“我认为那是一个非常奇怪的时期,不是说这段日子黑暗,而是说那段独一无二的时光非常神奇。说它奇怪,是因为连泡泡都穿着华丽,而我们到处乱跑,和这只黑猩猩玩电子游戏。这个超现实的场景有点像《查理和巧克力工厂》、《怪医杜立德》、《摩城热门金曲》之类。它好像了打破了次元壁,将各种元素重新整合在一起。这很奇怪,但真的很有趣。我的意思是,和这些动物一起出去玩很神奇,但也有一些事情非常奇怪。”
有人曾对迈克尔·杰克逊提出过一些骇人听闻的娈童指控,故意玷污他的名声;随着《逃离梦幻岛》面向全球发行,这些指控再次成为人们谈论的话题。尽管如此,列侬还是只提到了美好的回忆。

他说:“他肯定是我见过的最酷的人,你知道的,我的意思是人们总是对他有许多看法,这是人之常情,但我仅就个人体会发表观点。但和他一起出去玩非常有趣。他就像个大孩子。”
“所以,是的,我和他在一起的时候,就像整天待在迪士尼乐园里一样。他在篮球场上组织了水球大战和派饼大战。这真的非常有趣,他会邀请他所有的朋友过来,分成两队,每个人都穿着垃圾袋里的衣服,互相扔派饼,好玩到了极致,这种乐趣和疯狂都是他为我们精心准备的。
“我是说,我不知道他和其他人之间发生过什么,因为我当时不在场。但当我在《泡泡破裂》这首歌中谈到这一点时,我并不想批判什么。我只是想把事实记录下来。你知道,我想说的就是我记忆中的这一切‘发生过’。我想很多人以为我是在批判他,或是没批判他,还有人有别的看法,但其实不是这样的。这首歌只是在记录一段奇怪的时光——我生命中难以忘怀的一个超现实主义时刻。”

事实上,几年前他在《泡泡破裂》MV里表现的杰克逊,感觉像是一个怪异的精神错乱的怪物,除了一段动画表现很有创意外,其余都让人很不舒服。



肖恩当时就说,“即使人们不相信我,也对录影中MJ被描述的方式很愤怒,但重要的是,我的意图是真诚的,无害的,我只是创作了这首歌,我不是把他拎出来贬低。我只是试图玩一玩,谈谈古怪的情形,这样才能创作艺术。就像是平行世界一样,这出黑暗又搞笑的表现形式来自于这首歌本身,而不是来自真实生活。就像倒影的倒影。作为一首视觉化的诗歌,我认为它代表了一些真实:MJ是非常孤独的,他很怪,也有一些奇怪的兴趣。他仿佛在彼得潘的宇宙里,这是他为自己创造的泡沫。有些黑暗,有些悲伤。”
肖恩回忆当年在MJ家遇见猩猩泡泡的情形,“感觉我就像来到了查理的巧克力工厂。超现实又有趣。我记得我在游戏厅里遇见泡泡的。那是个巨大的游戏厅,很多和我一样大的小孩在那玩。我记得我在那碰见了泡泡。我想说我和它成为了朋友,因为我很喜欢和他一起外出游玩。真是超现实。”





肖恩当时说,尽管他觉得和MJ那边很古怪,但却不知道究竟为何。他觉得这首歌就是发生在MJ身边的小朋友身上的事情的有趣隐喻。但他当时表示,绝对没有什么非法的事情发生,但整个事情感觉起来就像他到了彼得潘的梦幻岛。
他还有种想法,就是迈克尔之所以爱和小孩出去玩,就是因为小孩天真而有趣。但变成成年人后,就像那头被送到动物保护中心的老猩猩,太老了,已经玩不动了。
披头士的另外一个传奇成员保罗麦卡特尼前不久也对MJ和《逃离梦幻岛》表态:保罗麦卡特尼谨慎发言:我不知道迈克尔杰克逊有黑暗面
MJ和披头士的渊源,还包括买下了他们的歌曲版权。当时,是保罗给MJ透露的秘诀,MJ在购买之前,也征求了保罗和小野洋子的意见。在他们都不愿意出高价收购回自己的版权后,MJ决定出手。但他一旦出手,保罗就不高兴了。小野洋子倒是没有怨气,她和儿子肖恩一直和MJ保持着友谊和联系。
(翻译:Echo,Keen / 迈克尔杰克逊中文网特别工作团队)


bellui 发表于 2019-4-1 18:34:37

我相信每位小朋友和mike相處後都是美好{:loveliness:}
页: [1]
查看完整版本: 约翰列侬的儿子:我对杰克逊的回忆是美好的